Bedienungsanleitung Hayward AquaVac 600 (Seite 3 von 98) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

801918

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/98

Nächste Seite

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS

Lors de l’installation et de l’utilisation de cet appareil électrique, il faut impérativement respecter les

consignes de sécurité de base énoncées ci-dessous. Le non-respect de ces consignes de sécurité

peut entraîner des dégâts matériels, des blessures graves, voire la mort.

• Surveiller étroitement et constamment les enfants et les

animaux domestiques et les empêcher de jouer avec le robot

– le robot n’est pas un jouet.

• Tenir les enfants à l’écart du robot quand il est en

fonctionnement.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins

8ans et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience

ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement

surveillé(es) ou si des instructions relatives à l'utilisation

de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les

risques encourus ont été appréhendés. LES ENFANTS NE

DOIVENT PAS ÊTRE AUTORISÉS À UTILISER CE PRODUIT.

• NE JAMAIS utiliser la piscine alors que le robot est en

fonctionnement.

• Veiller systématiquement à débrancher et retirer

entièrement le robot avant d’utiliser la piscine.

• Tous les raccordements électriques DOIVENT être

conformes aux codes et règlements en vigueur dans le pays

d’utilisation (voir tableau à la n du document). Respecter

impérativement les exigences du code local. Une tension

excessive peut provoquer un choc électrique, des brûlures et

causer la mort ou d’importants dégâts matériels.

• Le robot doit impérativement être alimenté en Très Basse

Tension de Sécurité (TBTS) par l’intermédiaire du boîtier

d’alimentation fourni.

• Le boîtier d’alimentation du robot doit être distant d’au moins

3,5m (11,5') du bord de bassin le plus proche.

• Pour réduire les risques de choc électrique, NE PAS UTILISER

DE RALLONGE pour raccorder le boîtier d’alimentation

au secteur. Cela pourrait présenter un danger et/ou

Symbole mettant en garde contre un risque pour la sécurité. Lorsque vous voyez ce symbole sur

votre équipement ou dans ce manuel, repérez le terme de sécurité qui le suit immédiatement et

soyez attentif aux risques de blessure.

AVERTISSEMENT met en garde contre des dangers pouvant entraîner, en cas d’inobservation

des consignes de sécurité, des blessures graves, la mort ou des dégâts matériels importants.

ATTENTION met en garde contre les dangers entraînant ou pouvant entraîner, en cas

d’inobservation des consignes de sécurité, des blessures légères ou modérées et/ou des

dégâts matériels mineurs à modérés. Il attire également l’attention des utilisateurs sur certains

agissements imprévisibles et dangereux.

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS CI-APRÈS

AVERTISSEMENT – RISQUE DE BLESSURE

AVERTISSEMENT – RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT – RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE

endommager le robot. Prévoir une prise murale à un

endroit judicieux conformément au code du bâtiment local.

• Débrancher le boîtier d’alimentation du secteur avant

toute intervention sur le robot. D'une manière générale,

déconnecter le boîtier d’alimentation de l'équipement

avant toute intervention sur ledit équipement.

• Ne pas enterrer le câble d’alimentation. Ne pas utiliser

le robot si le câble d’alimentation est endommagé. Si le

câble du boîtier d'alimentation est endommagé, le faire

remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un

autre professionnel qualié an de prévenir tout risque de

choc électrique.

• Aux États-Unis et au Canada, le boîtier d’alimentation doit

être impérativement raccordé à un circuit d’alimentation

protégé par un dispositif différentiel à courant résiduel

(DDR). Contacter un électricien qualié si vous ne pouvez

pas conrmer que le circuit est protégé par un DDR.

Le DDR doit être périodiquement soumis à un test de

fonctionnement. Pour tester le DDR, appuyer sur le bouton

test. Le DDR doit alors couper le courant. Puis appuyer

sur le bouton de réinitialisation. Le courant doit être

rétabli. Si le DDR ne réagit pas comme décrit ci-dessus,

c’est qu’il est défectueux. Si le DDR coupe l’alimentation

du robot en dehors d’une phase de test, c’est qu’il y a

une fuite de courant vers la terre et, par conséquent, un

risque de choc électrique. Dans ce cas, ne pas utiliser

le boîtier d’alimentation du robot. Débrancher le boîtier

d’alimentation du robot et contacter le fabricant.

• En Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande, le robot

doit être alimenté via un dispositif différentiel à courant

résiduel (DDR) d’une sensibilité de 30mA maximum.

Contacter un électricien qualié si vous n’êtes pas sûr que

le circuit soit protégé par un DDR.

• La prise ne doit jamais être dans l’eau.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Hayward AquaVac 600 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info