25
FRANÇAIS
GARANTIE DU DISTRIBUTEUR
Honda Canada Inc., pour et au nom de Honda Motor Co. L
offre la garantie suivante sur chaque moteur à toutes fins neuf fabriqué par
Honda Motor Co. Ltd., Japon, distribué au Canada par Honda Canada Inc.,
vendu en tant que pièce d'origine d'un équipement lorsqu'un tel équipement
est fabriqué au Canada. Aux fins des présent
Canada Inc. etc/ou Honda Motor Co. Ltd., selon le contexte.
Honda garantit que chaque moteur à toutes fins neuf Honda est exemp
défaut de fabrication et de vice de main-d'oeuvre dans des conditions
normales d'utilisation et d'entretien, pendant la période garantie pertinente
énoncée ci-dessous. Si un moteur à toutes fins Honda s'avère défe
avant l'échéance de la période de garantie, Honda réparera ou remplacera les
pièces nécessaires par des pièces Honda neuves ou leur équivalent, sans
frais de la part du consommateur
l'exception des frais de main-d'oeuvre relatives à un accessoire), sous réserve
que de telles défectuosités soient attribuées par Honda à des défauts de
fabrication ou à des vices de main-d'oeuvr
PÉRIODE DE GARANTIE
La couverture de garantie entre en vigueur à la date de vente originale ou
lorsque l’unité est mise en service comme modèle de démonstration. La
garantie suivante s'applique aux moteurs d'usage général achetés au détail ou
utilisés pour un service de location le, ou après le, 1eraoût 201
REMARQUE: LE TERME CONCESSION DÉSIGNE UNE U
(« GO KART »)
CETTE GARANTIE S’APPLIQUE:
a) à tout moteur d’usage général Honda a
concessionnaire ou un
Honda ;
b) à toute pièce inst
entretien régulier dont il est m
GARANTIE NE S'APPLIQUE P
c) à tout moteur d’usag
périodiques ont été ef
propriétaire
CETTE GARANTIE DE MOTEUR N’INCLUT P
1. T
– Négligence concernant l’entretien périodique du moteur comme indiqué
dans le Manuel du propriétaire
– Rép
– Méthodes de fonctionnement autres que celles indiquées dans le
manuel du propriétaire du moteur
– Dommages causés pr lequel est installé le moteur
– Dommage causé p
d'un carburant, autre que celui (ceux) pour lequel (lesquels) le moteur a
étéf abriqué à l’origine, comme il est indiqué dans
propriétaire du moteur
– Les qui ne sont pas des pièces ou
des accessoires Honda d’origine, autres que ceux approuvés par
Honda (autres que les lubrifiants et
s’applique pas aux garanties des pièces antipollution, à moins qu'une
pièce qui n'est pas une pièce Honda d'origine
celle-ci n’est pas comparable à lapièce Honda, et qu’elle ait causé la
défaillance)
– L
chimiques, aux fientes d’oiseaux, à l’eau saline, à l’air marin, au sel ou à
d’autres phénomènes environneme
– Une collision, la cont
négligence, les modifications non autorisées, ou une mauvaise
utilisation
– L
plaquées, l’écaillement ou toute autre dété
2. Les pièces normalement sujettes au remplacement : Honda ne garantit pas
la détérioration due à une usure normale. Les pièces énumé
ne sont pas couvertes par la garantie (à moins que leur remplacement soit
requis afin d'effectuer une autre réparation de garantie) :
– Bougies d’allumage, filtre à essence, filtre à air
corde du lanceur à rappel
– Lubrifiant
3. Nettoyage, réglage et entretien périodique normal (nettoyage de
carburateur et vidange d’huile du moteur).
4. L
course ou à une compétition.
5. Tduit qui a fait l'obje
perte totale ou qui a été vendu pour récupération ou usinage, peu importe
la durée, par une institution financière ou un assureur.
OBLIGA
Afin de maintenir la validité de cette GAR
services d'entre
doivent être effectués au
registres doivent être
COMMENT BÉNÉFICIER DE CETTE GAR
V
heures nor
mécaniques Honda où
précisé par le fa
ne pouvez pa
prenez les mesures
concession conc
toutefois, vous désirez de l'aide addition
Canada Inc., à l'attedes rela
addresses, Information de
GARANTIE DES PIÉCES DE RECHANGE
Les pièces de rechange
et installées p
non couvertes aux te
pour une pério
l'utilisation normale ou de trois (3) mois da
commerciale/
garantie de pièces de rechan
modifiées, utilisées ou
pièces de rechange n'ét
sont pas insta concession
couvertes
EXCLUSION DE TOUTE AUTRE GARANTIE
La GARANTIE DU DISTRI
par Hon
ou employé n augmentercette garantie au nom de
Honda p
DÉNÉGA
Dans la m
découlant des
de transport ou
consécutif, d'inconv
A
Les stipulations contenues dans ces garan
limiter
Consumer Products W
Product Warranty and Liability Act" (Nouveau-Brunswick) et la "Loi sur la
protection du consommateur" (Québec) ou toute autre
fédérale similaire.
DÉCLARA
L
et ses sociétés affiliées, leurs concessionnaires et leurs fournisseurs de
services dans le but de vous communiquer des infor
relatives aux produits et services. Si vous préférez ne pas recevoir
d’informations commerciales, veuillez communiquer avec n
1-888-946-6329.
MODÈLE UTILUSA
NON-COMMERCIALE
UTILUSA
COMMERCIALE
LOCA CONCESSION
GS Moteur 24 mois 12 mois 3 mois 3 mois
