681287
17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/53
Nächste Seite
Placer
la
canette
sur
Ie
porte
bobine
suivre Ie
cheminement
comme
indiqué
sur
fig. 1. Passer
Ie
fil
par
Ie
disque
de
tension
du
guide-fil.
Enrouler
Ie
fil
autour
de
la
canette
à
la
main
'
placer
la
canette
sur
l'axe
(fig. 2)
Débrayer
la
machine
en
tenant
le
volant
et
en
tournant
le
bouton
d'arrêt
vers
vous
(fig.
3)
Faire
ensuite
fonctionner
la
machine
jusqu'a
ce
que
le
dévidoir
s'arrête
automatiquement.
Casser le
fil
et
enlever
la
can
ette
(fig.
4)
Resserer le
bouton
d'arrêt.
GARENWINDER
'
D.m.v.
de
automatisch
afslaande
garenwinder
kunt
U
het
spoelklosje vullen.
Opspoelen
Leid
de
draad
van
de
garenkloshouder
via
de
garenwinder
voorspanning
naar
het
spoelklosjes.
Wikkel de
draad
enkele
malen
om
het
spoelklosje.
Druk
het
spoelklosje
tegen
de
automatische
afslagpen.
Het
handwiel
ontkoppelen
en
opspoelen.
Als
het
spoelklosje
vol
is slaat
de
garenwinder
automatisch
af.
Hierna
handwiel
weer
aandraaien.
3
Aufspulen
Die
Schemazeichnung
links zeigt
Ihnen,
wie
der
Faden
beim
Spulvorgang
richtig
in
der
Maschine
liegt.
Und so
wird's
gemacht!
1.
Drehen
Sie die Auslösescheibe
1m
Handrad
nach
vorne
und
halten
Sie das
Handrad
dabei
fest. (3) J
etzt
ist das
Nähwerk
ausgeschaltet.
2.
Die leere
Spule
mu~
so
auf
die
Spulerwelle
gesteckt
werden,
daf:i
deren
Feder
in
die
Aussparung
der
Spule
eingreift. (2)
3.
Nun
wird
der
Faden
von
der
Garnrolle
zur
V
orspannung
und
urn die
se
herum
geführt.
(1)
4. Wickeln Sie
den
Faden
ein
paarmal
im
Uhrzeigersinn urn die
Spule
und
drÜcken die
Spulerwelle
nach
rechts
zum
Anschlag.
J
etzt
auf
den
Anlasser
drücken
- die Maschine
spult
auf.
5.
Sobald
die
Spule
voll ist,
schaltet
der
Supler
automatisch
ab.
6.
Spulerwelle
nach
links
drÜcken
und
die
gefüllte
Spule
abnehmen
- fertig!
Soll die
Spule
nur
zum
Teil
gefüllt
werden,
können
Sie
den
·
Spulvorgang
jederzeit
unter-
brechen,
indem
Sie
einfach
"vom
Gas",
d.h.
natürlich
vom
Anlasser gehen!
Nach
dem
Spulen
muf;, die
Anlösescheibe
im
Handrad
fest
gedreht
werden,
urn das
Nähwerk
wieder
einzuschalten.
Altijd
het
handwiel
naar
U
toe
draaien,
dus
tegen
de
klok
in.
Ontkoppelen
handwiel
Handwiel
met
linker
hand
vasthouden.
Uitschakelschijf
naar
U
toedraaien.
Op
deze
wijze
schakelt
U de
machine
uit
(afb3).
In
omgekeerde
volgorde te
werk
gaan
voor
het
vastzetten
van
het
handwiel.
17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hofmann Modell 418E Naaimachine wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info