Bedienungsanleitung Hitachi H55SA (Seite 12 von 41) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

511981

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/41

Nächste Seite

Français

APPLICATIONS

Broyage du béton, burinage, rainurage, coupe de barres,

et enfoncement de pieux.

Exemples d’application:

Installation de tuyautage et de câblage, installation de

facilités sanitaires, de machinerie, d’alimentation d’eau

et de drainage, travaux intérieurs, facilités de port et

autres travaux de génie civil.

AVANT LA MISE EN MARCHE

1. Source de puissance

S’assurer que la source de puissance à utiliser

correspond à la puissance indiquée sur la plaque

signalétique du produit.

2. Interrupteur de puissance

S’assurer que l’interrupteur de puissance est en

position ARRET. Si la fiche est branchée alors que

l’interrupteur est sur MARCHE, l’outil démarre

immédiatement et peut provoquer un grave accident.

3. Fil de rallonge

Lorsque la zone de travail est éloignée de la source

de puissance, utiliser un fil rallonge d’une épaisseur

suffisante et d’une capacité nominale suffisante. Le

fil de rallonge doit être aussi court que possible.

4. Montage de l’outil:

REMARQUE:

Pour les outils tels que pointe de broyage et ciseau

à froid n’utiliser que les pièces HITACHI authentiques.

(1) Nettoyer, puis graisser la queue de l’outil avec la

graisse fournie à cet effet.

(2) Diriger le support d’outil dans le sens de la flèche

A et le faire pivoter 180°.

Tourner le cran de la manivelle de l’outil vers le

bas et l’introduire complètement dans le trou

hexagonal du couvercle frontal. (Fig.1)

(3) Tourner le support d’outil et faire correspondre le

repère du couverele frontal avec celui du support

d’outil pour la fixation.

REMARQUE:

Pour enlever l’outil procéder à l’inverse de son

installation.

COMMENT UTILISER LE MARTEAU DE

DEMOLITION (Fig.2)

1. Après avoir placé la pointe de l’outil dans le trou,

brancher l’outil sur ON.

2. En utilisant le poids de la machine et en maintenant

fermement le marteau de demolition avec les deux

mains, le mouvement de recul peut être

effectivement contrôlé. Procéder avec un régime

modéré; l’utilisation de trop de force pourrait réduire

l’efficacité.

COMMENT REMPLACER LA GRAISSE

Cette machine est de construction entièrement hermétique

pour la protéger contre la poussière et pour éviter les

fuites de lubrifiant. Elle peut donc être utilisée sans

lubrification pendant longtemps. Remplacer la graisse

comme indiqué ci-dessous.

1. Période de remplacement

Remplacer la graisse après chaque période de six

mois d’utilisation. Se procurer la graisse chez

l’Agence de Service Autorisée HITACHI la plus

proche. Procéder au remplacement.

2. Remplacement de graisse

ATTENTION:

Avant de remplacer la gaisse, fermer l’interrupteur

et débrancher l’outil de la prise de courant.

(1) Enlever le couverele de manivelle et essuyer la

graisse à l’intéleur. (Fig.3)

(2) Appliquer 30g de graisse HITACHI A pour Marteau

Electrique HITACHI au carter.

(3) Après avoir remplacé la graisse, installer fermement

le carter.

REMARQUE:

La graisse HITACHI A pour Marteau Electrique type

à viscosité faible. Lorsque vous n’avez plus de

graisse, adressez-vous à votre Agent de Service

Autorisé HITACHI pour vous en procurer un nouveau.

ENTRETIEN ET CONTRÔLE

1. Contrôle de l’outil

Etant donné que l’utilisation d’un outil émoussé

réduira le rendement et provoquera éventuellement

un mauvais fonctionnement du moteur, aiguiser ou

remplacer l’outil dès qu’une abrasion apparaît.

2. Contrôle des vis de montage

Vérifier régulièrement les vis de montage et s’assurer

qu’elles sont correctement serrées. Resserrer

immédiatement toute vis desserrée. Sinon, il y a

danger sérieux.

3. Entretien du moteur

Le bobinage de l’ensemble moteur est le “coeur”

même de l’outil électro-portatif. Veiller

soigneusement à ce que ce bobinage ne soit pas

endommagé et/ou mouillé par de l’huile ou de

l’eau.

4. Contrôle des balais en carbone (Fig.5)

Le moteur utilise des balais en carbone qui sont

des pièces qui s’usent. Quand ils sont usés ou près

de la “limite d’usure”, il pourra en résulter un

mauvais fonctionnement du moteur.

Quand le moteur est équipé d’un balai en carbone

à arrêt automatique, il s’arrêtera automatiquement.

Remplacez alors les balais en carbone par des

nouveaux et ayant les mêmes numéros que ceux

montré sur la figure. En outre, toujours tenir les

balais propres et veiller à ce qu’ils coulissent

librement dans les supports.

⅜ Remplacement d’un balai en carbone

Desserrer la vis de fixation et enlever le couvercle

du chapeau de balai. Enlever le chapeau de balai

et le balai en carbone. Après avoir remplacé le

balai en carbone, ne pas manquer de serrer

fermement le chapeau de balai et d’installer le

couvercle du chapeau.

5. Liste des pièces de rechange

A: No. élément

B: No. code

C: No. utilisé

D: Remarques

03Fre_H55SA_WE 4/20/07, 4:27 PM11

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Hitachi H55SA Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info