661481

Hitachi CH65Y Seite 17

17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/136
Nächste Seite
17
Français
e) Observer la maintenance de l’outil. S’assurer
que les pièces en mouvement ne sont pas
désalignées ou coincées, qu’aucune pièce
n’est cassée ou que l’outil électrique n’a subi
aucun dommage pouvant aff ecter son bon
fonctionnement.
Si l’outil électrique est endommagé, le faire
réparer avant de le réutiliser.
De nombreux accidents sont dus à des outils mal
entretenus.
f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant
de couper.
Un outil bien entretenu aux bords bien aff ûtés
risquera moins de se coincer et sera plus facile à
maîtriser.
g) Utiliser l’outil, les accessoires et les lames, etc.,
conformément à ces instructions, en tenant
compte des conditions de travail et du travail à
réaliser.
L’utilisation d’un outil électrique à des fi ns autres que
celles prévues est potentiellement dangereuse.
5) Maintenance et entretien
a) Confi er l’entretien de l’outil à un réparateur
qualifi é utilisant uniquement des pièces de
rechange identiques.
Cela assurera le maintien de la sécurité de l’outil.
PRÉCAUTIONS
Maintenir les enfants et les personnes infi rmes
éloignés.
Lorsque les outils ne sont pas utilisés, ils doivent être
rangés hors de portée des enfants et des personnes
infi rmes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DU
TAILLE HAIES
○ Tenez la lame éloignée de votre corps. N’enlevez
pas de débris découpé ou ne tenez pas la matière à
découper quand les lames sont en action. Vérifi ez
que l’interrupteur est bien sur arrêt lorsque vous
enlevez des débris bloqués. Un moment d’inattention
en cours d’utilisation du taille-haies peut entraîner de
graves blessures corporelles.
○ Transportez le taille-haies par la poignée avec la
lame de coupe arrêtée. Lors de son transport ou de
son rangement, le taille-haies s’adapte toujours à la
housse de l’appareil de découpe.
En manipulant correctement le taille-haies, vous éviterez
d’éventuelles blessures corporelles dues aux lames.
○ Tenez uniquement l’outil électrique par les surfaces
de prise isolées, car la lame de coupe pourrait
entrer en contact avec un câble caché ou son
propre cordon d’alimentation.
Le contact de la lame de coupe avec un fi l sous tension
peut transmettre du courant dans les pièces métalliques
exposées de l’outil et communiquer une décharge
électrique à l’opérateur.
○ Éloignez le câble d’alimentation de la zone de
coupe. Pendant le fonctionnement de l’appareil, le câble
peut être dissimulé dans des arbustes et être coupé
accidentellement par la lame.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
1. Utilisez une source d’alimentation dont la tension
correspond à celle indiquée sur la plaque nominale.
L’utilisation d’une tension supérieure peut entraîner une
blessure.
2. Afi n d’éviter les accidents, la fi che est débranchée de la
prise avant toute opération de réglage, de conversion ou
d’entretien.
3. Vérifi cation du câble de prolongation
Si la zone de travail est éloignée de la source
d’alimentation, utilisez une rallonge d’épaisseur adaptée
conforme à la capacité nominale. La rallonge doit être
aussi courte que possible.
4. Cet outil est équipé de frein. Vérifi ez que le frein est
engagé avant toute utilisation.
Les lames de coupe s’arrêtent en moins de 0,05
seconde.
Faites réparer la machine si le temps de freinage est
nettement allongé.
Le bruit qui se produit parfois lors d’un arrêt rapide de
la machine se rapporte à la conception et n’a aucune
infl uence sur son fonctionnement et sa durée de vie.
5. Pour éviter les accidents, s’assurer qu’il n’y a personne
dans l’aire de travail.
6. Avant de commencer à travailler, assurez-vous de
l’absence de câbles d’alimentation et de corps étrangers
dans la zone de travail. La lame pourrait entrer en
contact avec le câble d’alimentation, provoquant une
électrocution, un défaut à la terre et d’autres accidents.
7. N’oubliez pas de mettre l’outil sur arrêt et de débrancher
la fi che de la prise avant de fi xer et de retirer l’étui de la
lame.
Pour éviter tout risque de blessure, faites attention
lorsque la lame est rangée dans l’étui pour lame.
8. Porter des lunettes de protection pendant le travail afi n
d’éviter d’être blessé par des projections de brindilles et
de copeaux de bois.
9. Tenir l’outil fermement des deux mains pendant son
utilisation afi n d’éviter les blessures.
10. Garder les mains et toutes les parties du corps éloignées
de la lame afi n d’éviter le contact représentant un risque
de blessure.
11. Vérifi er que la lame et tous les accessoires sont
correctement installés. La lame ou les accessoires
peuvent se desserrer suite à une mauvaise installation
et entraîner une blessure.
12. Vérifi er que la lame n’est pas fi ssurée, déformée ou trop
usée avant de commencer le travail. Dans ce cas, ne
pas utiliser une lame, car elle risque de se briser et de
causer une blessure.
13. Ne pas se servir de l’outil pour couper du fi l, des plaques
métalliques ou autres objets solides. Cela risque
d’endommager l’outil et de causer des blessures.
14. Si l’outil ne fonctionne pas normalement et émet un
bruit bizarre, l’arrêter immédiatement, le faire vérifi er et
réparer.
15. Si l’outil tombe ou frappe un objet, vérifi er si la lame
et le corps ont été abîmés, déformés ou fi ssurés. Une
lame abîmée, déformée ou fi ssurée peut résulter en une
blessure.
16. Ne pas démonter la lame. Cela peut constituer un risque
de blessure.
17. Le fonctionnement de cet appareil produit des vibrations.
Ceci peut rendre le travail physique continu assez
pénible, il faut éviter les mauvaises postures et faire de
fréquentes pauses. Il faut aussi s’arrêter immédiatement
pour se reposer lorsque les doigts, les mains, les bras et
les épaules se fatiguent, même pendant des périodes de
travail plus courtes.
18. Porter des gants ou se protéger les mains avec un
chiff on lors de la manipulation de la lame. Une blessure
peut survenir suite à une manipulation irréfl échie.
19. Pendant la coupe, ne pas soumettre la lame à une
pression exagérée au risque de l’endommager.
20. La lame, après une coupe, est très chaude. Ne pas la
toucher pour empêcher de se brûler.
0000Book_CH45Y.indb 170000Book_CH45Y.indb 17 2017/03/15 9:52:332017/03/15 9:52:33
… 17 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi CH65Y wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info