Bedienungsanleitung Honda T40 (Seite 11 von 42) (Deutsch, Englisch, Französisch)

625357

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/42

Nächste Seite

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

B14.Equipez votre moteur hors-bord d’un coupe-circuit d’urgence muni d’un cordon. Cet interrupteur arrêtera le moteur

si, pour quelque raison que ce soit, le navigateur tire sur ce cordon.

B15.Vérifiez régulièrement que le moteur est bien fixé. Des vis mal serrées peuvent rendre l'embarcation incontrôlable,

ou entraîner la chute de votre moteur !

B16.Ne pas mettre votre bateau en contact avec des objets ou matières ayant une température inférieure à -20°C ou

supérieure à + 60°C. Cela pourrait endommager gravement le matériau.

RAVITAILLEMENT

C1.ATTENTION : DANGER ! L’essence est hautement inflammable.

- Conserver le carburant dans des récipients spécialement prévus à cet effet.

- Faire le plein à l’extérieur uniquement, avant de démarrer le moteur et ne pas fumer pendant cette opération ou

toute manipulation de carburant.

- Ne jamais enlever le bouchon du réservoir de carburant ou faire le plein lorsque le moteur est en fonctionnement

ou tant qu’il est encore chaud.

- Toujours arrêter le moteur et couper le contact avant de ravitailler en carburant.

- Les réservoirs à carburant doivent être manipulés avec beaucoup de précautions afin d’éviter toute fuite dans le

bateau ou dans l’eau.

- Ne pas démarrer le moteur si de l’essence a été répandue : éloignez vous de la zone où le carburant a été

renversé et ne provoquer aucune étincelle tant que le carburant ne s’est pas évaporé et que les vapeurs ne se

sont pas dissipées.

- Refermer correctement le réservoir et le récipient en serrant convenablement les bouchons.

- Toujours ravitailler de jour.

- Si votre embarcation est équipée d’une alimentation électrique, mettre le circuit hors-tension.

- Garder le moins de personnes à bord lors du ravitaillement.

- Garder un extincteur à portée de main.

- Reportez-vous aux recommandations du constructeur de votre moteur pour connaitre le type de carburant à

utiliser.

- Ne jamais remplir votre reservoir à ras-bord (risques de fuites).

- Inspecter régulièrement les connections du circuit d’essence afin de prévenir toute fuite de carburant.

NAVIGATION

D1. Risque d’empoisonnement par le monoxyde de carbone :

Les gaz d’echappement contiennent du monoxyde de carbone, un gaz toxique, incolore et inodore. Son inhalation

peut provoquer une perte de connaissance, voir même être fatale. Si le moteur tourne dans un endroit confiné ou

partiellement confiné, la concentration en gaz d’échappement dans l’air risque de devenir trop importante.

S’assurer que l’aération est adéquate pour éviter une accumulation excessive de gaz d’échappement.

D2. Tous les passagers doivent être assis à l’intérieur du bateau et être capable de se tenir à une ou deux "mains

courantes". Ne pas s’asseoir sur les flotteurs.

D3. L'utilisation incorrecte des moteurs hors-bord peut être dangereuse et le maniement brutal de votre embarcation

peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort

. N'équipez jamais un bateau avec un moteur non

adapté. Restez éloigné des nageurs et ne les laissez pas s'approcher de l'arrière du bateau quand le moteur est en

marche.

D4. Evitez les accélérations rapides, qui risqueraient de vous faire passer par-dessus bord.

D5. Si votre bateau doit être remorqué, VIDEZ-LE de toute charge. Aucun passager ne doit rester à bord.

D6. Ne remorquez jamais votre bateau par son anneau avant mais utilisez les anneaux latéraux. S’il n'a qu'un anneau à

l'avant, embarquez-le à bord.

D7.Le poids doit être réparti équitablement. Si votre bateau est motorisé et peu chargé, n'accélérez pas soudainement.

Une mauvaise maîtrise du bateau peut provoquer des problèmes de stabilité et de manœuvre.

MAINTENANCE ET STOCKAGE

E1.Se reporter aux instructions du fabricant pour la bonne installation et utilisation d’accessoires.

E2.Ne jamais entreposer le bateau avec du carburant dans la nourrice, dans un local où les vapeurs d’essence

pourraient atteindre une flamme, une étincelle ou une forte source de chaleur.

E3.Ne jamais utiliser de produits lustrants ou nettoyants contenant de l’alcool pour l’entretien de votre embarcation.

Cela pourrait dessécher prématurément le matériau des flotteurs.

E4.Le contact du PVC des flotteurs et du fond de votre embarcation avec certaines substances peuvent causer une

réaction chimique et l’endommager sérieusement :

E5.Le PVC est un matériau sensible aux rayonnements UV (Ultra Violet). Si le bateau doit être stocké en extérieur,

veiller à le couvrir avec une protection adaptée (housse Honda disponible en option).

Substance Durée max. de contact Substance Durée max. de contact

Polystyrène 10 heures Asphalt 15 minutes

ABS 10 heures Huile minérale (pure) 3 minutes

PVC rigide 10 heures Eau + Essence 15 minutes

Bitume 3 minutes Chlorure de Carbone 3 minutes

om_T40_2006_D-GB-F.book Page 11 Jeudi, 16. octobre 2008 1:20 13

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Honda T40 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Honda T40

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info