1
TH8100U1004
OPTIMALISERENDE TOUCHSCREEN
KLOKTHERMOST AA T
Voor 24 V aan/uit gestuurde regeling van cv-toestellen
INST ALLA TIEVOORSCHRIFT
KENMERKEN
• Groot verlicht Nederlandstalig touchscr een.
Huidige temperatuur , temperatuurinstelling en tijd worden
standaard op het scherm weergegeven.
• Menugestuurde pr ogrammering zorgt er voor dat alleen de
informatie en toetsen worden weergegeven die noodzake-
l
ijk zijn voor het invoeren van de gewenste instelling
• Zelflerende, optimaliser ende regeling. De thermostaat
bepaalt het starttijdstip zodanig dat de gewenste tempera-
tuur op het gepr
ogrammeerde aanvangstijdstip is ber eikt.
• T ot zes tijd-/temperatuurinstellingen per dag, 7 dagen per
week.
• Unieke vakantie- en vrije dag functie.
• Automatische zomer -/wintertijd aanpassing. Op het juiste
moment zal, geheel automatisch, de klok één uur naar
voren of naar achter en worden verzet.
• In de hand te programmer en. De thermostaat kan van de
wand gehaald worden om te programmeren.
TOEP ASSING
De Chronotherm Vision is een pr ogrammeerbare, optimalise-
rende klokthermostaat die bediend wor dt via een touchscreen
scherm.
V oor maximaal zes perioden per dag kunt u een temperatuur
instellen. Iedere dag van de week is afzonderlijk pr ogrammeer-
TECHNISCHE GEGEVENS
T
ypenummers
TH8100U1004 - Standaard uitvoering, kleur: wit
Materiaal
Behuizing en montageplaat van kunststof (Premium white) met
UV -filter
Afmetingen
152 x 116 x 35 mm. (b x h x d)
V
oeding
3 stuks ‘penlight’ alkaline-batterijen (type AAA). Levensduur
batterijen: tenminste 1 jaar (afhankelijk van kwaliteit en techni
-
sche eigenschappen batterijen).
Contactbelasting
0,02…1,0 A bij 20…30 V ac, 50/60 Hz (potentiaalvrij schakel-
contact).
Elektrische aansluiting
Zwakstroom 2-draads, polariteitvrij, draaddoorsnede min. 0,25
mm
2
en max. 0,8 mm
2
.
T
oelaatbar
e omgevingscondities
T
emperatuur: - in bedrijf: -18…49 °C.
- tijdens transport: -34…65 °C.
Relatieve vochtigheid:
5…90 % (niet condenser
end).
Tijdaanduiding
24-uurs digitale klok, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar
.
Automatische zomer -/wintertijd omschakeling.
Nauwkeurigheid: plusminus 1 minuut per maand.
Instelgebied temperatuur
4,5…32 °C in stappen van 0,5 °C
Regelnauwkeurigheid (tijdens bedrijf)
Beter dan 0,25 °C t.o.v . regelpunt, overshoot max. 1 °C na
aanwar
men, afwijking regelpunt minder dan 0,6
°
C bij 100%
belasting.
Adaptieve aanwar
msteilheid
1…8 K/h (fabrieksinstelling: 3K/h).
Maximaal aantal schakelingen per uur
(bij 50% warmtebelasting), standaard: 5 (fabrieksinstelling)
N.B.: W
ijziging van het aantal schakelingen per uur mogelijk
(naar keuze 1 tot 12 per uur).
Bediening
Menugestuurde touchscr een gebruikersinterface.
Montage
Direct aan de wand.
Keur
merken
CE-merk (EMC-richtlijn).
NL1H-1288NL01 R0705 5
TH8100U1004 OPTIMALISERENDE TOUCHSCREEN KLOKTHERMOST AA T
STORINGSWIJZER
TH8100U1004 OPTIMALISERENDE TOUCHSCREEN KLOKTHERMOST AA T
Het cv-toestel gaat te vroeg aan (vr oeger dan
het ingestelde tijdstip) en het vlamsymbool
wordt op het scherm weergegeven.
Op het geprogrammeer de tijdstip is de tempe-
ratuur te hoog of te laag in vergelijking met de
geprogrammeer de temperatuurinstelling.
Het scherm geeft niets weer .
Het cv-toestel schakelt niet in.
Het cv-toestel schakelt te vaak in en uit.
Het scherm geeft het vlamsymbool (cv-toestel
ingeschakeld) weer , maar de radiatoren geven
geen warmte af.
De temperatuuraanduiding
geeft continu
EE weer .
De overige segmenten op het scherm worden
niet weergegeven.
- Houd er rekening mee dat de thermostaat ervoor zorgt dat de ingestelde temperatuur
reeds is ber eikt op het ingestelde tijdstip. Om dit te bereiken moet de thermostaat dus
eerder met aanwarmen beginnen. Deze aanwarmperiode wor dt iedere dag weer
opnieuw berekend en zonodig aangepast. Contr oleer of de tekst Aanwarmen op het
scherm wordt weergegeven.
- Controleer of de ingevoer de begintijden juist zijn. Wijzig, indien gewenst,
de periode-instellingen.
- Dit is een normaal verschijnsel dat gedurende enkele dagen na plaatsing van de ther-
mostaat kan optreden. De thermostaat heeft enkele dagen nodig om de meest ideale
aanwarmtijden voor uw woning te bepalen.
