661755
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
Problema Remedio
El material se
ha descolorido o
está sucio:
Limpie con agua y jabón y deje secar
completamente
La manguera
emana olores:
Deje secar al aire libre completamente
Limpie con agua y jabón y deje secar
completamente
3 años de garantia*
*Registrándose on line en Hozelock. Condiciones generales en.
www.hozelock.com/guarantee
I
Guida al funzionamento rapido
Montate la presa rubinetto gialla sul vostro rubinetto.
Utilizzate l’adattatore bianco se necessario.
(vedere immagine 1)
Fissate una estremità il Superhoze alla presa rubinetto.
(vedere immagine 2)
Connettete la lancia nell’altra estremità del vostro
Superhoze. (vedere immagine 3)
Prima di ogni utilizzo
Verificate che i raccordi sono stretti bene.
(vedere immagine 4)
Assicuratevi che la lancia é completamente apperta
girandola in senso orario, dirigendola lontano da voi
(vedere immagine 5)
Aprite l’acqua del rubinetto lentamente. Lasciare che
l’acqua scorra nel Superhoze durante qualche secondo per
evacuare l’aria bloccata.(vedere immagine 6)
Chiudete la lancia completamente girandola nel senso
opposto orario. (vedere immagine 7)
Aprite completamente il rubinetto di alimentazione in
acqua. Guardate il vostro Superhoze estendersi.
(vedere immagine 8)
Una volat che il vostro Superhoze a cessato di allungarsi
aprite la lancia e cominciate l’irrigazione.
(vedere immagine 9)
Una volta che avete finito l’irrigazone
Chiudete completamente il rubinetto di alimentazione in
acqua. (vedere immagine 10)
Aprite la lancia per liberare il vostro Superhoze e laciarlo
tornare alla sua lunghezza iniziale. (vedere immagine 11)
Assicuratevi che la totalità dell’acqua é stata evacuata del
vostro Superhoze. Per prolungare la durata di vita del vostro
Superhoze, procedete al drenaggio completo dell’acqua
dopo ogni utilizzo e sistemate il prodotto in casa durante
l’inverno o durante i periodi del freddo.
Trasformate l’imballaggio del vostro Superhoze in un
dispositivo di sistemazione, facendo un bucco sotto la
scatola per permettere l’evacuazione di acqua residua.
(vedere immagine 12) E consigliato di lasciare la scatola per
facilitare la ventilazione.
Da fare e da non fare
Da fare:
Immergere il tubo nell’acqua due volte durante un periodo
raccomandato da 5 a 10 minuti prima del primo utilizzo, per
ridurre il trasferimento del colorante.
Assicuratevi che i raccordi sono stretti bene prima di ogni
utlizzo. (vedere immagine 4)
Tenere la lancia durante lo svuotamento del l’acqua del
tubo dopo utilizzo e rigettare le acque reflue con modo
responsabile, usandole per irrigare le aiuole e piante in vaso.
Connettete il Superhoze a una rete di alimentazione
d’acqua – Superhoze non funzionerà se é collegato ad un
serbatoio o un collettore di acque.
Da non fare:
Non tagliare el tubo
• Lasciare il tubo sotto pressione in pieno sole.
• estendere il tubo senza acqua.
• Lasciare congelare il tubo.
• Bere al tubo.
• Permettere ai bambini di gioccare con il tubo.
Riparazione
Problema Soluzione
Il tubo non si
allunga.
Verificate che la lancia o l’estremità
del tubo e completamente chiuso.
Aprite completamente il rubinetto in
alimentazione in acqua.
Pressione d’acqua non sufficiente nella
vostra proprietà.
I raccordi
presentano
perdite.
Verificate che i raccordi sono stretti
bene. (vedere immagine 4)
Verificate che una guarnizione e
presente e in buon stato all’estremità
della lancia e del raccordo di rubinetto.
Se c’é ancora perdite, chiamare
Customer Service.
Il materiale si é
decolorato e é
sporco.
Lavare con dell’acqua calda e
saponata e laciare asciugare
completamente.
Il tubo emette un
odore .
Lasciare all’aria aperta per lasciare
asciugare completamente.
Lavare con l’acqua calda e saponata e
lasciare asciugare completamente.
3 anni di garanzia*
*Perche le condizioni di garanzia si applicano, dovete iscrivervi
su internet
www.hozelock.com/guarantee
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hozelock 8030 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info