/LHWXYLǐN – 14 –
ƲMXQJLPDVLãMXQJLPDV
-HLQRULWHƳMXQJWLWHOHYL]RULǐ
Prijunkite maitinimo laidą prie kintamosios srovơs
ãaltinio, sienin ơs rozet ơs (220–240V kint. sr . 50 Hz).
Norơ dami Ƴjungti televizori ǐ i ã parengties re åimo, galite
tai padaryti tokiais bnjdais:
Nuspauskite mygtuk ą %XGơMLPDV , 3URJUDPD
arba skaitinƳ mygtuk ą ant nuotolinio valdymo pulto.
T elevizoriaus valdymo rankenơl ơs centr ą Ƴ spauskite
arba svirtƳ pastumkite Ƴ vir ãǐ ar Ƴ apa þi ą.
.DLSLãMXQJWLWHOHYL]RULǐ
Paspauskite budơ jimo SDUHQJWLHV re å imo mygtuk ą
nuotoliniame valdymo pulte arba paspauskite
televizoriaus manipuliatoriaus centrą ir palaikykite
kelias sekundes, televizorius persijungs Ƴ budơ jimo
reå im ą .
1RUơGDPL YLVLãNDL DWMXQJWL WHOHYL]RULDXV PDLWLQLPą
Lã HOHNWURV OL]GR LãWUDXNLWH PDLWLQLPRODLGR NLãWXNą
Pastaba: NDL WHOHYL]RULXV ƳMXQJWDV SDUHQJWLHV UHåLPX JDOL
PLUNVơWL SDUHQJWLHV UHåLPR LQGLNDWRULXV URGDQWLV NDG YHLNLD
WRNLRV IXQNFLMRV NDLS 3DLHãND SDUHQJWLHV UHåLPX 6LXQWLPDV
RUXDUED/DLNPDWLV3HUMXQJXVWHOHYL]RULǐLãEXGơMLPRUHåLPR
WDLSSDWJDOLPLUNVơWL/('
ƲMXQJLPDVLãMXQJLPDV
-HLQRULWHƳMXQJWLWHOHYL]RULǐ
Prijunkite maitinimo laidą prie kintamosios srovơs
ãaltinio, sienin ơs rozet ơs (220–240V kint. sr . 50 Hz).
Norơ dami Ƴjungti televizori ǐ i ã parengties re åimo, galite
tai padaryti tokiais bnjdais:
Nuspauskite mygtuk ą %XGơMLPDV , 3URJUDPD
arba skaitinƳ mygtuk ą ant nuotolinio valdymo pulto.
Nuspauskite vidurinĊ ã oninio funkcinio jungiklio dalƳ
televizoriuje.
.DLSLãMXQJWLWHOHYL]RULǐ
Paspauskite nuotolinio valdymo pulto SDUHQJWLHV
mygtuką arba televizoriaus valdymo manipuliatoriaus
centrą ir palaikykite kelias sekundes, kad televizorius
persijungtǐ Ƴ parengties re å imą.
1RUơGDPL YLVLãNDL DWMXQJWL WHOHYL]RULDXV PDLWLQLPą
Lã HOHNWURV OL]GR LãWUDXNLWH PDLWLQLPRODLGR NLãWXNą
Pastaba: NDL WHOHYL]RULXV ƳMXQJWDV SDUHQJWLHV UHåLPX JDOL
PLUNVơWL SDUHQJWLHV UHåLPR LQGLNDWRULXV URGDQWLV NDG YHLNLD
WRNLRV IXQNFLMRV NDLS 3DLHãND SDUHQJWLHV UHåLPX 6LXQWLPDV
RUXDUED/DLNPDWLV3HUMXQJXVWHOHYL]RULǐLãEXGơMLPRUHåLPR
WDLSSDWJDOLPLUNVơWL/('
ƲMXQJLPDVLãMXQJLPDV
-HLQRULWHƳMXQJWLWHOHYL]RULǐ
Prijunkite maitinimo laidą prie kintamosios srovơs
ãaltinio, sienin ơs rozet ơs (1 10–240 V 50 / 60 Hz).
Norơ dami Ƴjungti televizori ǐ i ã parengties re åimo, galite
tai padaryti tokiais bnjdais:
Nuspauskite mygtuk ą %XGơMLPDV , 3URJUDPD
arba skaitinƳ mygtuk ą ant nuotolinio valdymo pulto.
