17
11.2004 TR10A008-A RE
ITALIANO
Gentile cliente,
siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto di qualità di nostra
produzione. La preghiamo di conservare queste istruzioni con
cura e di leggere attentamente le seguenti avvertenze, che Le
forniranno importanti informazioni sull'installazione e sull'uso della
motorizzazione. Siamo certi che questo prodotto Le procurerà
grande soddisfazione per molti anni.
1 Importanti avvertenze
ATTENZIONE
Un montaggio o uso sbagliato può com-
portare gravi lesioni fisiche. Pertanto La
preghiamo di seguire tutte le avvertenze
contenute nelle presenti istruzioni!
1.1 Importanti avvertenze per la Sua sicurezza
Questa motorizzazione è progettata esclusivamente per
la manovra automatica di cancelli a battente spostabili
con spinta manuale, adatti per l'uso non industriale.
I cancelli possono avere una lunghezza massima di
4.000 mm o un peso massimo di 400 kg!
ATTENZIONE
Non è consentito l'impiego di cancelli più
larghi o più pesanti né l'impiego industriale.
Avvertenza
Durante il montaggio rispettare le direttive locali per i
cancelli motorizzati.
1.1.1 Noi siamo sollevati dalla garanzia e dalla respon-
sabilità per il prodotto qualora il cliente effettui modi-
fiche costruttive senza nostro previo consenso oppure
esegua/faccia eseguire lavori d'installazione inadeguati
e non conformi alle nostre istruzioni di montaggio. Inoltre
decliniamo ogni responsabilità in caso di un uso non cor-
retto della motorizzazione, di manutenzione inadeguata del
cancello e degli accessori nonché di un montaggio non
consentito del cancello. Le batterie e le lampadine
sono escluse dalla garanzia.
1.1.2 Controllo del cancello a battente
Questo tipo di costruzione non è adatto all'impiego per
cancelli pesanti, vale a dire per cancelli che non possano
essere manovrati manualmente, o solo con molta difficoltà.
Per questi motivi, prima di installare la motorizza-
zione è indispensabile controllare il cancello ed
assicurarsi che la manovra manuale sia di facile
esecuzione.
Controllare inoltre che l'intero cancello (snodi, supporti,
elementi di fissaggi) non presenti tracce d’usura ed even-
tuali difetti. Verificare anche che non ci siano tracce di
ruggine, corrosione o segni d’incrinature. Nel caso in cui
fossero necessari interventi di riparazione o di regolazione,
il cancello non dovrà essere più manovrato finché essi non
saranno stati effettuati, perché guasti e/o difetti di allinea-
mento possono essere causa di gravi lesioni!
Avvertenza
Prima di installare la motorizzazione, Le consigliamo di far ese-
guire, per la Sua sicurezza, i lavori di riparazione eventualmente
necessari da un servizio d'assistenza tecnica qualificato!
1.2 Importanti avvertenze per un montaggio sicuro
L'elettricista deve accertare che vengano rispettate le
norme locali per l'uso degli apparecchi elettrici.
1.2.1 Prima del montaggio dovranno essere messi fuori fun-
zione tutti i dispositivi di bloccaggio meccanici del cancello
che non vengono utilizzati nella manovra motorizzata.
Particolare attenzione va dedicata ai meccanismi di bloc-
caggio della serratura.
1.2.2 Durante i lavori di montaggio osservare le norme
vigenti per la sicurezza sul lavoro.
Attenzione
Durante i lavori di trapanatura coprire la
motorizzazione, per evitare che i trucioli di
trapanatura possano causare anomalie nel
funzionamento.
1.3 Avvertimenti
Gli elementi di comando ad installazione
fissa (ad es. pulsanti ecc.) dovranno essere
installati in modo da essere ben visibili dal
cancello, ma lontani da elementi mobili e
ad un'altezza di almeno 1,5 metri.
Installare questi elementi lontano
dalla portata dei bambini!
Accertare che...
- nella zona di manovra del cancello
non si trovino né persone né oggetti;
- non vi siano bambini che giocano
con il cancello!
1.4 Avvertenze per la manutenzione
La motorizzazione non richiede nessuna manutenzione.
Per la Sua sicurezza Le consigliamo, però, di far controllare
il cancello e la motorizzazione da un servizio clienti qualifi-
cato.
Avvertenza
Il corretto funzionamento di tutte le funzioni di sicurezza e di
protezione deve essere controllato mensilmente e, se neces-
sario, le eventuali anomalie o difetti devono immediatamente
essere eliminati.
