580836

Honda HRG416 Seite 25

25
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
12
A
2
1 4
3
1 6 7
5
8 9 10 11 12 1413
15
16
17
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
A falta de cumprimento das instruções de segurança pode ocasionar ferimentos graves ou danificações no material.
Leia atentamente as instruções de segurança antes de qualquer utilização.
ETIQUETAS DE SEGURANÇA
FORMAÇÃO
A1. Ler cuidadosamente as instruções deste manual. Antes de utilizar o corta-
-relvas, deve familiarizar-se com a utilização e os comandos. Saber parar
o motor rapidamente.
A2. Utilizar o corta-relvas unicamente para o uso a que se destina, isto é, o corte
e a recolha da relva. Qualquer outra utilização pode ser perigosa ou provocar
uma deterioração da máquina.
A3. Nunca permitir que as crianças ou pessoas não conhecedoras destas
instruções utilizem o corta-relvas. A regulamentação local pode fixar uma
idade limite para o utilizador.
A4. Não utilizar o corta-relvas quando: pessoas, e mais particularmente,
crianças ou animais estão próximos, tiver tomado medicamentos ou
produtos que podem afectar a sua capacidade de reflexo e de reacção.
A5. Não se esquecer que o dono ou o utilizador é responsável pelos acidentes
ou riscos incorridos por outras pessoas ou bens.
PREPARAÇÃO
B1. Usar sempre sapatos resistentes e calças compridas durante o corte. Não
utilizar a máquina com pés nus ou com sandálias.
B2. Inspeccionar minuciosamente a zona a cortar e retirar qualquer objecto
estranho que possa ser projectado pela máquina (pedras, pedaços de
madeira, arames, ossos, etc…).
B3. ATENÇÃO: PERIGO! A gasolina é uma substância altamente inflamável.
Conservar o combustível em recipientes especialmente previstos para este
efeito.
Encher o depósito no exterior somente antes de pôr o motor a trabalhar
e nunca fumar durante esta operação ou qualquer manipulação do
combustível.
Nunca retirar o tampão do depósito de gasolina nem encher com o motor
a trabalhar ou quando ainda estiver quente.
Não arrancar o motor se houver gasolina derramada: afastar o corta-relvas
da zona onde derramou gasolina e não provocar nenhuma centelha
enquanto a gasolina não se tiver evaporado e os vapores não se tenham
dissipado.
Fechar correctamente o depósito e o recipiente apertando
convenientemente os tampões.
Antes de inclinar o corta-relvas para intervir na lâmina ou mudar o óleo,
esvaziar o depósito de combustível.
B4. Substituir o silencioso de escape defeituoso.
B5. Antes de cada utilização, efectuar uma verificação geral e em particular
o aspecto das lâminas, dos pernos de fixação e do conjunto de corte para se
certificar que não estão gastos nem danificados. Substituir as peças
danificadas ou gastas por conjuntos completos para preservar o bom
equilíbrio.
UTILIZAÇÃO
C1. Não pôr o motor a trabalhar num espaço confinado onde os fumos nocivos
de monóxido de carbono se podem acumular.
C2. Cortar unicamente à luz do dia ou com uma luz artificial de boa qualidade.
C3. Evitar, na medida do possível, cortar relva molhada.
C4. Durante o trabalho, conservar a distância de segurança em relação à lâmina,
dada pelo comprimento do guiador.
C5. Caminhar mas não correr. Não se deixar arrastar pelo corta-relvas.
C6. Afincar os seus passos nos declives. Cortar no sentido transversal, mas
nunca subindo ou descendo.
C7. Ser muito prudente durante as mudanças de direcção nos terrenos em
declive.
C8. Não cortar nos declives superiores a 20°.
C9. Prestar particularmente atenção quando puxa a máquina na sua direcção.
C10. Parar a lâmina se o corta-relvas tiver que ser inclinado para o transporte
e durante as deslocações entre as superfícies a cortar.
C11. Nunca utilizar o corta-relvas se os seus protectores ou cárteres estiverem
danificados ou sem os dispositivos de segurança como o deflector ou o cesto
de recolha.
C12. Nunca modificar a afinação do regulador do motor nem pôr o motor
a trabalhar num regime excessivo.
C13. Antes de pôr o motor a trabalhar, soltar a lâmina e a embraiagem de avanço.
C14. Pôr o motor a trabalhar com cuidado, respeitando as instruções de utilização
e conservando os pés afastados da lâmina.
