Bedienungsanleitung Henkelman MARLIN (Seite 26 von 46) (Französisch)

647373

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/46

Nächste Seite

MANUEL D’UTILISATION SÉRIES BOXER / MARLIN / FALCON / POLAR

Versie 11.10 DIG.FR 26

Changement d’huile/rajout d’huile

Le niveau et la qualité de l’huile doivent être contrôlés au moins une fois par semaine. Le hublot de contrôle de l’huile

sert à cela. Si le niveau de l’huile est trop bas, ajoutez de l’huile. Si l’huile est trouble, changez l’huile. L’huile doit être

changée au moins une fois tous les 6 mois.

Série BOXER

1. Bouchon de remplissage

d’huile

2. Bouchon de vidange de

l’huile

3. Hublot de contrôle de l’huile

4. Étiquette d’indication du

niveau d’huile

SÉRIES MARLIN / FALCON / POLAR

Vidanger l’huile

Si, pendant le contrôle, l’huile présente une couleur blanche ou trouble, elle doit

être changée. Avant de vidanger l’huile, laisser le programme de conditionnement

exécuter un cycle complet. Les salissures et l’humidité sont absorbées par l’huile,

rendant l’huile plus liquide, ce qui facilite la vidange.

Après la fin du programme, le bouchon de vidange peut être enlevé.

ATTENTION : en dévissant le bouchon, des vapeurs d’huile chaudes peuvent se

libérer

. L’huile s’écoule par le tuyau (il faut mettre un récipient en-dessous). Pour

la série BOXER, à la fin de l’écoulement, basculez légèrement la machine pour

permettre l’écoulement total de l’huile et des résidus. Après la vidange, remettez

le bouchon de vidange.

(R’)ajouter de l’huile

Après la vidange ou en cas d’un manque d’huile dans la pompe, il faut rajouter de l’huile. Le bouchon de remplissage

est dévissé avec une clé plate appropriée. La pompe peut maintenant être remplie d’huile. Surveillez la juste quantité

(voir tableau page 24).

ATTENTION remplissez par petites quantités et en insérant des pauses. Remplissez le niveau d’huile jusqu’en haut de

l’étiquette d’indication du niveau d’huile.

ATTENTION avant de rajouter de l’huile, il faut d’abord changer le filtre à huile (voir page 27)

Types et quantités d’huile

Il est important d’utiliser le type et la quantité d’huile corrects pour la pompe. Un mauvais type ou trop d’huile peuvent

endommager la pompe. La température ambiante dans laquelle se trouve la machine a également son importance dans

le type d’huile. Voir les quantités, types et températures ambiantes correspondantes dans le tableau à la page suivante.

Des exemples de marques de fournisseur pour les types d’huile standards sont Shell Vitrea, Aral Motanol GM, BP

Energol CS, ou Texaco Regal R+ O avec un indice de viscosité correspondant. Si la machine est utilisée en dehors des

conditions normales de température ambiante, prenez contact avec votre fournisseur ou avec Henkelman BV.

3 4

Faire attention pour le type

d’huile correcte

Faire attention : des vapeurs

d’huile chaudes peuvent se

libérer

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Henkelman MARLIN Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Henkelman MARLIN

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info