460324

Honeywell HH950E Seite 12

12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/29
Nächste Seite
22 23
ENTREPOSAGE
Ne pas ranger l’humidificateur avec un réservoir plein. Le ranger dans
un endroit sec et frais.
DEPOSE:
Veuillez ne pas jeter ce produit avec les ordures
ménagères lorsqu’il est arrivé en fin de vie d’utilisation.
Le recyclage peut être fait auprès de votre service de
ramassage local ou dans l’un des points de décharge
appropriés.
Cette règlementation s’applique uniquement aux Etats membres de
l’Union Européenne.
CONDITION D’ACHAT
En terme de condition d’achat, l’acheteur assume sa responsabilité
concernant l’utilisation correcte et le soin apporté à ce produit
de la marque KAZ conformément aux instructions du manuel de
l’utilisateur. L’acheteur ou l’utilisateur doit décider lui-même ou elle-
même du moment et de la durée de fonctionnement de ce produit
Kaz.
MISE EN GARDE : SI CE PRODUIT KAZ VOUS POSE DES
PROBLEMES, VEUILLEZ VOUS REFERER AUX INFORMATIONS
DU CONTRAT DE GARANTIE. NE TENTEZ PAS D’OUVRIR OU DE
REPARER CE PRODUIT KAZ VOUS-MEME, CAR CECI ENTRAINERAIT
L’ANNULATION DE LA GARANTIE ET POURRAIT CAUSER DES
BLESSURES PHYSIQUES ET DES DEGATS MATERIELS.
Sous réserve de modifications.
HH950E
220–240 V~
50Hz 365W
PREMIERE UTILISATION (Voir annexe A à la page 5)
1. Retirer l’appareil de la boîte et enlever les matériaux
d’emballage.
2. Choisir une surface ferme et plane à une distance d’au moins
15 cm de tout mur pour permettre une bonne circulation d’air.
Placer l’humidificateur sur une surface résistante à l’eau. Remplir
le réservoir avec de l’eau. Revisser le bouchon sur le réservoir.
3. Le voyant rouge s’allume et l’unité s’arrête automatiquement
lorsque le réservoir d’eau est vide.
4. L’appareil a 2 réglages de puissance :
Haut (
): usage quotidien
Bas (
): mode de nuit pour sommeil profond.
INSTRUCTIONS RELATIVE À LA RÉINITIALISATION
Le voyant de réinitialisation s’allume en rouge indiquant que le
réservoir est vide et qu’il faut le remplir d’eau.
1. Mettez l’unité hors tension et débranchez-la
2. Attendez au moins 15 minutes que l’humidificateur ait refroidi.
3. Remplissez le réservoir d’eau en procédant selon les instructions
de la section Première utilisation.
4. Une fois que le voyant de réinitialisation s’est éteint, vous pouvez
brancher l’unité et la réutiliser.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE  HEBDOMADAIRE
LE NETTOYAGE S’EFFECTUE EN DEUX ÉTAPES : ENLÈVEMENT DU
DÉPÔT CALCAIRE ET DÉSINFECTION. S’ASSURER D’EFFECTUER CES
OPÉRATIONS DANS L’ORDRE AFIN D’ÉVITER DES INTERACTIONS
CHIMIQUES NEFASTES.
ENLÈVEMENT DU DÉPÔT CALCAIRE
(Voir annexe C à la page 6)
1. Essuyer la base et le réservoir avec un chiffon imbibé de
vinaigre non dilué
2. Rincer à fond
DÉSINFECTION (Voir annexe D à la page 7)
1. Remplir le réservoir avec une cuillère à thé d’eau de javel et
3,4 litres d’eau fraîche
2. Essuyer la base avec un chiffon imbibé de la même solution
3. Attendre 20 minutes, puis bien rincer jusqu’à ce qu’il n’y ait
plus d’odeur d’eau de javel.
FRANÇAIS
CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE
Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil.
Gardez ce manuel dans un endroit sûr pour un usage ultérieur.
1. Cet appareil doit être utilisé uniquement comme indiqué dans ce
manuel.
2. Cet apppareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou ayant peu d’expérience, à moins d’avoir
été aidées ou instruites concernant l’utilisation de cet appareil
par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés afin de vérifier qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
3. Cet appareil est conçu uniquement pour être utilisé en intérieur.
Ne le placez pas sous les rayons directs du soleil, près de
zones de haute température ou à proximité d’ordinateurs ou
d’équipements électroniques fragiles. Eloignez l’appareil des
sources de chaleur telles que les fours, les chauffages, etc.
4. Posez l’appareil sur une surface ferme, plane, non métallique et
imperméable. Cet humidificateur pourrait ne pas fonctionner
adéquatement sur une surface inégale.
5. Kaz ne saurait être tenu responsable des dommages matériels
occasionnés par un écoulement d’eau.
6. Branchez l’appareil uniquement sur une prise AC monophasée de
la même puissance que celle inscrite sur la plaque de puissance.
7. N’utilisez pas de rallonge ou de dispositif de contrôle de la
vitesse fixe. Ceci pourrait causer une surchauffe, un risque
d’incendie ou une électrocution.
8. Ne couvrez pas la bouche de diffusion ou ne mettez pas quelque
chose dessus lorsque l’humidificateur est en marche.
9. Si, en raison d’un excès d’humidité, de la condensation se forme
sur les murs et les fenêtres dans des pièces fermées ou petites,
réduisez le réglage et ouvrez la porte de la pièce.
10. Ne touchez pas à la vapeur chaude. Vous risquez de vous brûler.
11. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant ou son service après-vente ou par une personne
de même qualification afin que tout risque soit écarté.
12. N’utilisez pas cet appareil si il est endommagé ou si il
présente des signes de détériorations ou s’il ne fonctionne pas
correctement. Débranchez le cordon de la prise murale.
13. Cet humidificateur nécessite un nettoyage régulier. Consulter les
instructions de nettoyage.
14. Éteindre l’humidificateur si de la condensation se forme sur
vos fenêtres à l’intérieur. Afin d’obtenir des relevés corrects du
degré d’humidité, utiliser un hygromètre, disponible dans de
nombreuses quincailleries et grands magasins.
15. Ne touchez jamais l’appareil avec des mains humides.
16. Ne tirez jamais sur le câble. Débranchez avec la fiche.
17. Placez toujours l’appareil sur une surface plane.
18. Assurez-vous que le câble est entièrement déroulé sans nœud.
COMPOSANTS (Voir page 4)
1. Réservoir à eau 7. Lampe veilleuse
2. Poignée du réservoir 8. Interrupteur de service
3. Compartiment de 9. Voyant de réinitialisation
refroidissement
4. Diffuseur d’arôme 10. Partie inférieure
5. Bouchon 11. Compartiment de chauffage
amovible
6. Élément de chauffage 12. Cordon d’alimentation
FRANÇAIS
… 12 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Honeywell HH950E wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info