Nuspauskite vidurinĊ ã oninio funkcinio jungiklio dalƳ
televizoriuje.
.DLSLãMXQJWLWHOHYL]RULǐ
Paspauskite nuotolinio valdymo pulto SDUHQJWLHV
mygtuką arba televizoriaus valdymo manipuliatoriaus
centrą ir palaikykite kelias sekundes, kad televizorius
persijungtǐ Ƴ parengties re å imą.
1RUơGDPL YLVLãNDL DWMXQJWL WHOHYL]RULDXV PDLWLQLPą
Lã HOHNWURV OL]GR LãWUDXNLWH PDLWLQLPRODLGR NLãWXNą
Pastaba: NDL WHOHYL]RULXV ƳMXQJWDV SDUHQJWLHV UHåLPX JDOL
PLUNVơWL SDUHQJWLHV UHåLPR LQGLNDWRULXV URGDQWLV NDG YHLNLD
WRNLRV IXQNFLMRV NDLS 3DLHãND SDUHQJWLHV UHåLPX 6LXQWLPDV
RUXDUED/DLNPDWLV3HUMXQJXVWHOHYL]RULǐLãEXGơMLPRUHåLPR
WDLSSDWJDOLPLUNVơWL/('
3LUPLQLVƳGLHJLPDV
Pastaba: -HL DWOLNVLWH )5$16$ 7 ƳGLHJLPą ƳVWDW\NLWH SDVLULQNWLQĊ
)5$16$ 7NRUWHOĊƳ ULERWRVSULHLJRVOL]Gą WHOHYL]RULXMHSULHãMƳ
ƳMXQJGDPL
Pirmą kart ą Ƴ jungus televizori ǐ bus atidarytas kalbos
parinkimo langas. Pasirinkite pageidaujamą kalbą ir
paspauskite OK . T oliau Ƴ diegimo vadove nustatykite
savo pasirinktis kryptiniais mygtukais ir mygtuku OK .
Antrajame rodinyje galite nustatyti ãal Ƴ . Atsiå velgiant Ƴ
pasirinktą ãal Ƴ, galite b njti papra ãyti nustatyti ir patvirtinti
PIN kodą . Pasirinktas PIN kodas negali bnj ti 0000.
Tur it e jƳ Ƴ vesti, jei vơ liau atliekant bet kokias meniu
operacijas jnjs ǐ pra ãoma Ƴ vesti PIN.
Pastaba: M7 RSHUDWRULDXV WLSDV EXV QXVWDW\WDV SDJDO
.DOERV ir âDOLHV SDULQNWLV NXULDV QXVWDWơWH3LUPLQLR ƳGLHJLPR
PHWX
(*)0\UDSDO\GRYLQơVWHOHYL]LMRVWLHNơMDV
âiuo metu galite suaktyvinti nuostat ą 3DUGXRWXYơV
UHåLPDV. â i parinktis sukonfig nj ruos televizoriaus
nustatymą parduotuv ơ s aplinkai ir , priklausomai nuo
naudojamo televizoriaus modelio, jo palaikomos
funkcijos bus rodomos ekrano virã uje, informacinơje
juostoje. â is nustatymas skirtas tik ES ã alims.
Naudojimui namuose rekomenduojama pasirinkti
1DPǐ UHåLPDV. â i parinktis prieinama meniu
1XVWDW\PDL!'DXJLDX ir j ą galima Ƴjungti arba i ãjungti
vơ liau. Pasirinkite savo ã al Ƴ ir paspauskite mygtuk ą OK
(gerai), norơ dami tĊsti.
Priklausomai nuo jnjs ǐ televizoriaus modelio ir ãalies
pasirinkimo dabar ekrane gali atsiverti $VPHQLQLǐ
QXVWDW\Pǐ meniu. âiame meniu galite pasirinkti
savo asmeninius nustatymus. Paåym ơ kite funkciją
ir mygtukais su kryptinơ mis rodyklơ mis Ƴ kairĊ arba Ƴ
deã inĊ Ƴ junkite arba i ã junkite. Prie ã ką nors keisdami
perskaitykite atitinkamus paaiã
kinimus, pateikiamus
ekrane ã alia kiekvienos pa åym ơtos funkcijos. Galite
naudoti 3URJUDPǐ mygtukus ir slinkti auk ã tyn
arba å emyn, kad perskaitytum ơ te vis ą tekst ą . V ơ liau
savo pasirinkimus bet kuriuo metu galơ site pakeisti
/LHWXYLǐN – 15 –
1XVWDW\Pǐ ! $VPHQLQLǐ QXVWDW\Pǐ meniu. Jeigu
,QWHUQHWR U\ãLR pasirinktis i ãjungta, ekrane nebus
rodomas 7LQNOR LQWHUQHWR QXVWDW\Pǐ langas. Jei
turite kokiǐ klausimǐ , nusiskundimǐ ar pastabǐ dơl
ãios privatumo politikos ar jos Ƴgyvendinimo, pra ãome
kreiptis el. laiã ku adresu smarttvsecurity@vosshub.
com.
