Bedienungsanleitung Hitachi DZ-MV200E (Seite 98 von 109) (Holländisch)

2911

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/109

Nächste Seite

NEDERLANDS

Melding Oorzaak & Oplossing Bladzijde

(1) Data error in a part

of image file. Repair

disc now?

(2) Found error in im-

age file. Repair disc

now?

(3) Data error in all im-

age files. Repair all

data now?

Use AC adapter.

Error occurred. Please

replace disc or format

disc.

Error occurred. Please

replace disc.

Disc has no data.

Disc has no Play List.

Disc includes pro-

tected scenes. Delete

scenes.

Play Lists over limit.

Cannot execute.

Unselect multiple

scenes.

Het is mogelijk dat het systeem een bestand niet naar

behoren kan afsluiten wanneer om de een of andere

reden de stroomvoorziening wordt onderbroken tijdens

het opnemen of bewerken (wissen, splitsen of

combineren van scènes, of aanmaken van een

speellijst). Kies “YES” om het videobestand automatisch

te laten herstellen. Als u “NO” kiest zal de volgende

keer dezelfde melding verschijnen wanneer u de DVD

videocamera/recorder aan zet. (Haal de disc niet uit

het toestel terwijl de DVD videocamera/recorder deze

nog aan het herkennen is: Hierdoor zal de herstelfunctie

buiten werking worden gesteld.)

Volg de aanwijzingen op het scherm en let daarbij op

het volgende:

•Gegevens kunnen mogelijk niet hersteld worden,

afhankelijk van wanneer tijdens het proces de stroom uitviel.

•Gegevens kunnen mogelijk niet naar behoren hersteld

worden als er gegevens in het spel zijn die zijn

opgenomen met een andere recorder.

•De herstelde gegevens kunnen verschillen van de

oorspronkelijke in die zin dat het verminkte deel gewist is.

•Aangezien de datum/tijd van de reparatie wordt

toegevoegd aan de herstelde gegevens (alleen aan het

herstelde deel bij een gedeeltelijk herstel) zal de

oorspronkelijke datum/tijd van de opname verloren gaan.

•Aangezien alle videobestanden en vervolgens alle

foto’s, zullen worden hersteld, zal de oorspronkelijke

volgorde van de opnamen verloren gaan. [Alleen in

geval van meldingen (2) en (3).]

Een scène kan niet worden hersteld wanneer de DVD

videocamera/recorder via de accu van stroom wordt

voorzien.

Als u de netstroomadapter niet kunt gebruiken, keer

de disc dan om of gebruik een andere disc. Om de

verwijderde disc te herstellen dient u deze later terug

te doen in het toestel en de netstroomadapter te

gebruiken.

Er is iets abnormaals gebeurd met de DVD-RAM disc

die hersteld moest worden. Initialiseer de disc voor

gebruik, of gebruik de andere kant van dezelfde disc,

of een andere disc.

Er is iets abnormaals gebeurd met de DVD-R disc die

hersteld moest worden. Gebruik de andere kant van

dezelfde disc, of een andere disc.

De MENU toets is ingedrukt, maar er is geen scène

opgenomen.

Er is gekozen voor overschakelen naar een andere

speellijst, maar er is geen speellijst opgeslagen.

Het is mogelijk dat de disc voorzien is van een

softwarematige beveiliging door een ander apparaat

dan deze DVD videocamera/recorder. Om een

dergelijke beveiliging op te heffen dient u het apparaat

dat voor de beveiliging gezorgd heeft te gebruiken.

Er is geprobeerd een nieuwe speellijst aan te maken,

of een speellijst te kopiëren, maar het maximale aantal

speellijsten, zoals gespecificeerd door de video

opnamenormen, is reeds bereikt.

Er is opdracht gegeven te splitsen of een indexplaatje

aan te maken, maar er waren meerdere scènes

geselecteerd.

—

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Hitachi DZ-MV200E Seite 98

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Hitachi DZ-MV200E

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info