2958
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/33
Nächste Seite
15
DU
Nederlands
Deze DVD/videorecorder zal opnemen en weergeven in Hi-Fi stereo. Daarnaast is het apparaat voorzien van een A2 of NICAM
stereodecoder.
Met dit apparaat kunt u stereo en tweetalige uitzendingen ontvangen waarvan u het geluid op verschillende manieren kunt
opnemen en weergeven.
HI-FI STEREO GELUIDSSYSTEEM
U kunt elk van deze modi selecteren met de toets AUDIO op de afstandsbediening. De modus wordt als volgt op het tv-scherm
weergegeven.
OPMERKINGEN:
Als u niet Hi-Fi opgenomen tapes weergeeft zal de DVD/videorecorder automatisch in mono weergeven, zelfs wanneer
u een andere weergavemodus selecteert.
•Wanneer het geluidssignaal zwak is zal de uitzending automatisch in mono worden opgenomen.
VCR
De geludsmodus selecteren
Tijdens ontvangst van tweetalige
uitzendingen:
Display op het
tv-scherm
Modus
ORIG
TAAL
ORIG
TAAL
ORIG
2e TAAL
ORIG
TAAL
ORIG Audio
ORIG Audio
2e TAAL Audio
2e TAAL Audio
ORIG Audio
2e TAAL Audio
L
R
L
R
L
R
AUDIO OUTPUT
Ontvangst van stereosignalen:
STEREO
LINKS
RECHTS
- Geen -
Display op het
tv-scherm
Modus
Stereo
L
R
Mono
Audio L
Audio R
Audio L
Audio L
Audio R
Audio R
Audio L+R
Audio L+R
L
R
L
R
L
R
L
R
AUDIO OUTPUT
Tijdens weergeven van een voorbespeelde
videoband in Hi-Fi modus:
Modus
Stereo
L
R
Normaal
STEREO
LINKS
RECHTS
- Geen -
Display op het
tv-scherm
Hi-Fi Audio L
Hi-Fi Audio R
Hi-Fi Audio L
Hi-Fi Audio L
Hi-Fi Audio R
Hi-Fi Audio R
Audio Normaal
Audio Normaal
L
R
L
R
L
R
L
R
AUDIO OUTPUT
ZENDERS INSTELLEN
Volg de stappen op deze pagina alleen wanneer u de
DVD/videorecorder voor het eerst op het stopcontact aansluit.
• Gebruik hiervoor de afstandsbediening.
Schakel de tv in en selecteer het
tv-kanaal dat als videokanaal
moet worden gebruikt.
Druk op
yy
/I.
Druk zo vaak als nodig op
K of L
om de gewenste taal in te stellen.
Druk op
MENU.
4
3
2
1
VCR
De taal selecteren
TAAL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
[ ]
Om de taal van de schermmenu's te wijzigen gaat u als volgt te werk.
• Gebruik hiervoor de afstandsbediening.
Druk op MENU.
Druk op
K of L om de optie “INITIALISEREN”
te selecteren en druk vervolgens op
B.
Druk op
K of L om de optie “TAAL te selecteren en druk
vervolgens op
B.
Druk zo vaak als nodig op
K of L om de gewenste taal in
te stellen.
Druk op
MENU.
5
4
3
2
1
VCR
De taalinstelling wijzigen
Deze paragraaf kunt u overslaan wanneer het apparaat met
behulp van een SCART-kabel is aangesloten.
Wanneer uw DVD/videorecorder op de tv is aangesloten via een
coaxkabel, kan het noodzakelijk blijken te zijn om het
videokanaal handmatig in te stellen.
• Gebruik hiervoor de afstandsbediening.
Plaats een bespeelde tape in de DVD/videorecorder.
• De DVD/videorecorder zal inschakelen en de weergave
automatisch starten. Wanneer de videoband niet wordt
weergegeven drukt u op
B (PLAY).
1
VCR
Een videokanaal instellen
Selecteer kanaal 2 en stel uw tv daarop in 36.
Als het beeld van de videoband wordt weergegeven op het
tv-scherm gaat u verder met stap .
Wanneer kanaal 36 al in gebruik is voor de ontvangst van een
zender, of wanneer beeld interferentielijnen vertoond, moet de
RF-converter ingesteld worden voor een ander kanaal tussen
kanaal 22 en kanaal 69. Ga verder met stap
.
Druk op MENU.
Druk zo vaak als nodig op K of L
om de optie “INITIALISEREN” te
selecteren en druk vervolgens op B.
Druk zo vaak als nodig op K of L
om de optie “RF OUT” te selecteren
en druk vervolgens op B.
Het menu RF UITGANG KANAAL
opent.
Druk op K of L om een niet voor
een tv-zender gebruikt kanaal te
selecteren (tussen kanaal 22 en 69)
en druk vervolgens op B.
Druk op MENU om af te sluiten.
Stel het tv-kanaal in op het RF
UITGANG KANAAL dat op de
DVD/videorecorder is ingesteld.
Het beeld van de
DVD/videorecorder zal op het tv-
scherm worden weergegeven. Als
er geen beeld verschijnt herhaalt
u de stappen tot en met
voor een ander kanaal dat niet in
gebruik is voor een tv-zender.
Druk op
C om de tape te stoppen.
OPMERKINGEN:
•U kunt het menu RF UITGANG KANAAL ook openen door
MENU gedurende 3 seconden ingedrukt te houden terwijl
de voeding uitgeschakeld is.
Als uw DVD/videorecorder via een SCART-kabel op de tv
is aangesloten is de RF-converter overbodig en kan dus
worden uitgeschakeld om interferentie te voorkomen. Volg,
om de RF-converter uit te schakelen, de stappen tot stap
in de paragraaf “Videokanaal instellen” en selecteer
vervolgens eerst kanaal 22 en druk dan vervolgens op
L
zodat “--” wordt weergegeven naast “RF UITGANG
KANAAL en druk tenslotte op MENU om af te sluiten.
6
8
73
7
6
5
4
3
3
8
2
MENU
TIMER
INSTELLEN
INITIALISSEREN
RF UITGANG KN 36
INITIALISEREN
KANAAL ZOEKEN
KLOK
RF UITGANG
TAAL
KANALENGIDS
H9754ED(DU).qx3 04.5.31 3:26 PM Page 15
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi DV-PF6E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info