Norơ dami t Ċ sti spauskite nuotolinio valdymo pulto
mygtuką OK, atsidarys T inklo / interneto nustatymǐ
meniu. Norơ dami sukonfignj ruoti laidinƳ arba belaidƳ
ryãƳ , år . skyriǐ Ryã iai. Jei pageidaujate, kad parengties
reå ime j njs ǐ televizorius vartot ǐ ma å iau energijos,
galite atjungti Äpa å adinimo“ funkciją , nustatydami
ją OFF . AtlikĊ nustatymus, iãry ãkinkite 7ROLDX ,
nuspauskite mygtuką 2. ir t Ċskite.
Kitame rodinyje galite nustatyti, kokio tipo transliacijǐ
ieã
koti, nustatyti koduotǐ kanalǐ paieãk ą ir laiko zoną
(priklausomai nuo pasirinktos ã alies). T aip pat kaip
mơ gstam ą galite nustatyti vien ą iã transliacij ǐ tip ǐ.
Prioritetas teikiamas pasirinktam per paieã kos procesą
transliacijos tipui ir tokie kanalai bus kanalǐ sąra ão
virã uje. Procesui pasibaigus, nor ơ dami t Ċ sti i ã ryãkinkite
7 ROLDXir spauskite mygtuką OK .
$SLHWUDQVOLDFLMRVWLSRSDVLULQNLPą
Norơ dami Ƴ jungti paie ã kos funkcij ą transliacijos
tipui iãry ã kinkite jƳ ir spauskite OK . Bus paå ymơ tas
åym ơs langelis prie pasirinktos funkcijos. Nor ơdami
iã jungti paie ã kos funkcij ą iãvalykite åym ơs langel Ƴ
paspausdami 2.
po to, kai perkeliate åym Ċ ant norimo
transliacijos tipo parinkties.
6NDLWPHQLQơ DQWHQD Jei pasirinktas transliacijos
paieã kos tipas $QWHQD , televizorius po kit ǐ pradini ǐ
nustatymǐ ie ã kos skaitmenin ơ s antenos priimam ǐ
transliacijǐ.
6NDLWPHQLQLV .DEHOLV Jei pasirinktas transliacijos
paieã kos tipas .DEHOLQơ , televizorius po kit ǐ pradini ǐ
nustatymǐ ie ã kos skaitmenin ơ s kabelin ơ s priimam ǐ
transliacijǐ . Prie ã pradedant paie ãk ą parodomas
praneã imas, klausiantis, ar norite atlikti tinklo paie ãk ą .
Jei pasirenkate 7D L S ir spaudåiate OK galơsite
pasirinkti Tinklą arba nustatyti tokias vertes kaip
'DåQLV, 7LQNOR ,' ir 3DLHãNRV YHLNVPDV kitame
ekrane. Jei pasirenkate 1H ir spaudå iate OK , galite
nustatyti 3UDGåLRV GDåQƳ, 3DEDLJRV GDåQƳir
3DLHãNRV
YHLNVPąkitame ekrane. BaigĊ iãry ãkinkite 7ROLDX ir
spauskite mygtuką OK .
Pastaba:3DLHãNRV WUXNPơ SULNODXVRQXR SDVLULQNWR 3DLHãNRV
åLQJVQLV
3DO\GRYLQơ DQWHQD Jei pasirinktas transliacijos
paieã kos tipas 3DO\GRYLQơ antena, televizorius po kit ǐ
pradiniǐ nustatym ǐ ie ã kos skaitmenin ơ s palydovin ơs
TV transliacijǐ . Prieã atliekant palydoviniǐ kanalǐ
paieãk ą reikia atlikti dar kelis nustatymus. Prie ã
pradedant palydovǐ paieãk ą , ekrane pateikiamas
meniu, kuriame galite pasirinkti M7 ar ÄFransat“
operatoriǐ Ƴ diegimą arba standartin Ƴ Ƴ diegimą.
