1nU79¶HWHULVWDQGE\WLOVWDQGNDQVWDQGE\
/(' EOLQNH IRU DW LQGLNHUH DW IXQNWLRQHU VnVRP
VWDQGE\V¡JQLQJXGVHQGHOVHVEDVHUHWHOOHUWLPHUHU
DNWLYHUHW/('79HWNDQRJVnEOLQNHQnUGXWQGHU
GHWIUDVWDQGE\WLOVWDQGHQ
1nU GHW WQGHV IRU I¡UVWH JDQJ YLVHV VSURJYDOJV
VNUPHQ9OJGHW¡QVNHGHVSURJRJWU\NSn
SHUQHSnGHQQVWHVNUP
$IKQJLJWDIGHWYDOJWH NDQGXEOLYHEHGWRP
DWLQGVWLOOHRJEHNUIWHHQ3,1NRGHSnGHWWHWULQ'HQYDOJWH
3,1NDQLNNHYUH+YLVGXEOLYHUEHGWRPDWLQGWDVWH
HQ3,1NRGHWLOHQPHQXIXQNWLRQVHQHUHVNDOGXLQGWDVWHGHQ
RJWU\NSn
RJWU\NNHSn
1nUGXHUIUGLJVNDOGX
WU\NNHSnNQDSSHQ
6¡JQLQJHQVYDULJKHGYDULHUHUDIKQJLJWDI
GHWYDOJWH
VHVV¡JQLQJHUDNWLYHUHWYLO79HWV¡JHHIWHUGLJLWDOH
7U\NSn
9OJHQWLOJQJHOLJVDWHOOLWSnGHW
QVWHVNUPELOOHGHRJWU\NSn
+YLVGXKDUÀHUHPRGWDJHUHRJ
HWXQLNDEHOV\VWHPVnYOJGHQQHDQWHQQHW\SH7U\N
Sn
IRUDWIRUWVWWH.RQ¿JXUHULQGVWLOOLQJHUQHYHG
DWI¡OJHLQVWUXNWLRQHUQHSnGHWQVWHVNUPELOOHGH
7U\NSn
7U\N Sn
NDQ DQJLYH ¿UH
WLOJQJHOLJHSnGHWQVWHVNUPELOOHGH.OLNSn
NQDSSHQIRUDWVNDQQHGHQI¡UVWHVDWHOOLWSnOLVWHQ
LGHQYLOEOLYHQRWHUHWSnWRSSHQDI
Sn NQDSSHQIRUDWIRUWVWWHQnUGXHUIUGLJ
SnGHWWHWULQ'HQQH
PXOLJKHG YLO NRQILJXUHUH GLW 79V LQGVWLOOLQJHU IRU
ÀHUH
7U\N Sn NQDSSHQ Sn IMHUQEHWMHQLQJHQ IRU DW
DWNRQ¿JXUHUHHQNDEOHWHOOHUHQWUnGO¡VIRUELQGHOVH
1nULQGVWLOOLQJHUQHHUIXOGI¡UWWU\NSnNQDSSHQ
SnIMHUQEHWMHQLQJHQ
(IWHUDWGHLQGOHGHQGHLQGVWLOOLQJHUHUXGI¡UWYLO79HW
1nUDOOHGHWLOJQJHOLJHVWDWLRQHUHUEOHYHWJHPWYLVHV
VFDQQLQJVUHVXOWDWHUQHSnVNUPHQ7U\NSn
HOOHUWU\NSn
RJWU\N Sn
/&1HUHWORJLVNNDQDOQXPPHUV\VWHPGHUDUUDQJHUHU
WLOJQJHOLJHXGVHQGHOVHU L RYHUHQVVWHPPHOVHPHG
HQ JHQNHQGHOLJ NDQDOUNNHI¡OJH KYLV GHQQH HU
WLOJQJHOLJ
6OXNLNNHIRU79¶HWXQGHUI¡UVWHJDQJVLQVWDO
ODWLRQHQ%HPUNDWQRJOHLQGVWLOOLQJHUHUPXOLJYLVLNNH
WLOJQJHOLJHDIKQJLJWDIGHWYDOJWHODQG
'HVXGHQNDQGX GRZQORDGH HQ DI6DWFR'[¿OHUQH
