625357
31
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/42
Nächste Seite
31
UTILISATION
CHARGEMENT
Toutes les charges à bord doivent être réparties uniformément [1] afin
d'assurer une bonne assiette au bateau une fois à l'eau.
ZONE DE NAVIGATION
Les épaves, récifs, côtes rocheuses, bancs de sable et hauts fonds
sont à éviter dans la mesure du possible, ou à approcher avec précaution.
NAVIGATION À LA PAGAIE
NOTE :
Les pagaies, les dames de nage et le siège sont en standard sur les bateaux Hon-Wave.
1. Assurez-vous que le siège soit correctement fixé.
2. Si ce n’est déjà fait, installez les pagaies sur les dames de nage et vissez.
PRÉCAUTION:
NE PAS utiliser les pagaies en tant que leviers. Elles risqueraient de se briser.
NAVIGATION AU MOTEUR
1. Il est recommandé que les passagers se tiennent à la main
courante du bateau afin d’éviter de passer par dessus bord.
2. Lisez attentivement le manuel de votre moteur avant de
l’installer et de le mettre en route.
3. Veillez à ce que les charges à bord n'éraflent, ni ne percent l'enveloppe de votre bateau.
NOTE :
Le réglage de l’inclinaison du moteur par rapport au tableau arrière influe sur l’assiette
du bateau. Se référer au manuel d’utilisateur de votre moteur pour plus de détails.
SECURITE
B4B2B1
B12
B6
D7
SECURITE
B15B13B12
D4D3 D7
B16
USE
LOADING
All loads onboard must be uniformly distributed [1] to ensure the proper
trim once the boat is in the water.
NAVIGATION ZONE
Wherever possible, wrecks, reefs, rocky coasts, sand banks and
shallow water are to be avoided or approached with precaution.
ROWING
NOTE: The oars, oarlocks and seat are standard equipment on Hon-Wave inflatable boats.
1. Make sure that the seat is correctly mounted.
2. If not already done, install the oars in the hole pins and screw down.
CAUTION:
DO NOT use the oars as levers. Doing so may cause them to break.
POWER BOATING
1. It is recommended that passengers grasp the boat’s hand hold
to avoid falling overboard.
2. Read your engine’s manual carefully before installing and
starting it.
3. Make sure that the loads onboard do not rub against or pierce your tender’s casing.
NOTE:
Adjusting the tilt of the engine in relation to the transom will influence the boat’s trim.
Refer to your engine’s user’s manual for more details.
SAFETY
B4B2B1
B12B6 D7
SAFETY
B15B13B12
D4D3 D7
B16
om_T40_2006_D-GB-F.book Page 31 Jeudi, 16. octobre 2008 1:20 13
31

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Honda T40 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Honda T40

Honda T40 Bedienungsanleitung - Holländisch, Italienisch, Spanisch - 42 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info