511146

Hoover WDYN 9646 PG Seite 44

44
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/57
Nächste Seite
ñàäã ëìòäà
● éÚÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
● ᇄÛÁËÚ ‰Ó 6 Í„ ·Âθfl – ‚
ÒÎÛ˜‡Â ÒÛ¯ÍË ·Óθ¯Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚
(̇ÔËÏ ÔÓÒÚ˚ÌË) ËÎË Ú͇ÌÂÈ,
‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ·Óθ¯Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
‚Ó‰˚ (̇ÔËÏ χıÓ‚˚Â
ÔÓÎÓÚÂ̈‡ ËÎË ‰ÊËÌÒ˚), ÎÛ˜¯Â
ÒÌËÁËÚ¸ ‚ÂÒ Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó ·Âθfl.
● á‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
● ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF ‰Îfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÒÛ¯ËθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (P) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÛ¯ÍË
ÉÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÛ¯ÍË ıÎÓÔ͇
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ( ) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÛ¯ÍË
● 燘Ë̇fl Ò ùÍÒÚ‡ ëÛ¯ÍË ( )
‰Îfl ·‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂ̈ Ë ı‡Î‡ÚÓ‚,
ÔÓÚÓÏ ëۯ͇ ‰Îfl „‡‰ÂÓ·‡ ( )
‰Îfl ‚¢ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl
‚ „·ÊÍÂ, Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Òۯ͇ ‰Îfl
„·ÊÍË ( ), ÍÓÚÓ‡fl ‰Â·ÂÚ
·Âθ Î„ÍËÏ ‰Îfl „·ÊÍË.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl
ˆËÍ· ÒÛ¯ÍË, ̇ÊÏËÚ ( ) ÔÓ͇
Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ
‚ÂÏÂÌË.
Çàùèòà ëюêà
Ìàøèíà îñíàùåíà ∋êpàíîì
çàùèòû ñòåêëà ëюêà, êîòîpûé
âî âpåìÿ ôàçû ñóøêè ñèëüíî
íàãpåâàåòñÿ.
Âíèìàíèå!
Ïpè ñóøêå íå
äîòpàãèâàéòåñü äî ëюêà
íè â êîåì ñëó÷àå!
● óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
âîäîïpîâîäíûé êpàí áûë
îòêpûò è òpóáêà ñëèâà áûëà
ïpàâèëüíî óñòàíîâëåíà.
DROOG CYCLUS
● Open de deur
● Vul de droger (max 6 kg) –
mocht u groot wasgoed
(lakens e.d.) of sterk
absorberende (handdoeken,
jeans e.d.) gaan drogen,
raden wij u aan de lading te
verkleinen.
● Deur sluiten
● Druk op de AAN/AF toets
om de wasdroger aan te
zetten.
Druk op de droogprogramma
selectietoets (P)
De katoen droogprogramma
indicator licht op
Kies de droogtegraad die u
wenst met de knop ( )
● Dit varieert van Extra Droog
( ) voor handdoeken en
badjassen, via Kastdroog ( )
voor artikelen die kunnen
worden opgeborgen zonder
strijken, naar Strijkdroog ( )
welke kleding geschikt maakt
voor het strijken.
Als u een vaste droogtijd
wenst, druk dan op de
droogtegraad toets ( ) tot
de gewenste tijdindicator
oplicht.
VEILIGHEIDSDEUR
De deur van de
wasdroogautomaat is voorzien
van een kunststof
beschermplaat om direkt
kontakt met het deurglas
tijdens de droogcyclus te
voorkomen waarbij hoge
temperaturen kunnen
ontstaan.
WAARSCHUWING:
RAAK NOOIT DE
WASMACHINE DEUR AAN.
●
Controleer of de waterkraan
open is.
●
Controleer de waterafvoer.
EJEMPLO DE USO SOLO SECADO
●
Abra la escotilla
●
Llénela con 6 Kg máximo
de ropa de grandes
dimensiones (ej manteles) o
muy absorventes (ej tejanos
o albornoz ) o bien reduzca
la carga de colada.
●
Cierre la escotilla
●
Accione la tecla ON/OFF
para encender la
lavasecadora
Accione la tecla (P) selección
programa de secado
El indicador del programa de
secado de algodón se
ilumina
Selección del grado de
secado deseado con la tecla
( )
● Las distintas opciones
comprenden desde prendas
extra secado ( ),ideal para
toallas y albornoces
La opción extra secado para
guardar ( ) para prendas
que no es necesario su
planchado,y prendas secas
para plancha ( ) que dejan la
colada lista para su planchado.
Si quiere seleccionar un secado
por tiempo,pulse la tecla de
selección grado de secado
( ) hasta que se encienda
alguno de los indicadores de
tiempo.
PROTECCIÓN DE LA PUERTA
La lavadora dispone de una
pantalla protectora del vidrio
del ojo de buey que alcanza
temperaturas elevadas
durante la fase de secado.
ATENCION:
NO TOCAR EL OJO DE
BUEY BAJO NINGUN
CONCEPTO.
●
Asegúrese que el grifo de
agua esté abierto.
●
Que el tubo de desagüe
esté bien colocado.
KK 
●   
●   
  6  − 
 
 (.. ) 
  
 (..
,  
 ), 
    
  
● K  
●    ON/OFF
   
 
   
  ()
  
  

   
    
( )
●     
 ( )   
,   
 ( )  
   
   
  ( )  
   
  .
   
  
,   
  
( )     
  .
  
K
 KM
  / 
  
   ,  
     
  ,
    
.
:  K
 
K 
  .
●
    
  .
●
   
  
.
CICLO DE SECAGEM
● Abra a porta.
● Coloque um máximo de 6
kg de roupa no tambor – em
se tratando de peças de
roupa de grandes dimensões
(como, por exemplo, lençóis)
ou de peças de roupa de
tecido muito absorvente
(como é o caso das toalhas e
das calças de ganga),é
conveniente reduzir a
quantidade de roupa a
colocar no tambor.
● Feche a porta.
● Pressione o botão ON/OFF
(Ligado/Desligado) para ligar
a máquina de lavar e secar.
Pressione o botão de selecção
do programa (P)
O indicador luminoso do
programa de secagem para
algodões acende-se.
Seleccione o nível de
secagem que necessita
através do botão ( )
● Variam desde Extra Dry ( )
(Demasiado Seca) para
toalhas de banho e robes de
banho, Cupboard Dry ( )
(Secagem para armário) para
artigos que serão arrumados
sem serem passados a ferro,
até Iron Dry ( ) (Secagem
para Ferro), que deixa a roupa
apropriada para a passar a
ferro.
Se desejar seleccionar o
tempo de secagem do ciclo,
pressione o botão nível de
secagem ( ) até o
indicador do tempo de
secagem se acender.
PORTA DUPLA
A porta da máquina está
equipada com uma
protecção para evitar
qualquer contacto com o
vidro da porta, o qual atinge
temperaturas extremamente
elevadas, de modo especial
durante ciclo de secagem.
ATENÇÃO:
NÃO TOQUE NO ÓCULO DA
PORTA!
● Certifique-se de que a
torneira de alimentação de
água esteja aberta.
● Certifique-se também de
que o tubo de esgoto esteja
devidamente montado.
86
87
MAX
6 kg
PT
EL
ES
RU
NL
… 44 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

hoover-wdyn-9646-pg

Suche zurücksetzen

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hoover WDYN 9646 PG wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Hoover WDYN 9646 PG

Hoover WDYN 9646 PG Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch - 57 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info