GHUHUJHPWL86%HQKHGHQWLO79HW
1nUGXYOJHUHQDIGLVVH¿OHUYLODOOHWMHQHVWHURJ
UHODWHUHGHVDWHOOLWWHURJWUDQVSRQGHUHLGHQYDOJWH¿O
LNNHHUNRQ¿JXUHUHWNRUUHNW
'XNDQWLOVOXWWHHQ RJ WRPPHU +'' PHG
HNVWHUQVWU¡PIRUV\QLQJHNVWHUQHKDUGGLVNHHOOHU86%
Q¡JOHWLOGLW79YHGKMOSDI86%LQGJDQJHSn79HW
7DJ HQ VLNNHUKHGVNRSL DI GLQH ILOHU Sn
GLQHODJULQJVHQKHGHUI¡UGXWLOVOXWWHUGHPWLO79HW
¿OHU RJ GDWDWDE 9LVVH 86%HQKHGHU IHNV 03
LNNH NRPSDWLEOH PHG GHWWH 79 79HW XQGHUVW¡WWHU
DIVSLOOHUHQPXOLJYLVVWDGLJOVHU¿OHU8QGODGHOVHDI
GHWWHNDQIRUnUVDJHI\VLVNVNDGHSn86%DIVSLOOHUHQ
RJSnVHOYH86%HQKHGHQ7UNLNNHGUHYHWXGXQGHU
DIVSLOQLQJDIHQ¿O
'XNDQEUXJH86%KXEVPHG79HWV86%LQGJDQJH
HWVnGDQWWLOIOGH
'HW DQEHIDOHV DW EUXJH 79HWV 86%LQGJDQJH
1nU GXVHUELOOHG¿OHUNDQ0HGLHEURZVHU
PHQXHQNXQYLVHELOOHG¿OHUGHUHUJHPWSnGHQ
WLOVOXWWHGH86%HQKHG
7U\NSnNQDSSHQ
QLQJVWLOVWDQGVWWHVSURJUDPPHWSnSDXVHRJRSWD
JHVVDPWLGLJWSnGHQWLOVOXWWHGH86%GLVN
7U\NSn
JUDPSnSDXVHIUDKYRUGXVWRSSHGH7U\NSnNQDSSHQ
7U\NSn
'XNDQWU\NNHSnNQDSSHQ SnIMHUQEHWMHQLQJHQ
LJHQ IRU DW LQGVSLOOH GHQ QVWH EHJLYHQKHG Sn
SURJUDPPHUHGHKQGHOVHUGHUVNDORSWDJHV7U\NSn
XQGHU RSWDJHOVH 1nU GX RSWDJHU HW SURJUDP HOOHU
SnVNUPHQKYLVGLQ86%HQKHGVKDVWLJKHGLNNHHU
'XNDQDIVSLOOHIRWR PXVLN RJ ¿OP GHU HU JHPW Sn
SnVLGHQDI79HW9HGDWWU\NNHSnNQDSSHQ
SnNQDSSHQ
$OOH¿OHUSnOLVWHQYLOO¡EHQGH
'HQVDPPH¿ODIVSLOOHVLVO¡MIH
$OOH¿OHUSnOLVWHQYLOO¡EHQGH
$OOH¿OHUSnOLVWHQYLOO¡EHQGH
1nU GX EUXJHU HQ Q\ 86% KDUGGLVN
DIGLW79V)RUPDWGLVNIXQNWLRQ
HQ 86%GLVN WLO GLW 79 PHQV 79HW HU VOXNNHW
'X VNDO GHUHIWHU WQGH IRU 79HW IRU DW DNWLYHUH
)RU DW RSWDJH ODQJYDULJH SURJUDPPHUVnVRP ¿OP
DQEHIDOHVGHWDWEUXJH86%KDUGGLVNGUHY+''V
2SWDJHGH SURJUDPPHU JHPPHV Sn GHQ WLOVOXWWHGH
RSWDJHOVHUWLOHQFRPSXWHUPHQGLVVH¿OHUYLOLNNHYUH
WLOJQJHOLJHWLODIVSLOQLQJSnFRPSXWHUHQ'XNDQNXQ