808564
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Montage- und Kurzanleitung
Installation and brief instructions
Consignes de montage et instructions abrégées
Hier geht‘s zur ausführlichen
Bedienungsanleitung
Proceed to the detailed manual
Accédez ici aux instructions
d’utilisation complètes
HmIP-SWO-PL // 155065 // V1.0 (10/2019)
Documentation © 2019 eQ-3 AG, Germany
All rights and changes reserved. Printed in Hong Kong.
Homematic IP Wettersensor – plus
Homematic IP Weather Sensor – plus
Homematic IP Capteur météo – plus
Étape 2: Retirez très doucement les bandes adhésives.
Assurez-vous que la bascule de comptage fonctionne encore
parfaitement.
Étape 4: Assurez-vous que les orifices d’évacuation du cache
et du support du capteur sont situés au même niveau.
3
4
Gerät anlernen an: // Connect device to: //
Procéder à l’apprentissage de l’appareil sur:
A Homematic IP Access Point (Cloud)
B
Zentrale // Central Control Unit // Centrale CCU2/CCU3
5
Homematic IP
Homematic IP
HAP
A
Geräteübersicht // Device overview // Aperçu de l’appareil
A Auangtrichter des Regensensors //
Collecting funnel of the rain sensor //
Entonnoir du capteur de pluie
B Regensensor (Regenerkennung, Regenmenge) //
Rain sensor (rain detection, rainfall volume) //
Capteur de pluie (détection de la pluie, précipitations)
C Rohr 1 // Pipe 1 // Tuyau 1
D Anemometer (Windgeschwindigkeitssensor) //
Anemometer (wind velocity sensor) //
Anémomètre (système mesurant la vitesse du vent)
E Hauptsensor (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Helligkeit) //
Main sensor (temperature, humidity, brightness) //
Capteur principal (température, taux d’humidité, luminosité)
F Rohr 2 // Pipe 2 // Tuyau 2
G Edelstahlmast // Stainless steel mast // Mât en acier inoxydable
E
C
A
B
D
F
G
H System LED // System LED // LED du système
I System Button // System button // Bouton du système
J Batteriefach // Battery compartment // Compartiment à piles
J
HI
Montage // Mounting // Montage
1
2
2
4
1
3
Schritt 2: Lösen Sie den Klebestreifen sehr vorsichtig. Stellen
Sie sicher, dass die Zählwippe anschließend noch leichtgängig
umschlägt.
Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass sich die Ablauflöcher der
Abdeckung und des Sensorträgers auf gleicher Position
befinden.
Step 2: Loosen the adhesive tape very carefully. Make sure
that the counter rocker is able to change over smoothly.
Step 4: Make sure that the drain holes of the cover and the
sensor support are in the same position.
5
HomematicHomematic IP
*
CCU
B
*HmIP-Gerät anlernen // Teach-in device
6
7
Achten Sie darauf, dass die Einkerbungen der einzelnen Rohre
übereinander liegen. Der Wettersensor wird auf das mit einem
Aufkleber markierte Rohrende aufgesteckt.
Make sure that the notches of the individual pipes are on top
of each other. Attach the weather sensor support to the end
of the pipe that is marked with a sticker.
Veillez à ce que les rainures des tuyaux soient correctement
assemblées. Le capteur météo se fixe sur l’embout du tuyau
portant un autocollant.
DE
EN
FR
Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren.
Achtung! Hinweis auf
eine Gefahr.
Zusätzliche wichtige
Informationen.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Beiblatt „Sicherheits-
hinweise und allgemeine Informationen“
Read the manual carefully and keep it in a safe place.
Attention! This
indicates a hazard.
Additional important
information.
Observe the safety information in the supplement „Safety
instructions and general information“
Lire attentivement les consignes et les conserver dans un endroit sûr.
Attention! Indique
un danger. Autres informations
importantes.
Respectez les consignes de sécurité mentionnées sur la fiche
annexe intitulée «Consignes de sécurité et informations
générales»
Bevollmächtigter des Herstellers:
Manufacturer’s authorised representative:
Mandataire du fabricant:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer/Germany
www.eQ-3.de
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für HomeMatic HmIP-SWO-PL wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von HomeMatic HmIP-SWO-PL

HomeMatic HmIP-SWO-PL Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch - 65 seiten

HomeMatic HmIP-SWO-PL Bedienungsanleitung - Holländisch, Italienisch, Spanisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info