Bedienungsanleitung Honeywell HWM845 series (Seite 7 von 17) (Englisch, Französisch, Spanisch)

723840

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

12 13

1. L’humidificateur doit TOUJOURS être placé

sur une surface ferme, plane et étanche à au

moins quatre pieds (1,2 m) du lit, 12 pouces

(30 cm) du mur et hors de la portée des

enfants et des animaux de compagnie.

2. Assurez-vous que l’appareil est en position

stable et que le cordon d’alimentation est

éloigné des surfaces chauffantes et hors

d’atteinte afin d’empêcher de renverser

l’appareil.

3. L’humidificateur ne doit pas être laissé sans

surveillance, surtout dans une pièce fermée

puisque l’air pourrait devenir saturé et

laisser de la condensation sur les murs et les

meubles. Si la pièce devient saturée, ouvrez

la porte et éteignez l’humidificateur.

4. Avant d’utiliser l’appareil, déroulez le cordon

et examinez-le avec soin pour déceler tout

signe de dégradation. Ne vous servez

PAS de l’appareil si le cordon est abîmé.

DNE PAS faire fonctionner l’appareil avec le

cordon enroulé ou avec l’attache en place.

5. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée

(une branche est plus large que l’autre) qui

ne s’insère dans les prises polarisées que

dans un sens. Si la fiche ne pénètre pas

totalement dans la prise, retournez la fiche.

Si elle ne rentre toujours pas complètement

dans la prise, ayez recours aux services

d’un électricien agréé. N’essayez PAS de

contourner cette mesure de sécurité.

6. MISE EN GARDE : Pour éviter les

risques d’incendie ou de choc électrique,

branchez l’humidificateur directement dans

une prise électrique de 120V CA. Pour éviter

les risques d’incendie, de choc électrique

ou de blessure corporelle, n’utilisez PAS de

rallonge ou de barre d’alimentation..

7. L’humidificateur doit TOUJOURS être

débranché et vide entre les utilisations et

pour le nettoyer. Éteignez-le et débranchez-

le avant de le déplacer. Ne le déplacez PAS

et ne l’inclinez pas pendant qu’il fonctionne.

Ayez les mains sèches pour le brancher et le

débrancher. Ne tirez JAMAIS sur le cordon.

8. Ne faites PAS fonctionner cet appareil sans

eau. Éteignez-le et débranchez-le lorsque

le réservoir est vide et que le voyant de

réinitialisation est allumé.

9. L’humidificateur doit être nettoyé

régulièrement. Suivez les instructions

d’entretien.

10. Ne faites PAS fonctionner l’appareil à

l’extérieur; cet humidificateur n’est conçu

que pour un usage résidentiel à l’intérieur.

11. Ne recouvrez PAS et n’insérez pas d’objets

dans aucune ouverture de l’appareil. Ne

bloquez PAS les fentes d’entrée ou de

sortie d’air.

12. N’essayez PAS de réparer ou d’ajuster les

fonctions électriques ou mécaniques de

cet humidificateur. Le cas échéant, vous

risqueriez d’annuler votre garantie.

13. N’ajoutez PAS d’huiles essentielles ou

de médicaments (par ex. produit pour

inhalation Kaz ou Vicks VapoSteam

) dans

la cheminée, la cavité ou le réservoir d’eau.

14. Ne touchez PAS à la vapeur. La vapeur

peut causer des brûlures. Ne faites PAS

fonctionner l’appareil si le godet à huiles

essentielles n’est pas bien positionné sur

la cheminée pour la vapeur.

15. Est réservé à l’utilisation résidentielle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE HUMIDIFICATEUR À VAPEUR TIÈDE

Fonctionnement :

Approvisionnée par le réservoir, la chambre d’ébullition chauffe l’eau qui devient vapeur. La vapeur se

mélange à l’air sec dans la cheminée puis l’air réhydraté est renvoyé dans la pièce. Quand il n’y a plus

d’eau dans l’appareil, le voyant de réinitialisation s’allume et l’appareil arrête de fonctionner.

1. Godet à huiles essentielles

2. Cheminée pour la vapeur

3. Voyant de réinitialisation

4. Bouton de mise en marche

5. Élément chauffant

(non visible)

6. Couvercle de l’élément

chauffant

7. Chambre d’ébullition

8. Cuvette d’eau

9. Languette de la cuvette d’eau

10. Cavité

11. Base

12. Loquet de

verrouillage

13. Poignée

du réservoir

d’eau

14. Réservoir d’eau

15. Bouchon du

réservoir

16. Piston

COMPOSANTES

¹ Basé sur le rapport d’analyse n° 103340980COL-001 des essais effectués

dans les laboratoires indépendants d’Intertek Testing Services NA, Inc. Les

résultats sont basés sur la réduction des organismes suivants après 1 heure

d’utilisation continue :

Bactéries : E. coli : jusqu’à 99,999 % après 1 heure d’utilisation continue

Champignons : P. citrinum : jusqu’à 99,999 % après 1 heure d’utilisation continue

Moisissure : A. niger : jusqu’à 99,999 % après 1 heure d’utilisation continue

Virus : Phi_X174 : jusqu’à 99,999 % après 1 heure d’utilisation continue

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ ET CONSERVEZ CES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT DE

COMMENCER À UTILISER CET HUMIDIFICATEUR

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre certaines précautions

élémentaires pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure corporelle,

notamment les suivantes :

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Honeywell HWM845 series Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info