54
PL
()#)( &$&( &$%#
7"&%#&$-3&%()6&* -%$-&%$9(-,#+(!-.+!#
$;<,@/V.BA@ALP.B94650=>=;<,@9A7?-;:/LP.B?<BP/B0940/:49902:294,B/,
0706><A.B902:,-A?;0@94N=4R.BAB,=47,94050=>/:=>,<.B,90/:?<BP/B094,
&("<B0/8,94;?7:@,9408;<BA;:8;40B,@=B09,70XA:/LP.BAN?<BP/B0940:/V<C/L,
B,=47,94,$;<,@/V.BA<?<64;:8;A/:;<:@,/B,5P.04:/;<:@,/B,5P.0@:/R940=P
;:B,249,907?-B,-7:6:@,907:9A8:X9,?=?9PNB,;:8:.P@RX,:2<:/:@02:
!/LP.B<?<6R@7:>:@P;:8;A,-A?BA=6,N/:=>R;/:@4<946,;:8;A!-<CN@4<946,-A
=;<,@/B4N.BA94050=>?=B6:/B:9A7?-B,-7:6:@,9A:840=4R.B90;<B0;<:@,/B,940
.BA99:U.46:9=0<@,.A59A.3@A/L?XAXA@:>9:UN;:8;A
&("<B0@C/B,=47,5P.A;:@49409-AN;:;<:@,/B:9A@>,64=;:=C-,-A502:9,594X=BA
;?96>B9,5/:@,L=4R;:94X05@A=:6:U.48:9>,X:@05294,B/,0706><A.B902:>@:<BP.ÖL?6
:;,/:@AJ*,;:-402,>:;<B0/:=>,@,94?=4R@:/A;:;<B0@:/B40/:294,B/,0706><A.B902:
7"&%#&+, 8+$%3%(,
$;<,@/V;:B4:8@:/A;:940@,X;:8;,/:;<,@4/L:@02:1?96.5:9:@,94,@A8,2,
:/;:@40/940547:U.4@:/A
-,(!$%&%+$%&%-%#*+%,
(;40<@=BA8>A2:/94?=;<,@/B,5.:/B409940;:B4:8@:/A,-A:6<0U74N470@:/A:/;,<:@?50
,9,=>R;940/:705@:/RB2:/940BB,;:><B0-:@,9408
7"+%"&&%-%$)$$6
,8409409,6>C<0=;,/,@:/,:<,B/:>A6,5P.06<,@R/B4;:/=>,@A8:2P;:@:/:@,N
.37,;,940@:/A;:B,;:/=>,@R*840S;:L:X09406,84094,-A:2<,94.BAN.37,;,940
0U74.37,;,9409,/,7-R/B40@A=>R;:@,N@A<02?7?5;<B0;LA@B,@:<086:9><:79A8?=>,@
89405=BA;<B0;LA@4B840S;:L:X09406,84094:/=?@,5P.50:/6<,@R/B4;:/=>,@A
(-"!-,$$%7('+(%+-+5-$-%$)$$5#*(-5,4
&'-&'%+-$ ,$&'--+,!+"!%+$,&'%+$!.+%(
,-&+$4$ "&(-5+, $%749,+%)$%74&%#&,$"9,-+'.4
*+6,&%#&,33!%+-$*'-%$++%-
2*)'-,#* &%-%#+%,&%+,9 %-$-$#$#"$%
&%-%#*+%,
Minimalny poziom wody
Zawór kontrolujący
przepływ
(+) szybszy
przepływ wody
(-) wolniejszy
przepływ wody
Rysune 2