–
4
–
DU
INHOUDSOPGA VE
■ VOORZORGSMAA TREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Condensw aarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Let op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Laserveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ve rklar ing v an conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Opmerkingen over cop yrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Opmerking over de prog ressiev e scan uitgangen . . . . . . 3
■ INLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Meegelev erde accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
In deze handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . 3
■ OVER DE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Deze discs kunnen worden w eergegev en. . . . . . . . . . . . 5
Niet-afspeelbare discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■ FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■
OMSCHAKELEN TUSSEN D VD/VIDEORECORDER
. . . 7
■ OVERZICHT V AN DE FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FRONTP ANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ACHTERP ANEEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Display tijdens gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
De batterijen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Overzicht v an de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ AANSLUITINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
De D VD-speler/Videorecorder aansluiten op de TV . . . 12
Andere aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aansluiten op een audiosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aansluiten op een TV
(V oor D VD/Videorecorder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ HI-FI STEREO GELUIDSSYSTEEM . . . . . . . . . . . . . . 15
De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ ZENDERS INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
De taal selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
De taalinstelling wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Een videokanaal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
De klok instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
■ AFSTEMMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatisch afstemmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Handmatig afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Een voorkeuz ekanaal ov erslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kanaalvolgorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
■ WEERGA VEFUNCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Normaal weergev en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Automatisch herhaald w eerge ven. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Beeld selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zoekfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ OPNAMEFUNCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Normaal opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
OTR (One T ouch Recording=Opnemen via één toets) . 19
Timeropnames maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tips bij het instellen van timeropnames . . . . . . . . . . . . 20
Het SHOW VIEW
®
kanaal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Timeropnames maken met behulp v an het
SHOW VIEW-Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
VPS (Videoprogrammeersysteem) /
PDC (Program Deliv ery Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Automatisch terugspoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Een videoband kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Statusdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kleursysteem van uw tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Automatisch terugspoelens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Werk elijke tijd bandteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
■ EEN DISC WEERGEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Normaal weergev en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ANNULEREN EN HER V A TTEN V AN
DE PBC-FUNCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Algemene functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navigeren door de inhoud v an een disc . . . . . . . . . . . . 23
Pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Discmenu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
EEN MENUSCHERM OPENEN TIJDENS
WEERGEVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Stap-voor-stap w eergev en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Opnieuw star ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Snel vooruit / achteruit zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Langzaam vooruit / achteruit spoelen . . . . . . . . . . . . . . 24
Inzoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tr a ck zoek en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Titel / Hoofdstuk zoek en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Op tijd zoek en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TITEL / HOOFDSTUK HERHALEN . . . . . . . . . . . . . 25
TRACK HERHALEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A-B REPEA T (EEN P ASSAGE HERHALEN). . . . . . . 25
Programmeren (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Willekeurig weerge v en (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MP3 / JPEG weerge ven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Diav oorstellingsmodus (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Scherminformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Programmeren (MP3 / JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Willekeurig weerge v en (MP3 / JPEG) . . . . . . . . . . . . . . 26
Audiotaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Stereogeluidsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Taal onder titeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Camerastandpunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
De scherminformatie wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Toegangsheheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
KINDERSLO T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WANNEER U HET W A CHTW OORD BENT
VERGETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
KINDERSLO TNIVEA US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Markeerpuntinstelscher m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
■ CONFIGURA TIE V AN DE D VD-SPELER . . . . . . . . . . . 28
Audio-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vir tual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Display-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Taal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Alle keuz emogelijkheden van SETUP (behalv e
Toegangsheheer en VIDEO UIT) terugstellen op hun
standaardinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
■ STORINGEN VERHELPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
■ SPECIFICA TIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
■ ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
■ OVERIGE INFORMA TIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
H9750ED(DU).qx3 5/12/04 5:56 PM Page 4