E10
L IM P IE Z A D E A LF OM BR AS
Le a l as in st ruc ci on es “An te s d e com en zar a li mpi ar ”,
qu e f igu ra n ar ri ba.
Ll en e el t anq ue d e ag ua l imp ia de ac ue rdo con la s
in st ruc ci one s q ue a pa rec en en l a F ig. 2. 9.
Ll ene e l c ont ene dor p ara de ter gen te co n d ete rge nte
Ho ove r
®
de ac uer do con las in str ucc ione s de l as
Fi g. 2. 10.
Seleccione el modo SpinScrub
®
apropiado (Fig.
2.6).
Sé qu es e las ma no s y en ch uf e el co rd ón en u na t om a
d e c or ri e nt e c on u na c on ex ió n a ti e rr a a de cu ad a.
Paso 2
Sue lte el gat illo y empu je lenta ment e l a as pira dora
hac ia delan te sobre un área don de recié n se hay a
roci ado la soluci ón (pasa da seca ). Lueg o tire
le nt ame nt e d e l a asp ir ado ra ha ci a a tr ás en di re cci ón
a u ste d si n op ri mir el ga ti ll o (pa sa da se ca) . Si ga
us an do p as ada s se ca s ha st a qu e se ob ser ve poc a
ag ua qu e pa se po r la ta pa de l ta nq ue de re cup er aci ón
(P as e so br e la mis ma áre a u n mí nim o d e 4 v ece s =
2 o pr imi en do e l g ati ll o y 2 sin op rim ir lo) .
Pa ra ob te ner los me jo re s res ul tad os , re ali ce pa sa das
en f or ma r ec ta y p ar al el a. S up er po ng a la s pa sa da s 1
pu lg ad a p ar a a yu da r a ev it ar la fo rm ac ió n d e v et as .
Par a evit ar satu rar la al fomb ra, no re alic e má s
de 4 p asada s h úmed as s obre un área . Si empr e
fin alic e con pa sada s seca s.
IMPORTANTE
3. 1 Co loq ue el In te rru pt or d e pos ic ión W ash /R ins e
(Enjuague) en WASH (LA V ADO-Enjuague).
En ci end a l a as pi rad or a.
Op ri ma el gat il lo p ara a pl ica r la s olu ci ón de li mp ie za
y e mp u je l e nt a me n te l a a sp i ra d or a h ac i a ad el a nt e
( eq u iv a le a u na p as a da h úm ed a) .
3. 2 Co nti nú e opr im ien do el ga ti ll o y tir e len ta men te
de l a asp ira do ra ha ci a a tr ás en di re cci ón a us te d
(s eg und a p asa da húm ed a). La asp ir ado ra enj ua ga
la al fom br a en la pas ad a ha cia at rás .
E1 1
ASPIRACIÓN DE DERRAMES
Su ap arat o d e HOOVE R
®
tamb ién pue de usa rse
par a re coge r pe queño s de rram es (un galó n o
men os, nu nca deb en exce der 1/ 8” de pro fund idad)
de lí quid os en m oquet as y ta piza dos.
Su lim piad ora de alfo mbra s HOO VER® t ambi én
pue de u sars e pa ra s ucci onar pequ eñas can tida des
de líqu ido d erra madas (de un ga lón o meno s; qu e
nun ca ex cedan 1/8 de pulg. de pro fund idad ) en las
alf ombr as.
Seleccione el modo SUCCIONAR LÍQUIDOS
DER RAMA DOS (SP ILL PICK- UP) en el se lect or de
modo SpinScrub
®
y coloque frente al líquido
der rama do el tubo de suc ción para pis o. Pase el
tubo lentamente sobre el líquido derramado,
pri mero sólo co n succ ión.
Cua ndo ter mine , siga las in stru ccio nes “De spué s
de li mpia r”.
Pa ra evi ta r po si ble s f ug as, re tir e e l ta nq ue de agu a
li mp ia (Fi g. 2 .8) y el tan qu e de rec up era ci ón (Fi g.
2. 13 ). Co loq ue lo s t anq ue s a un la do (n o a poy e el
ta nq ue s ob re u n m ueb le ).
