–
11
–
DU
Nederlands
Analog
Audio-uitgang
Video-uitgang
• Methode 1 DVD-speler + tv met Video-ingang
• Methode 2 DVD-speler + tv met S-Video-ingang
• Methode 3 DVD-speler + TV met AV1-aansluiting of DVD-speler + TV met Component Video-aansluitingen
TV
Goed beeld
Normaal
audio
Betere beeldkwaliteit
Beste beeldkwaliteit
S-VIDEO
-uitgang
EURO A/V
-uitgang
AV-kabel
S-
Videokabel
Euro A/V-
kabel
OPMERKINGEN
• S-Video-uitgang
De videosignalen worden opgesplitst in kleur- (C) en helderheidssignalen (Y), waardoor een zuiverder beeld wordt verkregen.
Als de TV over een S-Video-ingang beschikt, raden wij u aan deze aan te sluiten op de S-Video-uitgang van deze speler met
een in de handel verkrijgbare S-Video-aansluitkabel.
• Als u de Euro A/V (SCART)-aansluiting gebruikt, is het niet nodig om de analoge audiokabel aan te sluiten.
• Sluit de DVD-speler rechtstreeks aan op een TV-toestel. Als de A/V-kabels worden aangesloten op een videorecorder, kan het
beeld worden vervormd als gevolg van het kopieerbeveiligingssysteem.
• Gebruik de Euro A/V (SCART)-aansluiting en de Component Video-aansluitingen voor videosignalen niet tegelijkertijd.
• Wanneer u de VIDEO UIT-instelling wijzigt (SCART of COMPONENT (I) of COMPONENT (P)), dient u de speler aan te sluiten
op een VIDEO-aansluiting of een S-VIDEO-aansluiting op het TV-toestel. Als de instelling wordt gewijzigd, bijvoorbeeld in
COMPONENT (I) of COMPONENT (P) terwijl de Euro A/V (SCART)-aansluiting op het TV-toestel is aangesloten, kan het
videosignaal vervormd worden weergegeven.
Progressieve scanweergave kiezen (625p<576p> of Interlaced 625i<576i>)
¡Als uw TV compatibel is met progressief scannen (625p<576p>), sluit u hem aan op de Component Video-uitgangsaansluitingen
van de DVD-speler en zet u "VIDEO UIT" op "COMPONENT PROGRESSIEF" in de display-instelling. Vervolgens zet u uw TV in
de progressieve scanmodus. Zie pagina 17 voor informatie over het wijzigen van de display-instelling.
¡Als uw TV niet compatibel is met progressief scannen, zet u "VIDEO UIT" op "COMPONENT INTERLINIEREN".
¡Gebruik een in de handel verkrijgbare adapter als de video-ingangsaansluitingen van uw TV of monitor van het BNC-type zijn.
Wat is progressief scannen?
¡In tegenstelling tot het conventionele interlace-scansysteem geeft het progressieve scansysteem minder flikkering en geeft het
beelden in een hogere resolutie weer dan die van de traditionele (625i<576i>) televisiesignalen.
ZO SLUIT U HET APPARAAT AAN OP EEN TV ZONDER AUDIO/VIDEO INGANGEN
Als uw tv niet voorzien is van RCA audio- en video-aansluitingen kunt u deze DVD-speler toch op de
75-ohm coaxiale antenne-aansluiting van uw tv aansluiten met behulp van een (niet meegeleverde) stereo audio/video RF-
modulator. Sluit de audio- en videouitgangen van de DVD-speler aan op de audio- en videoingangen van de RF-modulator
en sluit vervolgens de coaxiale uitgang van de RF-modulator (meestal met het opschrift “TO TV”) aan op de 75 ohms
coaxial antenneaansluiting op uw tv. Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing bij de RF-modulator.
Als de 75 Ohm coaxiale antenneaansluiting op uw tv al in gebruik is voor het aansluiten van een antenne of
kabelaansluiting haalt u deze los en sluit u deze vervolgens aan op de antenneaansluiting van de RF-modulator (meestal
met het opschrift “ANT IN”) en sluit vervolgens de RF-modulator aan op de antenneaansluiting van uw tv op de manier
zoals hierboven is beschreven.
OPMERKING
• De beeldkwaliteit van DVD's zal minder zijn als de DVD-speler op de tv aangesloten is via de antenneaansluiting van een
RF-modulator.
Component-
videokabel
Aansluiten op een tv (voor video)
Methode 1 Method 2 Method 3
AANSLUITVOORBEELDEN
DVD
Videokabel
Component-
video
-uitgang
of
