723869

Honeywell HHF360 Series Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/13
Nächste Seite
Vous devriez d'abord lire les instructions au complet
avant de tenter d'utiliser cet appareil.
A. Cette garantie limitée de 3 ans s'applique à la
réparation ou au remplacement d'un produit
qui s'avère défectueux en raison d'un vice de
matériau ou de main-d'œuvre. Cette garantie
ne couvre pas les dommages résultant d'une
utilisation commerciale, abusive ou excessive,
ni les dommages associés. Les dommages
qui résultent de l'usure normale ne sont
pas considérés comme des défectuosités
en vertu de cette garantie. KAZ USA, INC.
DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS
DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU
DE PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES
SUR CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA DURÉE DE
CETTE GARANTIE. Certains États n'autorisent
pas l'exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou indirects, ou la limitation de la
durée d'une garantie implicite, de sorte que les
limites ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas
s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde
des droits légaux particuliers, et vous pouvez
avoir en plus d'autres droits qui varient selon les
États. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur
initial de ce produit, à partir de la date d'achat.
B. Kaz USA, Inc. peut, à son gré, réparer ou
remplacer ce produit s'il s'avère défectueux
en raison d'un vice de matériau ou de main-
d'œuvre.
C. Cette garantie ne couvre pas les dommages
résultant d'une tentative non autorisée de réparer
cet appareil, ni d'une utilisation non conforme à
ce manuel d'instructions.
D. Retournez le produit défectueux à Kaz USA, Inc.
en rédigeant une brève description du problème.
Incluez une preuve d'achat et un chèque ou
mandat de 10 $US ou de 15,50 $CA pour couvrir
les frais de manutention, d'emballage de retour
et d'expédition. Veuillez indiquer votre nom,
adresse et numéro de téléphone pendant la
journée.
Vous devez prépayer les frais d'expédition.
Nous vous suggérons de prendre le service de
suivi ou de confirmation de livraison. Envoyez le
produit à l'adresse suivante :
AUX ÉTATS-UNIS :
Helen of Troy Kaz
Attn: Returns Department
1 Helen of Troy Plaza
El Paso, TX 79912
USA
AU CANADA :
Kaz Canada, Inc.
Attn : Returns Department
10 Bronte Street South
Milton (Ontario) L9T 2X6
Canada
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS
CALENTADOR DE AMBIENTE
DE 360°
MR
Modelo de la serie HHF360
Modelo de la serie HHF370
© 2015 Kaz USA, Inc. Tous droits réservés.
Fabriqué par Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Rd.
Southborough, MA 01772
Distribué par Kaz Canada, Inc.
510 Bronte St S
Milton, ON L9T 2X6
Surround Heat est une marque déposée de Helen of Troy Limited.
Safety Tip est une marque de commerce de Helen of Troy Limited.
P/N: 31IMH367190
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA – LEA Y CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD
ANTES DE USAR ESTE CALEFACTOR. SI NO
COMPRENDE LAS INSTRUCCIONES O LAS
ETIQUETAS DEL PRODUCTO POR FAVOR LLAME
A NUESTROS REPRESENTANTES DE ATENCIÓN
A CLIENTES AL (800) 477-0457 PARA SOLICITAR
AYUDA ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
Advertencia – El incumplimiento de cualquiera
de estas instrucciones de seguridad puede
ocasionar incendio, lesiones o la muerte.
SUS RESPONSABILIDADES
Los aparatos eléctricos pueden exponer a las personas
a peligros que pueden resultar en heridas graves así
como la muerte. El uso de aparatos eléctricos pueden
causar riesgos que incluyen, pero no están limitados a,
heridas, incendio, descarga eléctrica y daño al sistema
eléctrico. Estas instrucciones tienen el propósito de
proveerlo con la información necesaria para el uso de
este producto y para evitar estos riesgos.
Cuando utilice aparatos eléctricos, debe seguir
siempre las precauciones básicas para reducir
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesión a personas, incluyendo lo siguiente:
1. Advertencia – Lea todas las instrucciones
antes de usar este calefactor.
2. Advertencia – Este calefactor se calienta
cuando está en funcionamiento. Para evitar
quemaduras, evite todo contacto de la piel con
las superficies calientes. Si el aparato tiene asas,
úselas para moverlo. Mantenga alejado todo
material inflamable como muebles, almohadas,
ropa de cama, papel, ropa y cortinas al menos a
0.9 m (3 pies) de la parte frontal del calefactor,
de los laterales y de la parte trasera del mismo.
3. Advertencia – Es necesaria extrema
precaución cuando use un calefactor en
presencia de niños o personas minusválidas,
o si deja el calefactor sin supervisión.
4. Advertencia – Siempre desconecte el
calefactor cuando no esté en uso.
5. Advertencia – No opere ningún calefactor
con un cable o enchufe dañados o después
de un mal funcionamiento, si se ha caído
o ha sufrido daño alguno. Deseche el
calefactor o devuélvalo al centro de servicio
autorizado para revisión y/o reparación.
6. Advertencia – Sólo para uso residencial.
7. Advertencia – No use en exteriores.
8. Advertencia – Este calefactor no está
diseñado para usarse en baños, lavanderías y
lugares interiores similares. Nunca coloque el
calefactor donde pueda caer en una bañera o
cualquier otro contenedor de agua.
9. Advertencia – No pase el cable debajo de la
alfombra. No cubre el cable con alfombras,
tapetes o cubiertas similares. No pase el cable
debajo de muebles o electrodomésticos.
Coloque el cable lejos de zonas de tráfico y
donde nadie pueda tropezarse.
Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited.
Honeywell International Inc. no hace representaciones o garantías con respecto a este producto.
Appareil conforme à la partie 15 du règlement de la FCC.
Utili sation sous réserve des deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage préjudiciable
et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
reçu, même si celui-ci est susceptible de compromettre
son fonctionnement.
… 8 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Honeywell HHF360 Series wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info