Bedienungsanleitung HP Color LaserJet 2830 (Seite 7 von 48) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

512101

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/48

Nächste Seite

7)Phone cord (HPColorLaserJet2830/2840all-in-one only);

8)HPColorLaserJetall-in-one; 9)Control-panel faceplate (if one is

not already installed).

Note The USB cable (A/B) is not included.

7)Cordon téléphonique (HPColorLaserJet2830/2840all-in-one

uniquement); 8)HPColorLaserJetall-in-one; 9)Plaque frontale

du panneau de commande (si elle n'est pas déjà installée).

Remarque Le câble USB (A/B) n'est pas inclus.

7)Cable telefónico (sólo

HPColorLaserJet2830/2840multifuncional);

8)HPColorLaserJetmultifuncional; 9)Placa frontal del panel de

control (si aún no está instalada).

Nota Cable USB (A/B) no incluido.

7)Fio telefônico (HPColorLaserJet2830/2840multifunção

somente); 8)HPColorLaserJetmultifunção; 9)Placa do painel de

controle (caso não esteja instalada).

Nota O cabo USB (A/B) não está incluído.

7)Cavo telefonico (solo HPColorLaserJet2830/2840All-In-One);

8)HPColorLaserJetAll-In-One; 9)Mascherina del pannello di

controllo (se non installata).

Nota Il cavo USB (A/B) non è incluso nella confezione.

7)Telefonkabel (nur HPColorLaserJet2830/2840All-in-One-

Gerät), 8)HPColorLaserJetAll-in-One-Gerät, 9)Bedienfeldblende

(falls noch nicht am Gerät angebracht).

Hinweis Im Lieferumfang ist kein USB-Kabel (A/B) enthalten.

7)Telefoonsnoer (alleen HPColorLaserJet2830/2840all-in-one);

8)HPColorLaserJetall-in-one; 9)Voorkant bedieningspaneel (mits

niet reeds geïnstalleerd).

Opmerking Een USB-kabel (A/B) is niet meegeleverd.

Locate the device parts 1)Power switch; 2)Top (face-down)

output bin; 3)Control panel; 4)Scanner-release button; 5)Memory-

card slots (HPColorLaserJet2840 only); 6)Top cover; 7)Tray 1;

8)Optional tray 2;

Localisation des pièces du périphérique 1)Bouton d'alimentation;

2)Bac de sortie supérieur (face vers le bas); 3)Panneau de

commande; 4)Bouton de verrouillage du scanner;

5)Emplacements de carte mémoire (HPColorLaserJet2840

uniquement); 6)Capot supérieur; 7)Bac1; 8)Bac en option2;

Localice las piezas del dispositivo 1)Interruptor de encendido; 2)

bandeja de salida superior (boca abajo); 3)Panel de control;

4)Botón de liberación de escáner; 5)Ranuras de tarjeta de

memoria (sólo HPColorLaserJet2840); 6)Cubierta superior;

7)Bandeja 1; 8)Bandeja opcional 2;

Localizar as peças do dispositivo 1)Chave liga/desliga; 2)Bandeja

de saída superior (com a face para baixo); 3)Painel de controle;

4)Botão de liberação do scanner; 5)Slots para placa de memória

(HPColorLaserJet2840 somente); 6)Tampa superior; 7)Bandeja

1; 8)Bandeja opcional 2;

Individuazione dei componenti della periferica 1)Interruttore;

2)Scomparto di uscita superiore (lato di stampa verso il basso);

3)Pannello di controllo; 4)Pulsante di rilascio-scanner;

5)Allloggiamenti per schede di memoria (solo

HPColorLaserJet2840); 6)Coperchio superiore; 7)Vassoio 1;

8)Vassoio opzionale 2;

Position der Geräteteile 1)Netzschalter; 2)Oberes Ausgabefach

(Druckseite unten), 3)Bedienfeld, 4)Scanner-Entriegelungstaste,

5)Speicherkartensteckplätze (nur HPColorLaserJet2840);

6)obere Abdeckung, 7)Fach 1, 8)optionales Fach 2,

De onderdelen van het apparaat identificeren 1)Netsnoer;

2)Bovenste uitvoerbak (afdrukzijde omlaag); 3)Bedieningspaneel;

4)Scannerknop; 5)Geheugenkaartsleuven (alleen

HPColorLaserJet2840); 6)Bovenklep; 7)Lade 1; 8)Optionele

lade 2;

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

HP Color LaserJet 2830 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von HP Color LaserJet 2830

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info