453432

Hitachi AX-M10E Seite 43

43
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/120
Nächste Seite
43
1. Fernbedienung bei Gebrauch auf den Fernbedienungssensor (1) richten.
2. Bei sehr starker Tageslichteinstrahlung kann es vorkommen, daß die Fernbedienung unwirk-
sam ist.
3. Das Fernbedienungsgerät darf nie feucht bzw. naß werden.
4. Wenn die Fernbedienung nicht mehr zuverlässig funktioniert, Batterien erneuern.
WICHTIG: • Nie neue und alte bzw. verschiedenartige Batterien gleichzeitig verwenden.
• Wenn bei Radiowiedergabe (MW) die Fernbedienung in unmittelbarer Nähe des
Geräts betätigt wird, kann ein Störgeräusch hörbar werden.
Deutsch
1. Dirigez la télécommande vers le capteur des signaux de la télécommander (1) alors
que l’appareil est en mode de marche.
2. Si la luminosité est trop vive, il est possible que la télécommande ne fonctionne pas.
3. Veillez à maintenir la télécommande à l’abri de l’eau et de l’humidité.
4. Remplacez les piles dès que le fonctionnement de la télécommande devient instable.
REMARQUES : • Ne mélangez jamais des piles neuves et des piles usagées, ou encore
différentes sortes de piles.
• Lorsque vous écoutez la radio (PO), vous remarquerez peut-être des
interférences si vous utilisez la télécommande à proximité immédiate de
votre chaîne.
Français
1. Για τη λειτουργία κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα
τηλεχειριστηρίου (1).
2. Το τηλεχειριστήριο µπορεί να µη λειτουργήσει σε πολύ δυνατ φως ηµέρας.
3. Ποτέ µη βρέχετε το τηλεχειριστήριο.
4. Αντικαθιστάτε τις µπαταρίες ταν µειωθεί η απδοση του τηλεχειριστηρίου.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ : • Μη χρησιµοποιείτε καινούργιες και παλιές µπαταρίες µαζί ή
διαφορετικούς τύπους µπαταριών.
• Κατά τη λειτουργία του ραδιοφώνου (MW), αν χρησιµοποιήσετε το
τηλεχειριστήριο πάρα πολύ κοντά το ηχητικ σύστηµα, µπορεί να
παραχθεί κάποιος θρυβος.
Eλληvιkά
English
1. Point the remote control at the remote sensor (1) when operating.
2. The remote control may not be effective in the strong day light.
3. Never get the remote control wet.
4. Replace the batteries when the performance of the remote control becomes unstable.
NOTES : • Do not use new and old batteries or different kinds of batteries together.
• During radio listening (MW), if you operate the remote control extremely close
to the sound system, some noise may be produced.
042-045 AX-M10E 7/26/02, 5:19 PM43
… 43 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi AX-M10E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info