16
Nederlands
Beperkte garantievoorwaarden
van Hewlett-Packard
Tijdsduur van de beperkte garantie van HP
Software 90 dagen
Inktpatronen 90 dagen
Printkoppen 1 jaar
Printer en bijbehorende apparatuur van HP 1 jaar
A. Geldigheid van de beperkte garantie
1. Hewlett-Packard (HP) garandeert aan de eindgebruik er,
gedurende de hierboven aangegeven tijdsduur die begint op de
dag van aankoop door de klant, dat het hierboven aangegeven
product van HP vrij is van materiaal- en fabricagefouten. V oor de
toepassing van deze garantie moet de klant het bewijs waaruit de
datum van aankoop blijkt kunnen overleggen.
2. Met betrekking tot softwareproducten is de beperkte garantie van
HP uitsluitend geldig voor het niet kunnen uitvoeren van
programmeringsinstructies. HP biedt geen gar antie dat de werking
van enig product ononderbrok en of vrij van fouten zal zijn.
3. De beperkte gar antie van HP geldt alleen voor defecten die zich
voordoen als resultaat van een normaal gebruik van het pr oduct
en is niet van toepassing op het volgende:
a. verkeerd of ondeskundig onderhoud of aanpassing;
b. software, interface-apparatuur, afdrukmateriaal, onder delen en
benodigdheden die niet door HP geleverd zijn of ondersteund
worden; of
c. gebruik in afwijking van de specificaties van het product.
4. In het geval van printerpr oducten van HP wordt de garantie aan de
klant en een eventueel servicecontract met HP niet beïnvloed door
gebruik van inktpatronen of opnieuw gevulde inktpatronen die
niet van HP afkomstig zijn. Als echter een defect aan of
beschadiging van de printer toegewezen kan worden aan gebruik
van een (opnieuw gevulde) inktpatroon die niet van HP afkomstig
is, zal HP de gebruikelijk e tijd en materiaalkosten voor het
reparer en van de printer voor het betreffende defect of de
betreffende beschadiging in rek ening brengen.
5. Als HP tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode
kennisgeving ontvangt van een defect in een softwar eproduct, in
afdrukmateriaal of in een inktpatroonproduct dat onder de
garantie van HP valt, wordt het defecte pr oduct door HP
vervangen. Als HP tijdens de van toepassing zijnde
garantieperiode k ennisgeving ontvangt van een defect in een
hardware-pr oduct dat onder de garantie van HP valt, wordt naar
goeddunken van HP het defecte pr oduct door HP gerepareerd of
vervangen.
6. Als het defecte product niet door HP r espectievelijk gerepareerd of
vervangen kan worden, zal HP de aank oopprijs voor het defecte
product dat onder de garantie valt, terugbetalen binnen een
redelijk e termijn nadat HP kennisgeving van het defect heeft
ontvangen.
7. HP is niet verplicht tot r eparatie, vervanging of terugbetaling tot
de klant het defecte product aan HP geretourneer d heeft.
8. Een eventueel vervangingsproduct mag nieuw of bijna-nieuw zijn
vooropgesteld dat het ten minste dezelfde functionaliteit bezit als
het product dat vervangen wordt.
9. De beperkte gar antie van HP is geldig in ieder land waar het
gegarandeerde pr oduct door HP wordt gedistribueerd, met
uitzondering van het Midden-Oosten, Afrika, Argentinië, Br azilië,
Mexico, V enezuela en de tot Frankrijk behorende zogenoemde
"Départements d'Outre Mer". V oor de hierboven als uitzondering
vermelde landen, is de garantie uitsluitend geldig in het land van
aankoop. Contr acten voor extra garantieservice, zoals service op
de locatie van de klant, zijn verkrijgbaar bij ieder erkend HP-
servicekantoor in landen waar het product door HP of een erk ende
importeur wordt gedistribueerd.
B. Beperkingen op de garantie
1. VOOR ZOVER BIJ DE PLAA TSELIJKE WETGEVING T OEGEST AAN
BIEDEN NOCH HP , NOCH DERDE LEVERANCIERS ENIGE OVERIGE
EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE OF CONDITIE MET
BETREKKING TO T DE PRODUCTEN V AN HP EN ONTKENNEN ZIJ
SPECIFIEK DE IMPLICIETE GARANTIES EN CONDITIES OP
VERK OOPBAARHEID, TEVREDENSTELLENDE KWALITEIT EN
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEP AALD DOEL
C. Aansprakelijkheidsbeperking
1. Voor zover bij de plaatselijk e wetgeving toegestaan is het verhaal
dat in deze beperkte garantie wordt toegestaan het enige en
exclusieve verhaal voor de klant.
