32
E§§HNIKA
∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜
ª·˜ ÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘
√›ÎÔ˘ Ì·˜. ∆Ô ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ Ê˘Ï¿ÍÂÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο.
™·˜ ÂÊÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ √‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ
‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ Áηڷ˙fiÔÚÙ·˜. ∏ ÚÔÛÂÎÙÈ΋
Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë Û˘Û΢‹ Û·˜
·ÍÈfiÈÛÙË ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.
°È· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Áηڷ˙fi- ÔÚÙ·˜
Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ›ӷÈ
Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·
ÙËÚËıÔ‡Ó ÚÔÛÎÙÈο.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
√ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ Î·È Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ı˘ÚÒÓ ÌÂ
·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ÂÏ·ÙËÚ›ˆÓ ÌfiÓÔ Û ÌË Â·ÁÁÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛËÁ›ÓÔ˘Ó Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ì·˜ ‹ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
√ ÂÁηٷÛÙ¿Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÙËÚ› ÙȘ ÂıÓÈΤ˜
ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ
ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∆˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó
·fi ·ÓıÚÒÈÓË ·Ì¤ÏÂÈ· ηıÒ˜ Î·È ÏËÌÌÂÏ‹ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ fiÚÙ·˜, ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÙÔ˘
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜ ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ηٿ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ.
∆˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ Û ̷ٷڛ˜ Î·È Ï˘¯Ó›Â˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
ÂÁÁ‡ËÛË. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÚÙ·˜ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ‚·Ú¤ˆÓ ÔÚÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÚÙÒÓ
Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙË ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÂÓfi˜
̤ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌfiÓÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË
‰˘ÛÎÔÏ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÙÓ· v·
‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÚÙ·˜ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·
Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
°È· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·˘Ùfi, ·Ó˘„ÒÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Û ‡„Ô˜ 1 Ì. ÂÚ›Ô˘
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ ÂχıÚË. ∏ fiÚÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ
·Î›ÓËÙË Û ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù›ÓÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ.
∂¿Ó ˆÛÙfiÛÔ Ë fiÚÙ· Ù›ÓÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙË ÌÈ· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË
ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔ¤ÓÙ·Û˘ Ì ÂÏ·Ù‹ÚÈ·
Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó· ›ӷÈ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë fiÚÙ· ı· ˘ÔÛÙ› ÁÚ‹ÁÔÚ·
ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ΛӉ˘ÓÔ˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜!
ªËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ, Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ
‹ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÙ ٷ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
‚·ÚÔ‡ÏÎˆÓ ‹ Ù· ÛËÌ›· ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÚÔ¤ÓÙ·Û˘ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È΋˜ Û·˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÔÈ Ù˘¯fiÓ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÏ·ÙËÚ›ˆÓ
·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ›Ô
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰Ô- ÙË̤ÓÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.
∂ϤÁÍÙ fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ -·ÚıÚÒÛÂȘ, ¤‰Ú·Ó· Ù˘
fiÚÙ·˜, ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔȯ›· Û‡ÛÊÈ͢- ÁÈ· ÛËÌ¿‰È· ÊıÔÚ¿˜,
Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ó·Ú΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›‚·ÚˆÓ. ∂ÍÂÙ¿ÛÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È·
ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜, ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ‹ ÚˆÁÌÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ë Û˘Û΢‹ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë Ù˘¯fiÓ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ú‡ıÌÈÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
¶ÚÔÙÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ΛÓËÛ˘,
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô.
∏ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ¶ÚÔÙÔ‡ ÙÚ·‚‹ÍÂÙÂ ÙÔ
Û˘ÚÌ·ÙfiÛÎÔÈÓÔ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë fiÚÙ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹
Âȉ¿Ïψ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ‚›·È·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÚÔ¤ÓÙ·ÛË
ÙˆÓ ÂÏ·ÙËÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù·
ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ ‹ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ‹ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜
·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜ Ì ·ÓÙ›‚·Ú· Â›Ó·È ·Ó·Ú΋˜.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
¶ƒ√™√Ã∏: ∏ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∫·Ù¿ ÙË
‰È¿ÙÚËÛË, ·Ôηχ„Ù ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ΛÓËÛ˘.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÙÔÔı¤ÙËÛ˘.
¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ì·Ó‰¿ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
··Ú·›ÙËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÚÙ·˜. ∞˘Ùfi
ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘
ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ Ù˘ fiÚÙ·˜.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÚÙ·˜,
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ Â¿Ó Ù· Ì˯·ÓÈο Ù˘ ̤ÚË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ
ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÈϤÔÓ Â¿Ó ¤¯ÂÈ
ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Î›ÓËÛË, Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ÎÏ›ÓÂÈ
Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛˆÛÙ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó
ÛÙ·ıÂÚ¿ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Û ¿ÌÂÛË
ÔÙÈ΋ ·ʋ Ì ÙËÓ fiÚÙ·, Û ·ÚÎÂÙ‹
ˆÛÙfiÛÔ ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ·
̤ÚË Ù˘ Î·È Û ‡„Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5 Ì.
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
Û ·ÛÊ·Ï‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·È‰È¿!
¶ÈӷΛ‰Â˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó
‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌ›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÛÙ·ıÂÚ¿
¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜.
∏ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË
ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÚÙ·˜. ∂¿Ó
Ë ÔÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ‹ Â›Ó·È Ôχ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ηٷÛ΢‹˜, ÙfiÙÂ
Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË
ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘.
√ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÛÙÂÁÓfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ô̤ӈ˜ ‰Ó ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÂ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ fiÚÙ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ̤¯ÚÈ 3 Ì.