539865
63
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
EN
63
CHAPTER 10
THE PRODUCT
IMPORTANT:
When washing heavy rugs,
bed spreads and other
heavy articles, it is advisable
not to spin.
To be machine-washed,
woollen garments and other
articles in wool must bear
the “Machine Washable
Label”.
IMPORTANT:
When sorting articles
ensure that:
- there are no metal
objects in the washing
(e.g. brooches, safety
pins, pins, coins etc.).
- cushion covers are
buttoned, zips and
hooks are closed, loose
belts and long tapes on
dressing gowns are
knotted.
- runners from curtains are
removed.
- attention is paid to
garment labels.
- when sorting, any tough
stains should be
removed prior to
washing using stain
removers only
recommended on
label.
RU
èÄêÄÉêÄî 10
íàè ÅÖãúü
ÇçàåÄçàÖ.
ÖÒÎË ÇÝ ×ÓÚËÚÂ ÒÚËÒ‡Ú¸
ÍÓ‚ÒËÍË, ÔÓÍÒÝ‚‡Î‡ Ë ‰ÒÛ„ËÂ
ÚÁÊÂÎÝ ËÁ‰ÂÎËÁ, ÎÛ˜¯Â
ËÒÍÎà˜ËÚ¸ Ù‡ÁÛ ÓÚÊËχ.
òÂÒÒÚÁÌÝ ËÁ‰ÂÎËÁ, ÍÓÚÓÒÝÂ
ÏÓÊÌÓ ÒÚËÒ‡Ú¸ ‚ ÒÚË҇θÌÓÈ
χ¯ËÌÂ, ‰ÓÎÊÌÝ ËÏÂÚ¸ ̇
ËÁ̇ÌÍ ÒËÏ‚ÓÎ “óËÒÚ‡Á
¯ÂÒÒÚ¸” Ë, ÍÒÓÏ ÁÚÓ„Ó, ÒËÏ‚ÓÎ
“ÏÓÊÌÓ ÒÚËÒ‡Ú¸ ‚ ÒÚË҇θÌÓÈ
χ¯ËÌ”.
ÇçàåÄçàÖ:
èÒË ÒÓÒÚËÒÓ‚Í ·ÂθÁ
‰ÎÁ ÒÚËÒÍË:
- ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË× ÔÒ‰ÏÂÚÓ‚
(ÒÍÒÂÔÍË, ·Û·‚ÍË, ÏÓÌÂÚÝ
Ë Ú.‰.) ‚ ·ÂθÂ.
- Á‡ÒÚ„ÌËÚ ÔۄӂˈÝ,
ÏÓÎÌËË, ÍÒà˜ÍË Ì‡
ËÁ‰ÂÎËÁ×, Á‡‚ÁÊËÚÂ
‰ÎËÌÌÝ ÔÓÁÒ‡ Ë ‰ÎËÌÌÝÂ
ÔÓÎÝ ×‡Î‡ÚÓ‚.
- ÒÌËÏËÚÂ, ÂÒÎË ‚Ý Ë×
ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ÍÓθˆ‡ ËÎË
ÍÒà˜ÍË ÍÒÂÔÎÂÌËÁ
Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ Í Í‡ÒÌËÁ‡Ï.
- ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚÒËÚÂ
ÁÚËÍÂÚÍË Ì‡ Ú͇ÌÁ×.
- ÂÒÎË ÔÒË ÒÓÒÚËÒÓ‚Í ·ÂθÁ
Ý Á‡ÏÂÚËÚÂ
ÚÒÛ‰ÌÓ‚Ý‚Ó‰ËÏÝ ÔÁÚ̇,
Û‰‡ÎËÚ Ë× ÒÔˆˇθÌÝÏË
ÒÒ‰ÒÚ‚‡ÏË.
NL
HOOFDSTUK 10
DE WEEFSELS
BELANGRIJK:
Als er zware kleden,
bedspreien of andere zware
artikelen worden gewassen
is het aan te bevelen om
niet te centrifugeren.
Om wollen kledingstukken
en andere wollen artikelen
met de machine te kunnen
wassen moeten zij een
“Zuiver Scheerwol” etiket
dragen met de vermelding
“Krimpvrij” of “wasbaar in de
machine”
BELANGRIJK:
Bij het uitzoeken van
het wasgoed moet u er
op letten:
- dat er geen metalen
voorwerpen aan of in
het wasgoed zitten
(zoals broches,
veiligheidsspelden,
pennen, munten, etc.);
- dat kussenovertrekken
zijn dichtgeknoopt,
ritssluitingen en haken
dicht zijn, losse ceintuurs
en lange koorden aan
bad-of ochtendjassen
zijn vastgeknoopt;
- dat haken uit de
gordijnen zijn verwijderd;
- wat er op het etiket van
het kledingstuk staat;
- dat bij het sorteren van
het wasgoed
hardnekkige vlekken
verwijderd moeten
worden met een
speciaal
reinigingsmiddel of met
zeep voordat het
wasgoed wordt
ingeladen.
63

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

hoover-dyn-7144-d

Suche zurücksetzen

  • Beim Schleudern haben wir seit kurzer Zeit laute Schleifgeräusche festgestellt, was könnte das sein? Eingereicht am 26-5-2019 13:15

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hoover DYN 7144 D wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info