3
Nederlands
Inhoud
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12
In deze handleiding gebruikte symbolen . . . . . . .5
Opmerkingen over discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Discs voor opname en weergave . . . . . . . . . . . .6
Geschikte discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Over de interne harde schijf . . . . . . . . . . . . . . . .8
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Geschikte kaarten voor dit toestel
(alleen DV-DS251E/161E) . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Woordenlijst discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Aansluitingen en instellingen . . . . . . . .13-27
Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Aansluiten van de antenne . . . . . . . . . . . . . . . .13
Aansluiten op uw TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
HDMI aansluiting (alleen DV-DS251E/161E) . . .15
Aansluiten van een versterker . . . . . . . . . . . . . .16
Extra Audio/Video aansluitingen . . . . . . . . . .17-18
Gebruiken van het HOME menu . . . . . . . . . . . .19
Begininstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Algemene instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . .19-22
Automatisch voorprogrammeren . . . . . . . . .19
Programma’s bewerken . . . . . . . . . . . . . . . .20
AV1 Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Automatisch instellen van de klok . . . . . . . .21
Handmatig instellen van de klok . . . . . . . . .21
TV Aspect (Standard of Wide) . . . . . . . . . . .21
Display-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Progressieve scanweergave . . . . . . . . . . . .22
PBC (Video CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Initialiseren (Formatteren harde schijf) . . . . .22
Taalinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Display Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Disc Menu/Disc Audio/Disc Subtitle . . . . . . .23
Audio-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . .23
Bemonsteringsfrequentie . . . . . . . . . . . . . . .23
DRC (Dynamic Range Control) . . . . . . . . . .23
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Kinderslot (Ouderlijk toezicht) instellingen . .24-25
Rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Instellen wachtwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Gebiedscode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
DivX
®
Registratiecode . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Instellingen voor opname . . . . . . . . . . . . . . .25-26
Record Mode Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Rec Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
DV Rec Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
TV Rec Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Auto Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Discinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-27
Disc Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Disc Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Disc Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-43
Algemene uitleg In-beeld display . . . . . . . . . . . .28
COMMERCIAL ADVANCE
®
. . . . . . . . . . . . .29-30
Weergave van HDD, DVD, DivX
®
bestand of
Video CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-33
Naar een andere titel . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Naar een ander hoofdstuk/fragment . . . . . . .31
Zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Stilstaand beeld en beeld-voor-beeld
weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Vertraagde weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Willekeurige weergave . . . . . . . . . . . . . . . .32
Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Herhalen A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Tijd zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Zoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Markering zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Controleren van de inhoud van DVD Video’s:
Menu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34
Titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Discmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Camerastandpunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Veranderen van de soundtrack . . . . . . . . . .33
Veranderen van het audiokanaal . . . . . . . . .34
3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Handmatig overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Vinden van een locatie op een disc . . . . . .34
Instellingengeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Afspelen van een DivX
®
bestand . . . . . . . . .35-36
Opmerking bij weergave van DivX
®
ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Mogelijkheden in het Movie menu . . . . . . . .35
Over DivX
®
filmbestanden . . . . . . . . . . . . . .36
Afspelen van een Audio CD of
MP3/WMA disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38
Mogelijkheden in de Audio CD en Music
menu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Naar een ander fragment . . . . . . . . . . . . . .37
Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Willekeurige weergave . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Veranderen van het audiokanaal . . . . . . . . .38
Zoeken (alleen Audio CD) . . . . . . . . . . . . . .38
A-B Herhaalde weergave
(alleen Audio CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Over MP3/WMA audiobestanden . . . . . . . . .38
Geprogrammeerde weergave met Audio CD en
MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Mogelijkheden in het Program List menu . . .39
Herhalen van geprogrammeerde fragmenten
(bestanden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Wissen van een fragment (bestand) uit de
Programmalijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Wijzigen van de volgorde op de
Programmalijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Opslaan van uw Programmalijst (HDD) . . . .39
Bekijken van een JPEG bestand . . . . . . . . .40-41
Mogelijkheden in het Photo menu . . . . . . . .40
Beelden overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40