Guide d’utilisation HS -2805
V ersion 1.0 Page 1
Table d es mati ères
T able des mati ères
T able des mati ères T able des mati ères
T able des mati ères
. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . . .. .. .. .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .
1
1 1
1
Déclarat ion
Déclarat ion Déclarat ion
Déclarat ion
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . .. . . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . . .. .. ..
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .
.. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. .
.. . .. .. . .. .
3
3 3
3
Précautions à prendre
Précautions à prendre Précautions à prendre
Précautions à prendre
. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
3
3 3
3
Principales caractéristiques
Principales caractéristiques Principales caractéristiques
Principales caractéristiques
. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . . .. . .. .. . . .. .. .. .
. .. .. . .. . .. .. . .. . . . . .. . .. .. . . .. .. .. .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .
4
4 4
4
Descripti on de l’appareil
Descripti on de l’appareil Descripti on de l’appareil
Descripti on de l’appareil
. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .
5
5 5
5
T ouches sur l’app areil . .............................................................................. .................................. 5
Ports . ........................................................................... ................................................................. 5
Marche/ arrêt .................................................................... ........................................................... 5
T ransfert d e fichiers
T ransfert d e fichiers T ransfert d e fichiers
T ransfert d e fichiers
. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. ..
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .
6
6 6
6
Configuration minimale requise .... .......................................................................................... ... 6
Raccor dement à l’or dinat eur ........................................................................... ........................... 6
Interface principale
Interface principale Interface principale
Interface principale
. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. ..
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .
7
7 7
7
Mode veill e ............................ .............................................................................. ........................ 7
Menu principal . .......................................... ............................................................................... .. 8
Musique
Musique Musique
Musique
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . . .. .. . .. . .. ..
. .. .. . .. . .. .. . . . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .
8
8 8
8
Menu musiq ue ................................................................................................ ............................ 9
Interface de lecture de musiq ue ............................................... ............................................... 11
Sous-menu de lec ture de musiq ue ........................................ .................................................. 1 2
Images
Images Images
Images
. .. .. .. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . ..
. .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. .. . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . . .. .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . .. . . .. .. . .. . ..
.. . .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. ..
.. . .. .. . .. . .. ..
14
14 14
14
Menu image . ............................................................................... ............................................... 14
Sous-menu ima ge ............................................................................ ......................................... 16
Vidéo
Vidéo Vidéo
Vidéo
. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . . .. .. .. . . .. .. .. . .. .. . . .. .. .. . .
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ..
. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . ..
.. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . ..
.. . .. .. . .. . .. .. . ..
18
18 18
18
Menu vidéo ................................................................................. ............................................... 18
Interface de lecture vidéo .......................................................... ............................................... 19
Sous-menu de lec ture vidéo ..................................................................................................... 19
Enregistremen t
Enregistremen t Enregistremen t
Enregistremen t
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. .
.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . . . .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .
.. . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . . .
. .. . ..
. ..
20
20 20
20
Interface d’enregis trement .............................................. ......................................................... 21
Sous-menu d’enre gistrement ................................................................................... ................ 22