Bedienungsanleitung Hitachi DZ-MV230 (Seite 23 von 109) (Holländisch)

67123

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/109

Nächste Seite

NEDERLANDS

Discs

● Afsluiten van een DVD-R disc

Voor een 8 cm DVD-R disc die is opgenomen met deze DVD

videocamera/recorder kan worden afgespeeld op een DVD-

speler of DVD-recorder die geschikt is 8 cm DVD-R discs,

moet de disc eerst worden afgesloten op deze DVD

videocamera/recorder. Raadpleeg “Afsluiten van een DVD-

R disc” (bladzijde 88) voor meer informatie omtrent de pro-

cedure voor het afsluiten van een DVD-R disc.

● Bij gebruik van een DVD-R disc

Als u een DVD-R disc afsluit, kunt u deze vervolgens

afspelen op apparatuur die geschikt is voor 8 cm DVD-R

discs, of op de meeste computers* met een DVD-ROM,

DVD-R of DVD-RAM station.

• Alhoewel de meeste DVD-R discs opgenomen met deze

DVD videocamera/recorder af kunnen worden

gespeeld met andere DVD-spelers, kan er geen garantie

worden gegeven dat alle DVD-R discs op alle DVD-

spelers kunnen worden afgespeeld.

Afhankelijk van de DVD-speler, de DVD-R disc of de

opname-omstandigheden is het mogelijk dat de disc niet kan

worden weergegeven. Gebruik in een dergelijk geval deze

DVD videocamera/recorder om de DVD-R disc af te spelen.

* Om een afgesloten DVD-R disc af te kunnen spelen op

een computer heeft u DVD weergave-software nodig.

Het DVD weergave-programma “Power DVD XP”

wordt meegeleverd met de los verkrijgbare DZ-

WINPC3(W) kit.

● Hanteren van de disc

• Als u een DVD-RAM disc of een DVD-R disc gebruikt

waar vuil of stof op zit, is het mogelijk dat deze niet

herkend kan worden wanneer deze in de DVD

videocamera/recorder wordt gedaan. Ook is het

mogelijk dat de DVD videocamera/recorder

halverwege opname of weergave opeens stopt of dat

er ruis/storing in beeld verschijnt bij weergave.

• Als er een melding op de LCD-monitor verschijnt

terwijl u de DVD videocamera/recorder aan het

gebruiken bent, dient u de DVD videocamera/recorder

eerst uit te zetten en vervolgens weer aan.

• Als er een melding op de LCD-monitor verschijnt

terwijl u de DVD videocamera/recorder aan het

gebruiken bent bij hoge temperaturen, of als u het

toestel langere tijd doorlopend gebruikt, dient u de

DVD videocamera/recorder uit te zetten en pas na een

poosje weer aan te zetten.

•

Als er een melding op de LCD-monitor verschijnt terwijl

u de DVD videocamera/recorder aan het gebruiken bent

bij lage temperaturen, dient u de DVD videocamera/re-

corder eerst nog een aantal minuten aan te laten staan

voor u deze uit en vervolgens weer aan zet.

•

Wanneer de disc lange tijd achter elkaar gebruikt wordt,

zal de temperatuur stijgen vanwege de opgewekte

warmte binnenin de DVD videocamera/recorder. Wees

daarom voorzichtig wanneer u de disc uit het toestel haalt.

• Normaal gesproken kunt u de disc beter niet uit de car-

tridge of caddy halen en kunt u beter het toegangsluikje

van de cartridge of caddy niet open maken.

Opmerking:

De meeste in de handel verkrijgbare

8 cm discs kunnen uit hun cartridge of caddy

gehaald worden als ze bedoeld zijn voor gebruik in

videocamera’s. Voor u echter de disc uit zijn car-

tridge of caddy haalt dient u de bijbehorende

instructies te lezen of de fabrikant te raadplegen.

Let in het bijzonder op de volgende punten wanneer

u de uit zijn omhulsel verwijderde disc vastneemt:

● Geschikte discs

Geschikte discs en logo’s

DVD-RAM Ver. 2.1

(8 cm)

DVD-R [Algemeen

Ver. 2.0 (8 cm)]

Deze DVD videocamera/recorder kan gebruik maken

van 8 cm DVD-RAM discs en 8 cm DVD-R discs.

In deze DVD videocamera/recorder kunnen echter

geen onbeschermde discs worden gebruikt: de disc

moet zich in een cartridge of caddy bevinden.

Opmerking: Wij bevelen Hitachi Maxell discs aan

omdat deze geschikt bevonden zijn voor gebruik

in deze DVD videocamera/recorder. Bij gebruik

van andere discs dan die van Hitachi Maxell is het

mogelijk dat de DVD videocamera/recorder niet

in staat zal zijn optimaal te presteren.

● Informatie over DVD-R discs

Om de opnamen op een DVD-R disc zo goed

mogelijk uit te kunnen voeren schrijft de DVD

videocamera/recorder bepaalde

bedieningsinformatie naar de disc zodat er

aanpassingen kunnen worden verricht wanneer de

disc voor een opname in het toestel wordt gedaan.

Als dit echter te vaak herhaald wordt is het mogelijk

dat er niet meer kan worden opgenomen op de disc.

U kan de disc niet vaker dan 50 keer in het toestel

doen, iets opnemen en er weer uit halen.

Voorbeelden van discs die niet kunnen

worden gebruikt met deze DVD

videocamera/recorder:

Discs met een andere diameter dan 8 cm, DVD-

RAM (2,6 G) Ver 1.0, DVD-R (3,9 G) Ver 1.0, DVD-

R (4,7 G) voor Authoring Ver. 2.0, DVD-RW,

DVD+RW, DVD+R, DVD-Video, DVD-ROM, CD-

R, CD-RW, CD, CD-ROM, MO, MD, iD, LD,

floppydisks enz.

● Initialiseren (formatteren) van

DVD-RAM discs

Deze DVD videocamera/recorder is geschikt voor

DVD-RAM discs die voor AV doeleinden zijn

geformatteerd in het UDF 2.01 bestandssysteem:

op ongeformatteerde discs kan niet worden

opgenomen.

Zie “Initialiseren van een DVD-RAM disc” op

bladzijde 86 voor meer informatie omtrent deze

procedure.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Hitachi DZ-MV230 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Hitachi DZ-MV230

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info