50
Français
ATTENTION
Faire attention à ne pas jeter la pointe du levier de
poussée sur le bois lorsque le levier de poussée ne peut
pas être poussé vers le haut.
1. Procédures de clouage
Cette cloueuse est équipée d’un levier de poussée et
ne fonctionne pas à moins que le levier de poussée soit
enfoncé.
Il existe deux modes de fonctionnement pour enfoncer
des clous avec cette cloueuse.
Ils sont :
1. Fonctionnement intermittent (déclenchement de la
gâchette) :
2. Fonctionnement en continu (déclenchement du
levier de poussée) :
(1) Fonctionnement intermittent (déclenchement de la
gâchette)
Utiliser le réglage de MÉCANISME À ACTIVATION
SÉQUENTIELLE COMPLÈTE. (Voir Fig. 17)
AVERTISSEMENT
○ Pour un fonctionnement intermittent, régler le
commutateur d’opération de clouage sur MÉCANISME
À ACTIVATION SÉQUENTIELLE COMPLÈTE
(L’indicateur d’opération de clouage s’allume en
bleu.) (En d’autres termes, régler sur MÉCANISME À
ACTIVATION SIMPLE.)
○ Pour éviter un déclenchement double ou un
déclenchement accidentel dû au recul.
1) Régler sur MÉCANISME À ACTIVATION
SÉQUENTIELLE COMPLÈTE.
2) Appuyer sur la gâchette rapidement et fermement.
1 Régler le commutateur d’opération de clouage sur
MÉCANISME À ACTIVATION SÉQUENTIELLE
COMPLÈTE (L’indicateur d’opération de clouage
s’allume en bleu.)
(pour régler sur MÉCANISME À ACTIVATION
SÉQUENTIELLE COMPLÈTE).
(Basculer complètement le dispositif de commutation
vers le témoin lumineux d’opération de clouage de
couleur bleue comme indiqué dans la Fig. 17. Sinon,
il sera réglé sur MÉCANISME À ACTIVATION PAR
CONTACT.)
2 Positionner la tête de sortie de clous sur la pièce
d’ouvrage en gardant le doigt loin de la gâchette.
3 Appuyer fermement sur le levier de poussée jusqu’à ce
qu’il soit enfoncé complètement.
4 Appuyer sur la gâchette pour enfoncer un clou.
5 Retirer le doigt de la gâchette et soulever l’outil de
manière à ce qu’il ne soit plus du tout en contact avec la
surface en bois.
Pour continuer à clouer dans un autre endroit, déplacer
la cloueuse le long du bois, en répétant les étapes2 - 5
comme requis.
REMARQUE
Les opérations 3 et 4 doivent être réalisées dans un
intervalle de temps de 2 secondes. Si plus de 2 secondes
s’écoulent après 3, la cloueuse ne fonctionnera pas
correctement. Si cela se produit, réessayer à partir de 3.
(2) Fonctionnement en continu (Tir par levier de poussée)
Utilisation du MÉCANISME À ACTIVATION PAR
CONTACT (Voir laFig. 18)
AVERTISSEMENT
Pour éviter un déclenchement double ou un
déclenchement accidentel dû au recul.
1) Ne pas presser la cloueuse contre le bois avec une
force excessive.
2) Éloigner la cloueuse du bois car elle recule après le
clouage.
1 Régler le commutateur d’opération de clouage
sur MÉCANISME À ACTIVATION PAR CONTACT
(L’indicateur d’opération de clouage clignote en bleu.)
(pour régler sur MÉCANISME À ACTIVATION PAR
CONTACT).
(Basculer complètement le dispositif de commutation
de sorte que le témoin lumineux d’opération de clouage
clignote en bleu comme indiqué dans la Fig. 18. Sinon, il
ne fonctionnera pas correctement.)
2 Appuyer sur la gâchette en maintenant la cloueuse
éloignée de la pièce d’ouvrage.
3 Enfoncer le levier de poussée contre la pièce d’ouvrage
pour enfoncer un clou.
4 Déplacer la cloueuse le long de la pièce d’ouvrage avec
un mouvement de rebond.
Chaque enfoncement du levier de poussée enfoncera un
clou.
Dès que le nombre souhaité de clous a été enfoncé, retirer
le doigt de la gâchette.
REMARQUE
Les opérations 2 et 3 doivent être réalisées dans un
intervalle de temps de 2 secondes. Si plus de 2 secondes
s’écoulent après 2, la cloueuse ne fonctionnera pas
correctement. Si cela se produit, réessayer à partir de 2.
AVERTISSEMENT
○ Garder le doigt loin de la gâchette sauf pendant
l’opération de clouage, car des blessures graves
pourraient se produire si le levier de poussée entre
accidentellement en contact avec vous ou d’autres
personnes dans la zone de travail.
○ Garder les mains et le corps loin de la zone de
déchargement. Cette cloueuse Hitachi peut rebondir
à cause du recul suite à l’enfoncement d’un clou et un
autre clou peut être enfoncé de manière inopinée, ce qui
peut engendrer des blessures.
REMARQUE
○ Si tous les avertissements et instructions sont pris en
compte, une utilisation en toute sécurité est possible
avec les deux systèmes : MÉCANISME À ACTIVATION
SÉQUENTIELLE COMPLÈTE, MÉCANISME À
ACTIVATION PAR CONTACT.
○ Toujours manipuler les clous et l’emballage avec
précaution. Si des clous tombent, le lien d’assemblage
peut être rompu, ce qui causera des problèmes
d’alimentation et de bourrage.
○ Après le clouage :
1) retirer la batterie de la cloueuse ;
2) retirer tous les clous de la cloueuse ;
2. Réglage de la profondeur de clouage
Pour s’assurer que chaque clou pénètre jusqu’à la même
profondeur, faire en sorte que la cloueuse soit toujours
maintenue fermement contre la pièce d’ouvrage.
Si les clous sont enfoncés trop profondément ou pas
assez dans la pièce d’ouvrage, régler le clouage en
suivant l’ordre suivant.
1 Retirer la batterie de la cloueuse.
2 Si les clous sont enfoncés trop profondément, tourner le
dispositif de réglage vers le côté peu profond. (Voir Fig.
19)
Les réglages se font par incréments d’un demi-tour.
Si les clous ne sont pas enfoncés assez profondément,
tourner le dispositif de réglage vers le côté profond. (Voir
Fig. 20)
3 Arrêter de tourner le dispositif de réglage lorsqu’une
position convenable est atteinte pour un test de clouage.
4 Connecter la batterie à la cloueuse.
TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE
PROTECTION.
Eff ectuer un test de clouage.
5 Retirer la batterie de la cloueuse.
6 Choisir une position convenable pour le dispositif de
réglage.
3. Utilisation du crochet (Voir Fig. 21, 22, 23)
AVERTISSEMENT
Lors de l’utilisation du crochet, éteindre l’interrupteur
d’alimentation (témoin vert « OFF »). Faire suffi samment
attention à ce que l’équipement principal ne tombe pas.
Si l’outil tombe, il y a un risque d’accident.
0000Book_NT1865DBAL.indb 500000Book_NT1865DBAL.indb 50 2017/04/14 15:11:352017/04/14 15:11:35
