/LHWXYLǐNDOED/LWKXDQLDQ
(%DWLWLNWLHVGHNODUDFLMD
ƲJDOLRWRMRDWVWRYRYDUGXSDVLUDãĊV3LHW
5HQQHERRJSDWYLUWLQDNDGåHPLDXDSUDã\WDPDãLQD
DWLWLQNDYLVDVLãYDUGLQWǐGLUHNW\YǐQXRVWDWDV
0HFKDQL]PǐGLUHNW\YD(%
(OHNWURPDJQHWLQLRVXGHULQDPXPRGLUHNW\YD
(%
3ULHWDLVRDSUDã\PDV
D%HQGUDVSDYDGLQLPDV0RWRULQLVNDXSWXNDV
E)XQNFLMDGLUYRVSDUXRãLPDV
F.RPHUFLQLVSDYDGLQLPDVG7LSDV
H6HULMRVQXPHULV
*DPLQWRMDV
ƲJDOLRWDVLVDWVWRYDV
1XRURGRVƳVXGHULQWXVVWDQGDUWXV
.LWLVWDQGDUWDLLUVSHFLILNDFLMD
7ULXNãPRODXNHGLUHNW\YD
D,ãPDWXRWDVJDUVRJDOLQJXPRO\JLV
E*DUDQWXRMDPDVJDUVRJDOLQJXPRO\JLV
F7ULXNãPRSDUDPHWUDV
G7LSDV
H5HJLVWUXRWDƳVWDLJD
9LHWD'DWD
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ%XOJDULDQ
ȿɈɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ȾɨɥɭɩɨɞɩɢɫɚɧɢɹɬɉɚɣɴɬɊɟɧɟɛɭɝɨɬɢɦɟɬɨɧɚ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɫɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɱɟɦɚɲɢɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɢɩɨɞɨɥɭ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɬɧɚɜɫɢɱɤɢɫɴɨɬɜɟɬɧɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɧɚ
ȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɈɨɬɧɨɫɧɨɦɚɲɢɧɢɬɟ
ȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɈɨɬɧɨɫɧɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɬɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɚɦɚɲɢɧɢɬɟ
ɚɈɛɳɨɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɆɨɬɨɪɧɚɦɨɬɢɤɚ
EɎɭɧɤɰɢɹɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɧɚɩɨɱɜɚɬɚ
ɫɌɴɪɝɨɜɫɤɨɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟGɌɢɩ
Hɋɟɪɢɟɧɧɨɦɟɪ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ
ɍɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ
ɋɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ
Ⱦɪɭɝɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢɢɥɢɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɨɬɧɨɫɧɨɲɭɦɨɜɢɬɟɟɦɢɫɢɢɧɚ
ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢɡɜɴɧ
ɫɝɪɚɞɢɬɟ
ɚɂɡɦɟɪɟɧDɡɜɭɤɨɜɚɦɨɳɧɨɫɬ
EȽɚɪɚɧɬɢɪɚɧDɡɜɭɤɨɜɚɦɨɳɧɨɫɬ
ɫɉɚɪɚɦɟɬɴɪɴɬɲɭɦ
Gɉɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚɡɚɨɰɟɧɤɚɧɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɨ
Hɇɨɬɢɮɢɰɢɪɚɧɨɪɝɚɧ
ɆɹɫɬɨɧɚɢɡɝɨɬɜɹɧɟȾɚɬɚɧɚɢɡɝɨɬɜɹɧɟ
1RUVN1RUZHJLDQ
()6DPVYDUVHUNOULQJ
8QGHUWHJQHGH3LHW5HQQHERRJSnYHJQHDY