Con el ma ngo en pos ición ver tical , incli ne la
as pi rad or a ha ci a at rá s de mo do qu e el ma ngo se
ap oy e en el sue lo .
3. 4 Co lo que el e nju ga dor en l a pa rte inf er ior de la
bo qu ill a co n el b or de má s an ch o ha cia arr iba , ha st a
qu e u n ch as qui do le ind iq ue que es tá en su lug ar .
As eg úre se de q ue l os b or des ext er ior es est én bie n
aj us tad os con tr a la bo qui ll a.
Le a la s in str uc ci one s “A nte s de com en zar a li mpi ar ”
qu e s e en cu ent ra n en la pág ina 9.
No us e la as pir ad or a par a alf om br as en s ue lo s de
ma de ra qu e n o e st én se ll ad os .
Pa ra e vi ta r d añ os en l os su el os d e m ad er a, si ga
la s re co me nd ac io ne s d e l im pi ez a d el fa br ic an te
de l s ue lo . S i us a l a as pi ra do ra en sue lo s d e
ma de ra se ll ad os , i ns pe cc io ne la sup er fi ci e d el
su el o en bu sc a de ac ab ad os ga st ad os, ma de ra
de sn ud a o j un ta s se pa ra da s. No se re co mi en da
el us o de la asp ir ad or a en su el os de ma de ra si
ex is te al gu na de es ta s c on di ci on es .
El agua got eará de los cepi llos y de la part e
inf erio r del prod ucto desp ués de uti lizar lo y
pod ría for mar cha rcos . Para ev itar daño s a
pis os de mad era y lam inad os, y par a evita r el
rie sgo pot encia l de res balo nes, des pués de uti-
liz arlo : ( a) no deje el pro duct o s obre sup erfi cies
de ma dera o lam inad as y trasl ádel o a una
sup erfi cie dura ; (b ) col oque la unida d sob re
mat eria l ab sorb ente (p or e jemp lo, una toa lla)
par a abso rber el gote o.
1. L le ne e l t an qu e de a gu a l im pi a de a cu er do co n la s
in st ru cc io ne s q ue ap ar ec en de sd e l a F ig . 2 .9 .
2. L len e el co nt ene do r par a de ter ge nte c on el
li mp ia do r pa ra su el os du ro s H OO VE R
®
, de ac ue rd o
co n l as in st ru cc io ne s d e l as Fi g. 2. 10 .
3. D es li ce el se le ct or S pi nS cr ub a G EN TL E S CR UB .
4. Sé qu es e la s m an os y e nc huf e la as pi ra do ra en
un a to ma d e co rr ie nt e co n un a co ne xi ón a ti er ra
ad ec ua da .
5. P is e el p ed al p ar a so lt ar e l ma ng o y ba je e l ma ng o
a l a p os ic ió n d e f un ci on am ie nt o.
6. Coloque el Int errupto r de po sición Rinse
(E nj uag ue ) e n WA SH (L A V AD O-E nj uag ue ) ( Au to -
Ri ns e op ci ona l) . En ci end a l a as pi rad or a.
7. Pa ra lib er ar l a s ol uci ón , pr es io ne e l g ati ll o. Mue va
le nt ame nt e la a spi ra dor a ha ci a ad ela nt e y ha cia
at rá s s obr e e l á re a q ue se de sea li mp iar . Se lib er ará
ag ua y det er ge nte al r eal iz ar pa sad as ha ci a d el ant e.
Al re alizar pasadas hacia atr ás, se l iberará
au to mát ic ame nt e el en jua gu e só lo con ag ua.
8. Pa ra asp ir ar la sol uc ión suc ia , su el te el gat il lo y
mu ev a le nt ame nt e la as pir ad ora so bre el áre a don de
se ac ab a de di spe rs ar la so lu ció n. Re al ice pa sa da s
ta nt o ha ci a de la nte co mo h ac ia a tr ás.
Co nt inú e> >
Pa ra r edu ci r el ri es go d e le sio ne s oc asi on ada s
po r pi ez as e n mov imi en to, de sen ch ufe la a sp ira -
do ra ant es de r ea liz ar el m ant en im ien to .
