808550
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Montage- und Installationsanleitung
Mounting and installation instructions
Consignes de montage et instructions abrégées
Hier geht‘s zur Online-Version
der Bedienungsanleitung
Proceed to the digital manual
Accédez ici aux instructions
d’utilisation complètes
HmIP-VDMOT // 156265 // V1.0 (02/2021)
Documentation © 2021 eQ-3 AG, Germany
All rights and changes reserved. Printed in Hong Kong.
Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren.
Achtung! Hinweis
auf eine Gefahr. Zusätzliche wichtige
Informationen.
h Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Beiblatt
„Sicherheitshinweise und allgemeine Informa-
tionen“
Read the manual carefully and keep it in a safe place.
Attention! This
indicates a hazard. Additional important
information.
h Observe the safety information in the supplement
„Safety instructions and general information“
Lire attentivement les consignes et les conserver dans
un endroit sûr.
Attention!
Indique un danger. Autres informations
importantes.
h Respectez les consignes de sécurité mentionnées
sur la fiche annexe intitulée «Consignes de
sécurité et informations générales»
Stellantrieb – motorisch
Valve Drive – motorised
Actionneur – motorisé
Anschluss an einen Fußbodenheizungscontroller//
Connection to a floor heating controller //
Raccordement à un contrôleur de chauage
par le sol
h Anschlusskabel des Stellantriebs an die dafür
vorgesehene Klemmstelle des Fußboden-
heizungscontrollers (HmIP-FALMOT-C12/
HmIPW-FALMOT-C12) anschließen.
h Connect the connection cable of the valve
drive to the provided connecting terminal of the
floor heating controller (HmIP-FALMOT-C12/
HmIPW-FALMOT-C12).
h Brancher le câble de raccordement de
l’actionneur sur le point de serrage prévu à cet
eet de l’contrôleur de chauage par le sol
(HmIP-FALMOT-C12/HmIPW-FALMOT-C12).
5
Demontage // Removal // Démontage
6
Ausführliche Handbücher für... //
Detailed manuals for... //
Manuels complets pour...
Homematic IP App //
Appli Homematic IP
WebUI Software //
Logiciel WebUI
Geräteübersicht // Device overview //
Aperçu de l’appareil
A Stellantrieb // Valve drive // Actionneur
B Taste für Demontage // Trigger button for removal //
Bouton pour le démontage
C Ventiladapter (VA 80) // Valve adapter (VA 80) //
Adaptateur de vanne (VA80)
C
A
B
Installation // Pose
h Gewindemaß prüfen (Montage für Gewindemaß
M30 x 1,5 mm geeignet).
h Check thread dimension (suitable for thread
dimension M30 x 1.5 mm).
h Vérifier le filetage (montage convenant à un filetage
M30 x 1,5mm).
Tipp: Download Ventilschablone
Tip: Download the valve template
Conseil: télécharger le gabarit de la vanne
h Bei abweichendem Gewindemaß wird ein separater
Adapterring benötigt.
h A separate adapter ring is required if the thread
dimension diers.
h Si le filetage ne correspond pas, utiliser une bague
d’adaptateur séparée.
1
M30 x 1,5 mm
h Beiliegenden Ventiladapter (VA 80) auf das Ventil
aufdrehen.
h Attach the enclosed valve adapter (VA 80) to the
valve.
h Vissez l’adaptateur de vanne fourni (VA80) sur la
vanne.
2
3
4
click
DE
EN
FR
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für HomeMatic HmIP-VDMOT wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von HomeMatic HmIP-VDMOT

HomeMatic HmIP-VDMOT Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch - 2 seiten

HomeMatic HmIP-VDMOT Bedienungsanleitung - Holländisch, Italienisch, Spanisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info