Norơ dami pasirinkti M7 operatoriaus Ƴ diegimą,
nustatykite ƲGLHJLPR WLSą kaip 2SHUDWRULXV ir
3DO\GRYRRSHUDWRULǐkaip susijusƳ M7 operatoriǐ . Po
to iãry ã kinkite parinktƳ 3DVLULQNWDV QXVNDLW\PDV ir
nustatykite ją kaip $XWRPDWLQLV NDQDOǐ QXVNDLW\PDV,
automatinei paieã kai pradơ ti spauskite OK. â ias
parinktis galima i
ã anksto pasirinkti priklausomai nuo
pasirinkþi ǐ .DOED ir âDOLV kurias atlikote pirm ą kart ą
nustatydami prietaisą anksþ iau. T urơ site pasirinkti +'
6'arba konkreþ ios ãalies kanal ǐ s ąraãą priklausomai
nuo M7 operatoriaus tipo. Norơ dami tĊ sti, pasirinkite
ir spauskite mygtuką *HUDL .
Palaukite, kol nuskaitymas baigsis. Dabar sąra ã as
Ƴdiegtas.
Atlikdami M7 operatoriaus Ƴ diegimą , jei norite
naudoti palydovinio ryã io parametrus, kurie skiriasi
nuo numatytǐj ǐ , pasirinkite parinktƳ 3DVLULQNWLQLV
QXVNDLW\PDV kaip 5DQNLQLV NDQDOǐ QXVNDLW\PDV
ir norơ dami tĊ sti spauskite mygtuką OK . Pamatysite
$QWHQRVWLSR meniu. Pasirink Ċ antenos tip ą ir norim ą
palydovą spauskite OK ir pakeiskite palydovo Ƴ diegimo
parametrus submeniu.
Pasirinkite ƲGLHJLPR WLSą kaip 2SHUDWRULXV ir
nustatykite 3DO\GRYR RSHUDWRULǐ kaip susijus Ƴ Fransat
operatoriǐ . T ada spauskite mygtuką OK pradơti
)UDQVDWƳdiegim ą. Galite prad ơti Ƴdiegim ą automati ãkai
arba rankiniu bnjdu.
TĊ sti spauskite mygtuk ą OK . Bus atliktas Fransat
Ƴdiegimas, kanalai bus Ƴra ãyti (jei j ǐ yra).
Jei nustatote ƲGLHJLPR WLSą kaip 6WDQGDUWLQƳ , galite
tĊ sti Ƴ prast ą palydov ǐ Ƴ diegim ą ir å inj rơ ti palydovinius
kanalus.
Galite Fransat Ƴdiegim ą pradơ ti bet kada vơliau
iã ƲGLHJLPDV ! $XWRPDWLQơ NDQDOǐ SDLHãND !
3DO\GRYDV.
Jei norite ieã koti kitǐ nei M7 ar Ä Fransat“ palydoviniǐ
kanalǐ , turite paleisti standartin Ċ Ƴ diegimo proced
njr ą.
Pasirinkite ƲGLHJLPR WLSąkaip 6WDQGDUWLQƳ ir nor ơdami
tĊ sti spauskite mygtuk ą OK . Pamatysite $QWHQRV
WLSR meniu.
Yra trys antenos variantai. Galite pasirinkti $QWHQRV
WLSDV kaip Tiesioginis, 9LHQDV SDO\GRYRODLGDV arba
„'L6(T& “ jungiklis, naudodami „” arba „” mygtukus.
PasirinkĊ QRULPą DQWHQRV WLSą spauskite OK ir
peråi njr ơ kite galimas parinktis. Prieinamos parinktys
7ĊVWL, 6LǐVWXYǐ VąUDãDVir .RQILJnjUXRWL /1%. Galite
pakeisti siǐ stuvo ir LNB nustatymus per susijusias
meniu parinktis.
7LHVLRJLQLVJei turite vien ą imtuv ą ir tiesiogin Ċ
parabolinĊ anten ą , pasirinkite antenos tip ą.
Norơ dami t Ċ sti, nuspauskite mygtuk ą OK. Nor ơdami
ieã koti paslaugas, pasirinkite tinkam ą palydov ą ir
spustelơ kite2.
9LHQDV SDO\GRYR ODLGDV Jei turite kelis imtuvus
ir vieną palydovo laido sistemą , rinkit
ơs ãio tipo