2. VOOR ZOVER BIJ DE PLAA TSELIJKE WETGEVING T OEGEST AAN,
MET UITZONDERING V AN DE SPECIFIEKE VERPLICHTINGEN
ZOALS AANGEGEVEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING, ZIJN HP
EN DERDE LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK
VOOR DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE EN INCIDENTELE SCHADE
OF GEVOL GSCHADE OP BASIS VAN EEN EVENT UEEL CONTRACT ,
V AN BENADELING OF VAN ENIG ANDERE JURIDISCHE THEORIE
EN ONAFHANKELIJK V AN EVENTUELE KENNISGEVING VAN DE
MOGELIJKHEID TO T DERGELIJKE SCHADE.
D. Plaatselijk recht
1. Deze garantieverklaring biedt de klant specifieke juridische
rechten. V erder k an de klant over overige rechten beschikken die
in de V .S. van staat tot staat, in Canada van provincie tot provincie
en elders van land tot land kunnen verschillen.
2. T ot de mate waarin deze garantieverklaring niet over eenstemt met
het plaatselijk recht, zal deze garantieverklaring als aangepast en
in overeenstemming met dergelijk plaatselijk r echt worden
beschouwd. In het kader van dergelijk plaatselijk r echt is het
mogelijk dat bepaalde voorwaarden en beperkingen in deze
garantieverklaring niet op de klant van toepassing zijn. Sommige
staten in de V .S. en sommige overheden buiten de V erenigde
Staten (inclusief provincies in Canada) kunnen:
a. voorwaarden en beperkingen in deze garantieverklaring als
tenietgedaan beschouwen ter bescherming van de wettelijk
voorgeschreven r echten van de klant (b.v. in het Ver enigd
Koninkrijk);
b. anderszijds de mogelijkheid van een fabrikant voor het doen gelden
van dergelijke beperkingen of voorwaar den beperken; of
c. de klant verdere garantier echten bieden, de tijdsduur vaststellen
van een impliciete garantie die niet door de fabrik ant ontkend
kan worden en beperkingen op de tijdsduur van impliciete
garanties tenietdoen.
3. MET BETREKKING T O T DOOR KLANTEN IN AUSTRALIE EN
NIEUW-ZEELAND GEPLEEGDE TRANSACTIES MOGEN, BEHAL VE
VOOR ZOVER BIJ DE WET T OEGEST AAN, DE WETTELIJK
VOORGESCHREVEN, OP DE AANK OOP V AN PRODUCTEN V AN
HP AAN DERGELIJKE KLANTEN V AN TOEP ASSING ZIJNDE
RECHTEN DOOR DE VOORW AARDEN IN DEZE
GARANTIEVERKLARING NIET TENIETGEDAAN, BEPERKT OF
VERANDERD WORDEN EN WORDEN DEZE VOORW AARDEN OP
DERGELIJKE RECHTEN ALS EEN AANVULLING BESCHOUWD.
HEWLETT-PACKARD JAAR 2000 GARANTIE
VOOR VIA RESELLERS GEDISTRIBUEERDE
CONSUMENTEN PRODUCTEN.
Met toepassing van de v oorwaarden van de Hewlett-Pack ard
Garantieverklaring dat bij dit HP pr oduct wordt meegelever d, garandeert
HP dat dit HP pr oduct accur aat data gegevens zal verwerk en, met inbegrip
van, maar niet beperkt tot, ber ek enen, ver gelijken en sorter en, van, naar en
tussen de twintigste en een-en-twintigste eeuw, en de jar en 1999 en 2000,
met inbegrip van schrikk eljaar ber ek eningen, mits het HP pr oduct wor dt
gebruikt in over eenstemming met de HP pr oduct documentatie, inclusief
elke instructie v oor de installatie van 'patches' of 'upgr ades', op voorwaarde
dat alle ander e producten (bijv oorbeeld: har dware, softwar e, firmware) die
worden gebruikt in combinatie met dit HP pr oduct op juiste wijze data
gegevens uitwisselen met dit HP pr oduct.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 16 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM