T
functions as shown on
the illustration work with
Apple
®
devices only
Las funciones de búsqueda/encendido y pausa como
se muestra en la ilustración, solamente trabajan con
dispositivos Apple
®
.
Les fonctions de suivi et de lecture/pause illustrées
fonctionnent uniquement avec des appareils Apple
®
.
T
Abbildung 1 dargestellt) funktionier
Geräten. Le funzioni di T
della traccia successiva o precedente a quella in
riproduzione), come mostrato nel disegno, funzionano solo
con i dispositivi Apple
®
.
Full instruction and warranty details can be found at http://
www
x1 x1
x2
x3
los daños causados por el mal uso o abuso, accidentes,
acoplamiento de accesorios no autorizados, cualquier
alteración al producto, u otras condiciones ajenas al control
de House of Marley
instructionbooks podrá consultar la hoja de instrucciones
íntegra y los detalles de la garantía.
GARANTIE
House of Marley garantit ce produit contre tout défaut de
matière et de fabrication pendant 2 ans à compter de la
date d’achat. Cette garantie ne couvre pas tout dommage
occasionné par un usage incorrect ou abusif, un accident, le
raccordement
du produit ou par toute autre situation, de quelque natur
qu’elle soit, indépendante de House of Marley
les instructions complètes et les informations relatives à
la garantie à l’adresse http://www
instructionbooks
HERSTELLERGARANTIE
HoMedics Group Ltd verkauft seine House of Marley Produkte
mit dem Ziel, dass diese frei von Mängeln und technischen
Defekten sind. HoMedics Group Ltd gewährt auf seine
House of Marley- Produkte eine 2-jährige Hersteller
auf neue Produkte ab dem Kaufdatum. Diese Garantie
gilt nicht für Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch
oder Missbrauch sowie bei Anbringung von unzulässigem
Zubehör sowie bei selbst vorgenommenen Änderungen am
Produkt. Ein Garantieanspruch ist für gebraucht gekaufte
Produkte ausgeschlossen. Die Garantie gilt für Produkte,
die für den bestimmungsgemäßen Gebrauch innerhalb der
EU und Großbritannien her
Group Ltd und seine angeschlossenen Gesellschaften
haften nicht für Neben-, Folgeschäden. Im Garantiefall
wenden Sie sich bitte unter V
HoMedics Group Ltd, Somerhill Business Park, Five Oak
Green Road, T
unseren Kundenservice per Email cs@thehouseofmarley
de bzw
von dieser Garantie haben Sie selbstverständlich die vollen
gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem
V
dem entsprechenden Kaufbeleg an den V
GARANZIA
House of Marley garantisce il presente prodotto contr
di materiale e lavorazione per un periodo di 2 anni dalla data
di acquisto. La presente garanzia non copre eventuali
danni causati dall’utilizzo improprio del prodotto, da
eventi accidentali, dall’uso di accessori non omologati,
da alterazioni apportate al prodotto o da altre condizioni
al di fuori del controllo di House of Marley
complete e i dettagli sulla garanzia sono disponibili alla
pagina http://www
Komplette anvisninger og oplysninger om garanti
kan ndes
instructionbooks
T
thehouseofmarley
Pełna instrukcja
http://www
Úplné pokyny a detaily záruky nájdete na http://www
thehouseofmarley
Правила и
по адресу
instructionbooks
De volledige handleiding en garantiegegevens kunnen hier
worden gevonden: http://www
instructionbooks
Fullstendige instruksjoner
http://www
Täydelliset ohjeet ja takuu löytyvät osoitteesta http://www
thehouseofmarley
Fullständiga instruktioner
http://www
Μπορείτε να
την εγγύηση
com/instructionbooks
Instruções completas e informações da garantia podem
encontrar
instructionbooks
T
thehouseofmarley
erişilebilir
WARRANTY INFORMATION & INSTRUCTIONS
Con el
escuchar a un volumen excesivamente alto durante un
periodo prolongado. Para ver los detalles completos y las
excepciones, consulte http://www
instructionbooks.
T-
age, do not listen at high volume
levels for long periods.
An d’éviter
un volume sonore élevé pendant une période prolongée. Pour
les informations complètes et les exceptions, rendez-vous sur
http://www
Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie die
Lautstärke nicht über einen längeren Zeitraum sehr hoch ein.
W
www
Per evitare possibili danni all’udito, non ascoltare audio a
livelli elevati di volume per lunghi periodi. Per tutti i dettagli e
le eccezioni, visitare il sito http://www
instructionbooks.
WARRANTY
WARRANTY - US & CANADA
House of Marley warrants this product free fr
defect in material and workmanship for a period of 2 years
from the date of purchase. This warranty does not cover
damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment
of any unauthorized accessory; alteration to the product; or
any other conditions whatsoever that are beyond the control of
House of Marley
http://www
WARRANTY - UK
HoMedics Group Ltd. warrants this product fr
in material and workmanship for a period of 2 years from
the date of purchase. This warranty does not cover damage
caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any
unauthorized accessory; alteration to the product; or any other
conditions whatsoever that are beyond the control of House of
Marley
http://www
WARRANTY - AU
HoMedics AU PTY
they are free of defects in manufactur
two years from the date of original purchase, except as noted
with the full warranty details & exceptions located at
http://www
Our goods come with guarantees that cannot be excluded
under the Australian Consumer Law
replacement or refund for a major failur
for any other reasonably foreseeable loss or damage.
Y
the goods fail to be of acceptable quality and the failure does
not amount to a major failure.
GARANTÍA
House of Marley garantiza que este producto está libre de
defectos de material y mano de obra durante un periodo de
2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre
