42
43
DE
3) SCHLEUDERDREHZAHL
Sobald das Progr
gewählt wurde,
dem Display die
höchstmögliche T
dieses Progr Durch
wiederholtes Drücken der
T
Schleuderdrehzahl jew
100 U/Min herabgesenkt. Die
Mindestdrehzahl beträgt 400
U/Min, es ist jedoch auch
möglich, den Schleudergang
ganz zu unterdrüc wenn
man die
Schleuderdrehzahl wiederholt
drückt.
4) ANZEIGE
ST
Sie blinkt, wenn eine
Startzeitvorw
5) PROGRAMMD
Wird ein Progr
ausgewählt, so wird
automatisch die m
Progr
Beladung angezeigt. Diese
Dauer kann sich je nach den
im Anschluss eingestellten
Zusatzoptionen ändern.
Nach dem Progr
Ihnen die Anzeige ständig
Auskunft über die Restzeit zum
Progr
6) Anzeige (aktiv
nur für die Progr
Baumwolle und Synthetik)
In den ersten 4 Minuten des
Progr
„Kg MODE” eingeschaltet,
während das Gerät die
Restzeit zum Progr
aufgrund der tatsächlich in
der Tr
Wäschemenge errechnet.
7)
W
Beim Einstellen des
W
automatisch die für dieses
Progr
W
der entsprechenden Lampe
angezeigt.
andere W
leuchtet die entsprechende
Lampe auf
PT
3) VELOCID
CENTRIFUGAÇÃO
Depois de o progr
seleccionado,
visor a velocidade de
centrifugação máxima admitida
para esse pr Cada
pressão no botão de selecção da
velocidade de centrifugação
reduz a velocidade de
centrifugação em 100 rpm. A
velocidade de centrifugação
mínima admitida é de 400 rpm,
sendo que,
também é possível suprimir a
centrifugação final,
basta premir repetidamente o
botão de selecção da
velocidade de centrifugação.
4) INDIC
ARRANQUE RET
Este indicador luminoso f
picar sempre que tiver sido
progr
retardado do progr
5) DURAÇÃO DO CICLO DE
LA
Sempre que um progr
seleccionado,
automaticamente a dur
máxima do ciclo de lav
para um
completa,
duração pode v
das opções seleccionadas.
Depois de o progr
utilizador é constantemente
mantido ao corrente do tempo
que f
6) Indicador
activa apenas para pr
para
Este indicador luminoso acende-
se enquanto o sensor inteligente
está a pesar a roupa colocada
na máquina.
Durante os primeiros 4 minutos,
indicador luminoso
permanece aceso, enquanto a
máquina calcula o tempo que
f
depende da quantidade de
roupa colocada no tambor
7) TEMPO DE LA
Após a selecção do progr
indicador luminoso acende-se
automaticamente e mostr
tempo de lavagem pr
para aquele pr
seleccionar diferentes tempos de
lavagem o r
luminoso acende-se.
EL
3)
,
.
100 rpm .
400 rpm,
()
.
4)
.
5) K KK
, ,
.
.
6) "Kg MODE" (
)
.
4 " Kg
MODE "
..
7) K
.
.
SL
3) HITROST CENTRIFUGIRANJA
KO izberete program, se na
prikazovalniku prikaÏe najvi‰ja
dovoljena hitrost
centrifugiranja za izbrani
program. S pritiskom na tipko
za nastavljanje hitrosti
centrifugiranja lahko to hitrost
zniÏate; ob vsakem pritisku na
tipko se vrednost zmanj‰a za
100 vrt./min. NajniÏja moÏna
hitrost centrifugiranja je 400
vrt./min, ãe pa ‰e enkrat
pritisnete na tipko za
nastavljanje hitrosti
centrifugiranja, centrifugiranje
prekliãete.
4) LUâKA ZA ZAMIK VKLOP
âe je nastavljen ãasovni
zamik vklopa, luãka utripa.
5) TRAJANJE PROGRAMA
Ko izberete katerega od
programov, se na
prikazovalniku samodejno
prikaÏe najdalj‰e moÏno
trajanje programa za najveãjo
dovoljeno koliãino perila. T
ãas se razlikuje glede na
izbrane opcije.
Ko stroj zaãne izvajati
program, se ãas do konca
programa na prikazovalniku
stalno prilagaja.
6) “Indikator Kg MODE ”
(Funkcija je na voljo samo pri
programih za bombaÏ in
sintetiko)
Indikator se osvetli, medtem
ko inteligentni senzor doloãa
teÏo perila.
T
"Kg MODE ” osvetljena; med
tem ãasom stroj preraãunava
ãas do konca programa na
osnovi koliãine perila v stroju.
7) TRAJANJE PROGRAMA
Ko izberete program, se
samodejno prikaÏe trajanje
programa, predvideno za
izbrani program; in sicer se
osvetli ustrezna kontrolna
luãka.
âe spremenite trajanje
programa, se spet osvetli
ustrezna kontrolna luãka.
4
{
5
6
7
{
h
mm
3
{
ES
3) VELOCID
CENTRIFUGADO
Una vez seleccionado el
progr
aparecerá la máxima
velocidad de centrifugado
permitida para dicho
progr
repetidamente el botón de
centrifugado, la velocidad
disminuirá 100 vueltas/minuto
cada vez. La velocidad
mínima permitida es de 400
v/m, o bien es posible omitir el
centrifugado pulsando
repetidamente el botón de
selección de centrifugado.
4) LUZ INDIC
RET
Parpadea cuando se ha
seleccionado el progr
inicio retardado
5) DURA
En el momento de la
selección de un progr
indicará automáticamente la
duración máxim
con plena carga,
variar según las opciones que
se seleccionen.
Después de iniciarse el
progr
mantendrá al usuario
constantemente inf
sobre el tiempo que resta
para el término del lavado.
6)Piloto “Kg
solamente en los progr
algodón y sintéticos)
Durante los primeros 4 minutos
de funcionamiento, el piloto
“Kg MODE” per
encendido mientras la
máquina calcula el tiempo
que f
ciclo, según la cantidad de
ropa intr
tambor
7)
TIEMPO DE LA
Una vez se ha seleccionado el
progr
muestr
tiempo de lavado establecido
por el progr
Seleccionando un tiempo de
lavado dif el indicador
correspondiente
se iluminará.