C15. Não inclinar o corta-relvas para o arranque. Efectuar esta operação num
numa área plana isenta de qualquer obstáculo e de relva alta.
C16. Conservar as mãos e os pés afastados das peças rotativas. Manter-se
sempre afastado da boca de ejecção.
C17. Nunca levantar nem transportar um corta-relvas com o motor a trabalhar.
C18. Parar o motor e desligar o fio da vela nos seguintes casos:
Antes de qualquer intervenção sob o cárter de corte ou dentro do túnel de
ejecção.
Antes de qualquer operação de limpeza, de verificação ou de reparação do
corta-relvas.
Depois de ter chocado contra um objecto estranho. Inspeccionar o corta-
-relvas para verificar se não ficou danificado. Efectuar as reparações
necessárias antes de qualquer nova utilização da máquina.
Se o corta-relvas começar a vibrar de maneira anormal, procurar
imediatamente a causa das vibrações e resolver o problema.
C19. Parar o motor nos seguintes casos:
Sempre que o corta-relvas tiver que ser deixado sem vigilância.
Antes de encher com gasolina.
C20. Fechar a torneira de alimentação de gasolina depois de cada utilização.
C21. A utilização de qualquer acessório que não seja recomendado pela Honda
pode provocar danos no corta-relvas que não serão cobertos pela garantia.
MANUTENÇÃO, ARMAZENAGEM E TRANSPORTE
D1. Manter todas as porcas e parafusos apertados para proporcionar condições
seguras de utilização. Uma manutenção regular é fundamental para
a segurança e a conservação do nível de desempenhos.
D2. Nunca armazenar o corta-relvas com combustível no depósito num local
onde os vapores de gasolina podem atingir uma chama, uma centelha ou
uma forte fonte de calor.
D3. Deixar arrefecer o motor antes de arrumar a máquina em qualquer local.
D4. Para reduzir os riscos de incêndio, remover as folhas, hastes e restos de
massa do corta-relvas e em particular do motor e do tubo de escape assim
como da zona de armazenagem de combustível. Não deixar o contentor de
resíduos vegetais dentro ou perto de um local.
D5. Se o depósito de combustível tiver que ser esvaziado, efectuar esta
operação no exterior e quando o motor estiver frio.
D6. Verificar frequentemente se o equipamento de recolha não apresenta
vestígios de desgaste ou de deterioração.
D7. Não utilizar a máquina com peças danificadas ou gastas. As peças devem
ser substituídas e não reparadas. Utilizar peças de origem Honda. As
lâminas devem ter a marca Honda assim como a referência. Peças de
qualidade não equivalente podem danificar a máquina e prejudicar a sua
segurança.
D8. Usar luvas espessas para a desmontagem e a montagem da lâmina de corte
ou durante a limpeza do cárter de corte. Para o aperto e o desaperto da
lâmina, utilizar um calço de madeira para bloquear a sua rotação.
D9. Verificar o equilíbrio da lâmina durante a operação de afiar.
D10. É aconselhável recorrer a uma rampa de carregamento ou pedir que alguém
o ajude para carregar ou descarregar o corta-relvas.
Transportar o corta-relvas horizontalmente, fechar a torneira de gasolina,
desligar a vela e imobilizá-la com cintas.
1. Atenção: ler o manual de utilização antes de utilizar o corta-relvas.
2. Risco de projecção. As outras pessoas devem ficar fora da zona durante
a utilização.
3. Risco de corte. Lâmina rotativa. Não introduzir as mãos nem os pés no
recinto da lâmina. Desligar a carapuça da vela antes de qualquer operação
de manutenção ou de reparação.
4. Não utilizar sem deflector ou colector de relva.
5. O silenciador fica bastante quente durante o funcionamento do motor
e durante um periodo de tempo alargado após desligar o motor.
6. O motor emite monóxido de carbono tóxico e venenoso. Não o coloque em
funcionamento numa área fechada.
7. A gasolina é altamente inflamável e explosiva. Desligue o motor e deixe-o
arrefecer antes de reabastecer.
A. IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA
8. Nível da potência sonora
9. Marca CE
10. Potência nominal
11. Ano de fabricação
12. Rotação do motor
13. Peso
14. Código QR
15. Número de série
16. Tipo do modelo
17. Nome e endereço do fabricante
PTPT
PTPT
… 25 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Honda HRG416 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info