48892

Hitachi HCUR700E Seite 84

84
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/248
Nächste Seite
84
QR44711 HITACHI HCU-R700UC
8
•
To select surround speaker parameter.
•
Zum Auswählen des Parameters für Surround-Lautsprecher.
•
Pour sélectionner le paramètre du haut-parleur d’encerclement
(Surround).
•
Για να επιλέξετε την παράµετρο ηχείου surround.
•
Para seleccionar el parámetro del altavoz de sonido envolvente.
•
Per selezionare il parametro del diffusore surround.
•
Surroundluidsprekerparameter kiezen.
•
Val av parameter för surroundhögtalare.
•
Sådan vælges parameter for surround-højttaler.
•
Takakaiutinparametrin valitseminen.
•
Velge parameter for surroundhøyttalerne.
7
NEXT
NOTES:
• When “SMALL” has been selected for the front speakers,
“LARGE” cannot be selected for the surround speakers.
• When “NONE” has been selected for the center speaker,
“NONE” cannot be selected for the surround speakers.
HINWEISE:
• Wenn für die vorderen Lautsprecher “SMALL” ausgewählt
wurde, können Sie nicht “LARGE” für die Surround-
Lautsprecher auswählen.
• Wenn für den mittleren Lautsprecher “NONE” ausgewählt
wurde, können Sie “NONE” nicht auch für die Surround-
Lautsprecher auswählen.
REMARQUES:
• Si vous avez sélectionné l’option “SMALL” pour les haut-parleurs
avant, vous ne pourrez pas sélectionner l’option “LARGE” pour
les haut-parleurs d’encerclement.
• Si vous avez sélectionné l’option “NONE” pour le haut-parleur
central, vous ne pourrez pas la sélectionner pour les haut-
parleurs d’encerclement.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• ταν έχει επιλεγεί “SMALL” για τα µπροστινά ηχεία, δεν
µπορεί να επιλεγεί “LARGE” για τα ηχεία surround.
• ταν έχει επιλεγεί “NONE” για τo κεντρικ ηχείο, δεν
µπορεί να επιλεγεί “NONE” για τα ηχεία surround.
NOTAS:
• Si ha seleccionado “SMALL” para los altavoces frontales, no
podrá seleccionar “LARGE” para los altavoces de sonido
envolvente.
• Si ha seleccionado “NONE” para el altavoz central, no podrá
seleccionar “NONE” para los altavoces de sonido envolvente.
NOTE:
• Se è stato selezionato “SMALL” per i diffusori anteriori, non è
possibile selezionare “LARGE” per i diffusori surround.
• Se è stato selezionato “NONE” per il diffusore centrale, non è
possibile selezionare “NONE” per i diffusori surround.
OPMERKINGEN
• Wanneer “SMALL” is gekozen voor de voorluidsprekers, kan
“LARGE” niet worden gekozen voor de surroundluidsprekers.
• Wanneer “NONE” is gekozen voor de middenluidspreker, kan
“NONE” niet worden gekozen voor de surroundluidsprekers.
Obs!
• Om du har valt “SMALL“ (små) för de främre högtalarna kan
du inte välja “LARGE“ (stor) för surroundhögtalarna.
• Om du har valt “NONE“ (ingen) för mitthögtalaren kan du inte
välja “NONE“ (ingen) för surroundhögtalarna.
BEMÆRK:
• Hvis “SMALL” er valgt for fronthøjttalerne, kan “LARGE” ikke
vælges for surround-højttalerne.
• Hvis “NONE” er valgt for centerhøjttaleren, kan “NONE” ikke
vælges for surround-højttalerne.
HUOMAUTUKSIA:
• Kun etukaiuttimille valittu asetus on “SMALL”, takakaiuttimille
ei voi valita asetusta “LARGE”.
• Kun keskikaiuttimelle on valittu asetus “NONE”, takakaiuttimille
ei voi valita asetusta “NONE”.
MERK:
• Når “SMALL” er valgt for fronthøyttalerne, kan du ikke velge
“LARGE” for surroundhøyttalerne.
• Når “NONE” er valgt for midthøyttalerne, kan du ikke velge
“NONE” for surroundhøyttalerne.
•
SETTING THE SYSTEM SET UP (CONT’D)
•
EINRICHTEN DER SYSTEMKONFIGURATION
(FORTS.)
•
RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DU
SYSTÈME (SUITE)
•
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
•
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
(CONTINUACIÓN)
•
IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA (SEGUE)
•
HET SYSTEEM INSTELLEN (VERVOLG)
•
STÄLLA IN SYSTEMET (FORTS.)
•
OPSÆTNING AF SYSTEMET (FORTSAT)
•
JÄRJESTELMÄN ASETUSTEN TEKEMINEN
(JATKUU)
•
KONFIGURERE ENHETEN (FORTS.)
073-090 HCU-R700E 10/3/00, 2:58 AM84
… 84 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi HCUR700E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info