P R E C A U C I Ó N
! !
P R E C A U C I Ó N
! !
P ARA LIMPIAR SUELOS DUROS
Cómo sujetar el enjugador para limpiar
pisos de superficie dura
(D is pon ib le s ól o en al gun os mod el os)
3.4
El mode lo r eal pued e no coi ncid ir c on
las imá gene s qu e se mue stra n
El mode lo r eal pued e no coi ncid ir c on
las imá gene s qu e se mue stra n
Paso 1
No li mpie las par tes del pis o en las qu e ha ya
tom acor rien tes.
El agu a g otea rá de los cepi llos y de la par te
inf erio r del produ cto de spué s de uti liza rlo y
pod ría form ar cha rcos . Para evit ar dañ os a
pis os de ma dera y lami nado s, y par a evi tar el
rie sgo po tenc ial de re sbal ones , despu és de ut i-
liz arlo : (a) no deje el produ cto so bre su perf icie s
de made ra o lam inad as y trasl ádel o a una
sup erfi cie du ra; (b) co loqu e la un idad sob re
mat eria l absor bent e (po r ejemp lo, una t oall a)
par a abso rber el gote o.
Pa ra ev ita r ca min ar so bre la al fom br a húm ed a,
co mi enc e po r el ex tr emo de la hab it aci ón má s
al ej ado de la pue rt a o p or el tra ye cto ha cia el
fr eg ade ro don de se v ac ían y ll en an los tan qu es .
Pi se el p ed al pa ra so lta r el ma ng o y b aj e e l man go a
la po sic ió n de fu nci on ami en to.
No us e la as pira dora St eamV ac™ pa ra asp irar
líq uido s o su stanc ias quími cas infla mabl es o
com bust ible s.
P R E C A U C I Ó N
! !
NO U TIL ICE E ST A A SPI RAD ORA
EXTRA CTORA EN SUELOS DUROS, A
ME NO S QU E TEN GA EL ACC ES ORI O P ARA
SU ELO S DUR OS AD EC UAD O. UT ILI ZAD O
EN SU EL OS DUR OS SI N E L AC CES OR IO
AP RO PIA DO , EST E AP AR A TO PU ED E RA Y AR
O D AÑ AR S U SU PE RF ICI E.
P R E C A U C I Ó N
! !
3.1/3.1a
3.2
3.3
P R E C A U C I Ó N
! !
Ma nt eng a l a bo qu ill a p lan a so br e el su elo al rea li zar
pa sa das ta nto ha cia ad ela nt e co mo hac ia atr ás .
3. 3 Si des ea enj uag ar la moq ue ta sól o co n agu a,
col oque el int errup tor de po sició n Wa sh/Ri nse
(En juag ue) en RINS E (EN JUAG UE). Rep ita el
mov imien to de li mpieza . En est a posi ción, el
enj uag ue se rea liza rá en pasa das tant o ha cia
ad el ant e c omo ha cia at rás .
Pa ra ár eas mu y s uc ias , r ep ita el mo vim ie nt o de
li mp iez a. Evi te sat ur ar l a m oqu et a, c om o se in dic a.
Es m ejo r alt er nar p asa da s húm ed as y se cas , com o
se de scr ib ió a nt eri or men te .
Pa ra ob te ner los mej or es r esu lt ado s de lim pie za y
pa ra ay ud ar a que l a m oq uet a se se que m ás rá pid o,
final ice con más pasadas secas. (Contin úe
re al iza nd o p as ada s se cas h ast a qu e s e ob se rve
po ca agu a qu e p ase po r la ta pa d el tan que de agu a
su ci a).
V ac íe e l tan qu e de a gua suc ia c uan do el so ni do de l
mo to r se vu el va más ag udo y hay a u na pér di da de
su cc ión (v ea “ Ap aga do aut om áti co ”, F ig . 2. 19 ).
Cu an do t erm in e de l im pi ar , si ga la s in st ruc ci one s
“D es pué s d e li mp iar ” q ue a pa rec en en la p ág ina 12 .