572199
19
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/39
Nächste Seite
Spanish - 18 -
Esta función permite desplazarse sólo por el tipo de
lista de canales seleccionado.
Si fija la opción “sólo radio” (radio only), sólo podrá des-
plazarse por los canales de radio que se encuentren en
la lista de canales utilizando los botones
P + o P -.
Configuración de idioma (Language Settings)
En el menú de configuración (Configuration menu),
marque la opción “lista de canales” (Channel List)
mediante los botones
o . Pulse el botón “OK”
para que aparezca el submenú “configuración de idio-
ma” (language settings) en pantalla:
Off
Idioma de audio
Idioma subtitulos
Idioma del sistema
(VSDĖRO
(VSDĖRO
Utilice los botones o para marcar el elemento
del menú que debe modificar.
Idioma del Sistema (System Language)
Esta opción permite seleccionar el idioma del menú en
pantalla.
Utilice los botones
o para fijar las opciones de
idioma.
Idioma de Audio (Audio Language)
Los canales de televisión digital terrestre pueden emitir
más de una pista de sonido en varios idiomas. Esta
función permite seleccionar el idioma de la pista de
sonido por defecto al seleccionar un canal con múlti-
ples pistas de sonido e idiomas.
Utilice los botones
o para marcar las opciones
de idioma.
• Cuando pulse el botón AMARILLO, se mostrará la
pantalla la visualización de selección de Idiomas de
Audio (Audio Language selection OSD).
Idioma de Subtítulos (Subtitle Language)
Algunos canales de televisión digital terrestre emiten
con subtítulos en pantalla para personas con proble-
mas de audición. Esta función permite seleccionar el
idioma de subtítulo deseado y activa la visualización
automática de subtítulos cada vez que se emita un
programa con esta función.
Utilice los botones
o para moverse por las
opciones de “desactivación” («Off») y las opciones
de idioma (language options).
Pametros de Supervisión Paterna (Parental
Settings)
Algunos canales emiten programación que usted no
desea que los miembros más jóvenes de su familia
vean. Puede bloquear el acceso al canal que desee
para que quien quiera visualizarlo deba introducir un
código PIN de cuatro dígitos. De este modo podrá
proteger cualquier canal no recomendado para los
espectadores más jóvenes.
Esta función activa o desactiva la función de protec-
ción del sistema de menús y permite cambiar el códi-
go PIN. Función de bloqueo de canales y de protec-
ción de menús.
Utilice los botones
o para marcar la opción de
Parámetros de Supervisión PAterna (Parental
Settings).
Pulse OK para acceder al Menú de Parámetros de
Supervisión Paterna (Parental Settings) Aparecerá
un cuadro de diálogo solicitándole que introduzca el
código de bloqueo.
Introduzca la clave de...
Sólo hay un código; el valor de fábrica es «0000».
Introduzca el código de bloqueo. Si introduce un códi-
go incorrecto, en la pantalla le aparecerá el mensaje
siguiente y regresará a la pantalla anterior.
Clave de bloqueo errónea
Si el código es correcto, aparecerá el menú de confi-
guración de interdicción paterna junto con las siguien-
tes opciones:
Bloqueo del menú
Instalación
Establecer clave bloqueo
Bloqueo po edad
Edad 5
Utilice los botones o para marcar el elemento
del menú que debe modificar.
Bloqueo del Contenido para Adultos (Maturity
Lock):
Utilice los botones o para fijar la edad de blo-
queo entre “Desactivado, 4 años, 5 años..... 17 años,
18 os” (“Off, Age4, Age 5.........Age17 o Age18”).
(“Desactivado, 4 años, 5 años,..., 18 años, Autoriza-
do para 6 años, Para todos los públicos (FRA) o cla-
sificada X (ESP)”.)
Bloque del Menú (Menu Lock ):
Podrá fijar o modificar el bloqueo de acceso al menú
principal o al menú de instalación. Si desactiva el blo-
queo de acceso al menú, se podrá acceder sin res-
tricciones al menú del sistema.
Desactivar (Off ): El acceso a los menús no está
bloqueado.
19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hitachi L37VP01E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Hitachi L37VP01E

Hitachi L37VP01E Bedienungsanleitung - Deutsch - 39 seiten

Hitachi L37VP01E Bedienungsanleitung - Dänisch - 38 seiten

Hitachi L37VP01E Bedienungsanleitung - Französisch - 39 seiten

Hitachi L37VP01E Bedienungsanleitung - Italienisch - 38 seiten

Hitachi L37VP01E Bedienungsanleitung - Schwedisch - 37 seiten

Hitachi L37VP01E Bedienungsanleitung - Norwegisch - 37 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info