13055

Honda Honda Engines GC160 Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
1
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d'avoir acheté un moteur Honda. Ce manuel a été conçu
pour vous aider à tirer le maximum de votre moteur tout en l'utilisant de façon
sécuritaire. Il contient tous les renseignements nécessaires et vous être prié
de le lire attentivement avant d'utiliser le moteur. En cas de problème, veuillez
communiquer avec un concessionnaire Honda agrée.
Toute l'information contenue dans ce manuel était exacte au moment de
l'impression. American Honda Motor Co., Inc. se réserve le droit d'apporter
des changements à ses produits en tout temps et sans préavis, sans obligation
de sa part. Ce manuel ne peut être reproduit, en partie ni en totalité, sans une
permission écrite de Honda.
Ce manuel fait partie intégrante du moteur. C'est pourquoi, il doit être conservé
à proximité en cas de revente du moteur.
Passer en revue les instructions fournies avec l'équipement alimenté par le
moteur pour obtenir davantage de renseignements sur le démarrage du
moteur, l'arrêt du moteur, le fonctionnement, les réglages et toutes les
instructions d'entretien spéciales.
MESSAGES SUR LA SÉCURITÉ
Votre sécurité et celle des autres est très importante. De l'information
concernant la sécurité vous est fournie dans le présent manuel et sur
différentes étiquettes apposées sur le moteur. Veuillez les lire attentivement.
Les messages de sécurité vous informe d'un éventuel danger. Chaque
message de sécurité est précédé du symbole d'alerte
et de l'un des trois
mots suivants : DANGER, AVERTISSEMENT ou ATTENTION.
Ces termes signifient:
Chaque message vous informe du danger, de ce qui pourrait se présenter et
vous indique comment éviter ou réduire les risques de blessures.
MESSAGES DE PRÉVENTION DES DOMMAGES
Vous remarquerez que certains renseignements sont précédés
de la mention NOTA.
Cette indication signifie :
Ces conseils vous éviteront d'endommager votre moteur et les biens d'autrui,
tout en préservant l'environnement.
INFORMATION CONCERNANT LA SÉCURITÉ
• Connaître la fonction de toutes les commandes et savoir comment arrêter le
moteur rapidement en cas d’urgence. S'assurer que l'utilisateur dispose de
la formation adéquate avant d'utiliser le moteur.
• Les émissions produites par le moteur contiennent du monoxyde de
carbone qui est un gaz mortel. Ne pas faire fonctionner le moteur lorsque
l'aération n'est pas adéquate et ne jamais faire fonctionner le moteur dans
un espace clos.
• Le moteur et le tuyau d'échappement deviennent très chauds pendant le
fonctionnement. Garder le moteur à au moins
3 pi des bâtiments et de tout autre équipement pendant le fonctionnement.
Conserver le matériel inflammable à bonne distance et ne placer aucun
objet sur le moteur pendant son fonctionnement.
TABLE DES MATIÈRES
DANGER
Vous METTREZ votre VIE EN
DANGER ou serez GRIÈVEMENT
BLESSÉ si vous n'observez pas les
instructions.
AVERTISSEMENT
Vous RISQUEZ de METTRE VOTRE
VIE EN DANGER ou d'être
GRIÈVEMENT BLESSÉ si vous
n'observez pas les instructions.
ATTENTION
Vous RISQUEZ d'être BLESSÉ si
vous n'observez pas les instructions.
NOTA
Votre moteur ou d'autres biens peuvent être
endommagés si vous n'observez pas les instructions.
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . 1
MESSAGES SUR
LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . 1
EMPLACEMENT DES COM-
MANDES
ET DES COMPOSANTS . . . . . . . 2
AVANT L'UTILISATION
DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . 2
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MESURES DE SÉCURITÉ
CONCERNANT LE
FONCTIONNEMENT. . . . . . . . . . . .2
TYPE 1 : FONCTIONNEMENT . . .2
TYPE 2 : FONCTIONNEMENT . . . .3
TYPE 3 : FONCTIONNEMENT . . .4
SYSTÈME OIL ALERT
®
. . . . . . . . .4
L'ENTRETIEN DE
VOTRE MOTEUR. . . . . . . . . . . . . 4
IMPORTANCE DE L'ENTRETIEN .4
ENTRETIEN SÉCURITAIRE . . . . .4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . .5
CALENDRIER D'ENTRETIEN . . . .5
FAIRE LE PLEIN . . . . . . . . . . . . . .5
HUILE-MOTEUR . . . . . . . . . . . . . .6
VÉRIFICATION DU
NIVEAU D'HUILE . . . . . . . . . . . . . .6
VIDANGE D'HUILE . . . . . . . . . . . . .6
FILTRE À AIR . . . . . . . . . . . . . . . . .6
BOUGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
PARE-ÉTINCELLES . . . . . . . . . . . .7
CONSEILS UTILES ET
SUGGESTIONS . . . . . . . . . . . . . . 7
REMISAGE DE VOTRE MOTEUR .7
TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . .8
REPÉRAGE DES PANNES . . . . . 9
DONNÉES TECHNIQUES ET
RENSEIGNEMENTS À L'INTEN-
TION DU PROPRIÉTAIRE . . . . . . 9
EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE
SÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
FONCTIONNEMENT À HAUTE
ALTITUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INFORMATION SUR LE SYSTÈME
ANTIPOLLUTION . . . . . . . . . . . . . .9
INDICE D'AIR . . . . . . . . . . . . . . . .10
SPÉCIFICATIONS. . . . . . . . . . . . .10
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE10
SCHÉMA DE CÂBLAGE. . . . . . . . 11
INFORMATION À L'INTENTION DU
PROPRIÉTAIRE . . . . . . . . . . . . . 11
INFORMATION SUR LA GARANTIE À
L'INTENTION DU PROPRIÉTAIRE -
LE CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
GARANTIE DU SYSTÈME
ANTIPOLLUTION . . . . . . . . . . . . .12
INFORMATION: DISTRIBUTEUR/
CONCESSIONAIRES . . . . . . . . . .13
INFORMATION DE SERVICE POUR
LE CLIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INFORMATION SUR LA GARANTIE À
L'INTENTION DU PROPRIÉTAIRE -
INTERNATIONALE . . . . . . . . . . . . . .
DERNIÈRE PAGE
B AVERTISSEMENT:
Les gaz d'échappement du moteur
contiennent des produits chimiques
reconnus par l'État de la Californie comme
pouvant entraîner le cancer, des
malformations à la naissance et autres
dangers liés à la reproduction.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
GC160 • GC190
FRANÇAIS
© American Honda Motor Co., Inc. —Tous droits réservés
POM53483-F.book Page 1 Thursday, August 24, 2006 1:34 PM
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

honda-honda-engines-gc160

Suche zurücksetzen

  • Läuft die Rüttelplatte mit blankem Benzin oder mit Ölgemisch Eingereicht am 18-7-2019 09:44

    Antworten Frage melden

  • Wird die Gartenfräse mit Benzingemisch aufgetankt? Eingereicht am 15-5-2017 13:32

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Honda Honda Engines GC160 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Honda Honda Engines GC160

Honda Honda Engines GC160 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - 56 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info