DXWRULVHUWUHSUHVHQWDQWKHUYHGHUNOUHUDWPDVNLQHUL
EHVNUHYHWQHGHQIRULQQIULUUHOHYDQWLQIRUPDVMRQIUD
I¡OJHQGHIRUVNULIWHU
0DVNLQGLUHNWLYHW()
'LUHNWLY(0&()
(OHNWURPDJQHWLVNNRPSDEOLWHW
%HVNULYHOVHDYSURGXNW
D)HOOHVEHQHYQHOVH-RUGIUHV
E)XQNVMRQ-RUGEHDUEHLGLQJ
F+DQGHOVQDYQG7\SH
H6HULHQXPPHU
3URGXVHQW
$XWRULVHUWUHSUHVHQWDQW
5HIHUDQVHWLOKDUPRQLVHUWHVWDQGDUGHU
YULJHVWDQGDUGHUHOOHUVSHVLILNDVMRQHU
8WHQG¡UVGLUHNWLYInUVW¡\
D0nOWVW¡\
E0DNVVW¡\
F.RQVWDQWVW¡\
G9HUGLYXUGHULQJVSURVHG\UH
H*MHOGHQHNM¡UHW¡\NURSSVWDPPHVNURJ
6WHG'DWR
7UN7XUNLVK
$78\JXQOXN%H\DQÕ
$úD÷ÕGDLP]DVÕEXOXQDQ3LHW5HQQHERRJ\HWNLOL
WHPVLOFLDGLQDEX\D]Õ\ODELUOLNWHDúD÷ÕGDNLPDNLQH
LOHLOJLOLWPKNPOONOHULQ\HULQHJHWLULOGL÷LQLEH\DQ
HWPHNWHGLU
0DNLQD(PQL\HW<|QHWPHOL÷L$7
(OHNWURPDQ\HWLN8\XPOXOXN<|QHWPHOL÷L
$7
0DNLQDQÕQWDULIL
D.DSVDPOÕDGODQGÕUPD0RWRUOXoDSD
EøúOHYL7RSUD÷ÕQKD]ÕUODQPDVÕ
F7LFDULDGÕG7LSL
H6HULQXPDUDVÕ
øPDODWoÕ
<HWNLOLWHPVLOFL
8\XPODúWÕUÕOPÕúVWDQGDUWODUDDWÕI
'L÷HUVWDQGDUWODUYH\DVSHVLILNDV\RQODU
$oÕNDODQJUOW<|QHWPHOL÷L
DgOoOHQVHVJF
E*DUDQWLHGLOHQVHVJF
F*UOWSDUDPHWUHVL
G8\JXQOXNGH÷HUOHQGLUPHSURVHGU
H2QD\ODQPÕúNXUXOXú
%H\DQÕQ\HUL%H\DQÕQWDULKL
ËVOHQVND,FHODQGLF
(%6DPUPLV\ILUOêVLQJ
8QGLUULWDèXU3LHW5HQQHERRJVWDèIHVWLUKpUPHè
I\ULUK|QGO|JJLOWUDDèLODDèXSSOêVLQJDUXPYpOE~QDè
KpUDèQHèDQHUXWPDQGLKYDèYDUèDUDOOD
WLOKH\UDQGLPiODIORNNDVYRVHP
/HLèEHLQLQJDUI\ULUYpOE~QDè(%
/HLèEHLQLQJDUI\ULUUDIVHJXOVYLè(%
/êVLQJiYpOE~QDèL
D)ORNNXU-DUèYHJVWWDUL
E9LUNQL8QGLUE~QLQJXUiMDUèYHJ
F1DIQG7HJXQG
H6HUtDOQ~PHU
)UDPOHLèDQGL
/|JJLOGLUDèLODU
7LOYtVXQXPKHLOGDUVWDèDO
$èULUVWDèODUHèDVpUVW|èXU
/HLèEHLQLQJDUXPKiYDèDPHQJXQ
D0OGXUKiYDèDVW\UNXU
E6WDèIHVWXUKiYDèDVW\UNXU
F+iYDèDEUH\WLOHLNL
G6WDèIHVWLQJiJèDVW|èOXP
H0HUNLQJDU
*HUWKMi'DJVHWQLQJ
+UYDWVNL&URDWLDQ
(.,]MDYDRVXNODGQRVWL
3RWSLVDQL3LHW5HQQHERRJXLPHRYODãWHQRJ
SUHGVWDYQLNDRYLPHL]MDYOMXMHGDVWURMHYLQDYHGHQLX
QDVWDYNXLVSXQMDYDMXVYHYDåHüHRGUHGEH
3URSLVD]DVWURMHYH(.
3URSLVDRHOHNWURPDJQHWVNRMNRPSDWLELOQRVWL
(.
2SLVVWURMHYD
D2SüDYULMHGQRVW0RWRUQLNRSDþ
E)XQNFLRQDOQRVWSULSUHPDWHUHQD
F.RPHUFLMDOQLQD]LYG7LS
H6HULMHVNLEURM
3URL]YRÿDþ
2YODãWHQLSUHGVWDYQLN
5HIHUHQFHQDXVNODÿHQHQRUPH
2VWDOHQRUPHLVSHFLILNDFLMH
3URSLVREXFLQDRWYRUHQRPH
D,]PMHUHQDMDþLQD]YXND
E=DMDPþHQDMDþLQD]YXND
F3DUDPHWDUEXNH
G3RVWXSDN]DRFMHQXVXNODGQRVWL
H2EDYLMHãWHQRWLMHOR
8'DWXP