453432
117
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/120
Nächste Seite
117
You can connect stereo headphones having a 3.5mm plug to the socket. Inserting the plug will
disconnect the speaker.
An der Steckbuchse läßt sich ein Stereo-Kopfhörer mit 3,5-mm-Stecker anschließen. Beim Einführen
des Steckers wird die Lautsprecher abgeschaltet.
Vous pouvez brancher un casque stéréo muni dune fiche de 3.5mm à la prise. Dès que vous insérez
la fiche, vous déconnectez les haut-parleurs.
Μπορείτε να συνδέσετε στερεοφωνικά ακουστικά µε βύσµα 3,5mm στην υποδοχή.
Με την εισαγωγή του βύσµατος τα ηχεία αποµονώνονται.
Se puede conectar unos auriculares con clavija de 3,5mm al enchufe. Los altavoces se
desconectarán al insertar la clavija.
Potete collegare una cuffia con spina 3,5mm alla presa. Gli atoparlanti vengono cos ì esclusi.
U Kunt een stereo hoofdtelefoon met 3,5mm steker aansluiten op de uitgang. De luidsperkers worden
daardoor uitgeschakeld.
Det går att ansluta hörlurar med 3,5 mm propp till uttaget. Högtalarna kopplas bort vid anslutning av
hörlurarna.
Man Kan tilslutte stereo hovedtelefoner som har et 3,5mm stik i bøsningen. Højttalerne afbrydes når
stikket sættes l.
Voit liittää liitäntään stereokuulokkeet, joissa on 3,5 mm:n liitin. Kun liität kuulokkeet, kaiuttimien ääni
katkeaa.
En hodetelefon med 3,5 mm plugg kan kobles til kontakten. Pluggen kobler fra høyttaleren.
TO LISTEN USING HEADPHONES
MITHÖREN MIT KOPFHÖRERN
ECOUTE AVEC CASQUE DECOUTE
ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ
ESCUCHANDO CON EL USO DE
LOS AURICULARES
ASCOLTARE UTILIZZANDO LE
CUFFIE
DM TE LUISTEREN VIA DE
HOOFDTELEFOON
ATT LYSSNA MED HÖRLURAR
LYTNING V.H.A. HOVEDTELEFONER
KUUNTELEMINEN KUULOKKEILLA
LYTTE MED HODETELEFON
114-119 AX-M10E 7/26/02, 5:22 PM117
117

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi AX-M10E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info