Rückansicht des
Projektionsfernsehers
40
anschluß externer ausrüstung Anschluß anderer Geräte
Diese Buchse zum
Anschluß normaler VHS- oder
DVD-Geräte an den Fernseher
benutzen.
Bitte beachten: Die
Videoausgabe von AV1 ist mit
dem TV-Tunerempfang
gekoppelt.
Dient zum Anschluß
digitaler Videosendegeräte und
von S-VHS- und Hi8-
Videogeräten sowie
Heimunterhaltungssystemen an
den Fernseher.
Bitte beachten: Die
Videoausgabe von AV2 ist mit
dem betrachteten Bild
gekoppelt.
Muß ständig an eine HF-
Quelle (d.h. die vorhandene
Antenne) angeschlossen sein.
AV2 Scart-Monitorausgang
AV1 Scart TV-Ausgang
HF-Antennenbuchse
Vor Anschluä von externer Ausrnstung
beziehen Sie sich bitte auf Audio Visual
Setup [AV-Einstellung]. Beachten Sie
ferner, daä es bei den folgenden
Bedingungen zu Bildstörungen kommen
kann ...
•wenn ein anderes Fernsehgerät an dieselbe
externe Ausrnstung angeschlossen ist und
das Bild gleichzeitig betrachtet wird.
•wenn Videoausgang an ein anderes
Fernsehgerät angeschlossen ist und das Bild
gleichzeitig betrachtet wird.
Zum Anschluß digitaler
Videosendegeräte und von S-
VHS- und Hi8-Videogeräten
sowie
Heimunterhaltungssystemen an
den Fernseher.
Bitte beachten: Die
Videoausgabe von AV3 ist mit
dem betrachteten Bild
gekoppelt.
AV3 Scart-Monitorausgang
Mit dieser Taste zwischen den Innenlautsprechern
des Fernsehes und den angeschlossenen
Außenlautsprechern hin- und herschalten.
HF-Antennenbuchse
Scart-Betrieb bei Empfang zweisprachiger Übertragungen
Nachfolgend wird der Betrieb des Scart-Tonausgangs beim Empfang zweisprachiger
Übertragungen erläutert:
AV1 – Empfängt der Fernseher eine zweisprachige Sendung, befinden sich Kanal 1 und Kanal 2
entsprechend auf dem linken und rechten Kanal.
AV2/AV3 – Bei Empfang einer zweisprachigen Sendung sind sowohl der linke als auch der rechte Kanal
entweder Nicam/A2Kanal 1, Nicam/A2Kanal 2 oder Mono FM.
Bitte beachten: Wenn im AV-Modus die Nicam-/Sprachtaste gedrückt wird, nimmt dies den Kanal
aus AV2/AV3 heraus, was jedoch auf dem Bildschirm nicht angezeigt wird.