- De batterijen zijn volledig leeg en moeten worden vervangen.
- De zekering in het verwarmingstoestel is defect, vervang deze. Indien het toestel nog
niet functioneert, raadpleeg dan uw installateur .
-
Indien het scherm leeg is of knipperend de tekst
VER
V ANG BA TTERIJ
weer
geeft, ver-
vang dan de batterijen (zie blz. 21).
- Indien de temperatuurinstelling hoger is dan de actuele temperatuur en het scherm
geeft het vlamsymbool weer (cv-toestel ingeschakeld), raadpleeg dan uw installateur
.
- De reactiesnelheid van het verwarmingssysteem is niet in over eenstemming met de
eigenschappen van de thermostaat. Wijzig eventueel het aantal schakelingen per uur .
Raadpleeg uw installateur of de Honeywell Infolijn (zie onderaan deze bladzijde).
- Houdt u er rekening mee dat de verwarmingsinstallatie enige tijd nodig heeft om op
temperatuur te komen.
- Contr oleer of de cv-ketel naar behor en functioneert.
- Indien deze situatie te lang duurt, raadpleeg dan uw installateur .
- Er is in de thermostaat een interne fout opgetreden. Raadpleeg de Honeywell Infolijn (zie
onderaan deze bladzijde).
69-1812D-2
Patents Pending
6
CONTROLE EN INSTELLINGEN
Laat na de montage van de Chronotherm Vision, ter contr ole
van de werking, het verwarmingssysteem tenminste een
volledige verwarmingscyclus doorlopen.
De eerste stap om, na de montage, de thermostaat bedrijfs-
klaar te maken is het instellen van van de actuele jaar , maand
en dag.
Stel met de en de het juiste jaartal in
Stel met de en de de juiste maand in
Stel met de en de de juiste dag in
Bevestig de instellingen door op de toets te drukken
V ervolgens dient de juiste tijd te worden ingevoerd.
Stel met de en de de juiste tijd in.
Indien u de of de voor een langere periode inge-
drukt houdt zal tijd sneller verspringen.
Bevestig de instellingen door op de toets te drukken.
De thermostaat is nu klaar voor gebruik. Om te testen of de
a
ansturing van het cv-toestel correct verloopt moet er een
wamtevraag gegenereer d worden. Stel via de toets
de temperatuur hoger in dan de actuele ruimtetemperatuur ,
bijvoorbeeld 25
°C. Na een aantal seconden wordt het
symbool weergegeven op het scherm en hoort u het relais
schakelen. Controleer of het cv-toestel is ingeschakeld. Druk
vervolgens op de toets en controleer of het cv-toestel is
uitgeschakeld.
U kunt de tijdelijke temperatuurswijzigingen opheffen door op
de toets te dr ukken.
Omschrijving instellingscode W aarde (default) instel mogelijkheid
Jaartal: de voorste 2 cijfers van het jaartal 0120 20 20 of 21
Jaar
tal
: de achterste 2 cijfers van het jaar
tal
0130
05 van 01 tot 99
Maand: de juiste maand
0140
10
van 1 tot 12
Dag: de juiste dag 0150 27 van 1 tot 31
Pr
ogramma
:
0160
4 0 = geen gebruik van programma,
wel of geen gebruik van het programma 4 = wel gebruik van programma
Aantal schakelingen per uur:
0240
5
van 1 tot 12
Auto zomer -/wintertijd omschakeling 0330 1 1 = auto omschakeling,
0 = geen omschakeling
Optionele functie: 0340 0 0 = Geen functie
1 = Buitentemperatuur uitlezing
3 = Externe binnentemperatuurvoeler
4 = TELE toegangsfunctie
Aanwar
mgedrag
:
0530 1 1 = adaptief
0 = conventioneel
Aantal perioden per dag 0540
4
2 = 2 perioden per dag,
4 = 4 perioden per dag
6 = 6 perioden per dag
Maximum begrenzing van instelgebied 0600 32,0 van 4,5 tot 32,0’C
T
ouchscr
een ver
gr
endeling
0670
0
0 = niet ver
gr
endeld
1 = gedeeltelijk vergrendeld
2 = volledig vergrendeld
Regelgedrag 0680 2 1 = traag
2 standaard
3 = snel
Calibr
er
en
van de temperatuuraanduiding
0700
0,0
°
C
+/- 1,5
°
C in stappen van 0,5
°C
Fabrieksinstellingen herstellen 0710 0 0 = gereset
(tijd & datum uitgezonderd) 1 = reset
W
ar
mtevraag
test 3
0
0 = geen war
mtevraag
1 = wel warmtevraag
Chr onotherm V ision
Installateursmenu
De Chronotherm V ision beschikt over een installateursmenu om de thermostaat optimaal aan te kunnen passen aan specifieke
installatie-eigenschappen.
Meer weten?
Honeywell Infolijn: 020 - 56 56 392
E-mail: infolijn@honeywell.nl
Honeywell B.V
Postbus 12683
1100 AR Amsterdam Z.O.
T el.: 020 - 56 56 392
www .honeywell.nl
NL2P-1285NL01 R0705
© 2005 Honeywell B.V . Wijzigingen voorbehouden.
Printed in Mexico.
baar . De Chronotherm Vision is uitgerust met een zelflerend
aanwarmgedrag dat ervoor zorgt dat de gewenste temperatuur
wordt ber eikt op het tijdstip dat door u is geprogrammeer d.
69-1812D-2