516764

HP Slate Seite 87

87
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/93
Nächste Seite
Manuel de l'utilisateur
Ardoise HP Slate
© Copyright 2011 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth est une marque détenue par son
propriétaire et utilisée sous licence par
Hewlett-Packard Company. Microsoft et
Windows sont des marques déposées de
Microsoft Corporation aux États-Unis. Le
logo SD est une marque détenue par son
propriétaire.
Les informations contenues dans ce
document peuvent être modifiées sans
préavis. Les garanties relatives aux
produits et aux services HP sont décrites
dans les déclarations de garantie limitée
expresse qui les accompagnent. Aucun
élément du présent document ne peut être
interprété comme constituant une garantie
supplémentaire. HP ne saurait être tenu
pour responsable des erreurs ou omissions
de nature technique ou rédactionnelle qui
pourraient subsister dans le présent
document.
Première édition : octobre 2011
Référence du document : 664645-051
Informations sur le produit
Ce manuel décrit des fonctions communes
à la plupart des modèles. Cependant,
certaines fonctions peuvent ne pas être
disponibles sur votre ardoise Slate.
Conditions d'utilisation du logiciel
En installant, copiant, téléchargeant ou
utilisant tout logiciel préinstallé sur cet
ordinateur, vous reconnaissez être lié par
les termes du présent contrat de licence
utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes en
désaccord avec les termes de ce contrat,
votre seul recours consiste à retourner le
produit non utilisé dans sa totalité (matériel
et logiciels) dans un délai de 14 jours, afin
d'obtenir un remboursement conformément
à la politique en matière de remboursement
de votre lieu d'achat.
Pour obtenir des informations
complémentaires ou demander le
remboursement intégral de l'ordinateur,
veuillez contacter votre point de vente local
(le vendeur).
Notice d'avertissement relative à la sécurité
AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de
l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération.
Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée
par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins,
du tissu ou un tapis épais. Par ailleurs, ne mettez pas en contact l'adaptateur secteur avec la peau ou
des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis, pendant le fonctionnement de
l'appareil. L'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de température de surface
accessible à l'utilisateur, définies par la norme internationale sur la sécurité du matériel informatique
(CEI 60950).
iii
iv Notice d'avertissement relative à la sécurité
Sommaire
1 Bienvenue ........................................................................................................................................................ 1
Recherche d'informations ..................................................................................................................... 2
2 Découverte de votre ardoise Slate ................................................................................................................ 4
Utilisation de l'écran tactile ................................................................................................................... 4
Modification de l'affichage .................................................................................................... 4
Réglage de la luminosité de l'écran ..................................................................................... 6
Pression ............................................................................................................................... 6
Effleurement ........................................................................................................................ 6
Glissement ........................................................................................................................... 7
Défilement ............................................................................................................................ 7
Rotation ............................................................................................................................... 8
Pincement ............................................................................................................................ 8
Définition des préférences de l'écran tactile ........................................................................ 9
Utilisation du clavier à l'écran ............................................................................................................. 10
Options du clavier à l'écran ................................................................................................ 10
Utilisation du clavier Swype ................................................................................................................ 11
Utilisation du stylet numérique (certains modèles) ............................................................................. 12
Identification des logiciels installés sur l'ardoise Slate ....................................................................... 13
Mise à jour des logiciels installés sur l'ardoise Slate ......................................................... 13
Identifications des éléments ............................................................................................................... 14
Partie supérieure ............................................................................................................... 14
Partie inférieure ................................................................................................................. 14
Côté droit ........................................................................................................................... 15
Ouverture du support pour étiquettes ............................................................... 17
Côté gauche ...................................................................................................................... 17
Écran ................................................................................................................................. 18
Partie arrière ...................................................................................................................... 18
3 Réseau (certains modèles) .......................................................................................................................... 19
Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet (FAI) .............................................................................. 20
v
Connexion à un réseau sans fil .......................................................................................................... 21
Connexion à un réseau WLAN existant ............................................................................. 21
Configuration d'un nouveau réseau WLAN ....................................................................... 22
Configuration d'un routeur sans fil ..................................................................... 22
Protection de votre réseau WLAN ..................................................................... 23
Accès à un autre réseau ................................................................................... 23
Création d'une connexion sans fil ...................................................................................................... 24
Identification des icônes d'état des périphériques sans fil et du réseau ............................ 24
Activation ou désactivation des périphériques sans fil ...................................................... 24
Utilisation de HP Connection Manager (certains modèles) ............................................... 25
Utilisation des commandes du système d'exploitation ...................................................... 25
Utilisation du GPS (certains modèles) ................................................................................................ 25
Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains modèles) ..................................................... 26
Bluetooth et partage de connexion Internet ....................................................................... 26
Utilisation d'un module HP Mobile Broadband (certains modèles) .................................................... 27
Insertion d'une carte SIM ................................................................................................... 28
Retrait d'une carte SIM ...................................................................................................... 28
4 Multimédia ..................................................................................................................................................... 29
Identification des composants multimédia .......................................................................................... 29
Audio .................................................................................................................................................. 31
Réglage du volume ............................................................................................................ 31
Vérification des fonctions audio sur l'ardoise Slate ........................................................... 32
Caméras ............................................................................................................................................. 33
Caméra de l'ardoise HP Slate ............................................................................................ 33
Utilisation de la caméra de l'ardoise HP Slate ................................................................... 33
5 Gestion de l'alimentation ............................................................................................................................. 35
Arrêt de l'ardoise Slate ....................................................................................................................... 35
Définition des options d'alimentation .................................................................................................. 36
Utilisation des états d'économie d'énergie ......................................................................... 36
Activation et désactivation du mode veille ........................................................ 36
Activation et désactivation du mode veille prolongée ....................................... 37
Utilisation de la jauge d'alimentation ................................................................................. 37
Utilisation des modes de gestion de l'alimentation ............................................................ 38
Affichage du mode de gestion de l'alimentation actuel ..................................... 38
Sélection d'un mode de gestion de l'alimentation différent ............................... 38
Personnalisation des modes de gestion de l'alimentation ................................. 38
Définition d'une protection par mot de passe à la sortie de veille ...................................... 39
Utilisation de l'alimentation par batterie .............................................................................................. 40
Affichage de la charge de batterie restante ....................................................................... 40
vi
Optimisation de la durée de décharge de la batterie ......................................................... 40
Gestion des niveaux bas de batterie ................................................................................. 40
Identification des niveaux bas de batterie ......................................................... 40
Résolution d'un niveau bas de batterie ............................................................. 41
Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une source
d'alimentation externe est disponible ................................................ 41
Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source
d'alimentation n'est disponible .......................................................... 41
Résolution d'un niveau bas de batterie lorsque l'ardoise Slate ne
peut pas quitter le mode veille prolongée ......................................... 41
Économie d'énergie de la batterie ..................................................................................... 41
Utilisation de l'alimentation secteur externe ....................................................................................... 42
Protection de l'ardoise Slate contre les surtensions .......................................................... 42
6 Unités ............................................................................................................................................................. 43
Utilisation du défragmenteur de disque .............................................................................................. 43
Utilisation du nettoyage de disque ..................................................................................................... 44
7 Cartes et périphériques externes ................................................................................................................ 45
Utilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia (certains modèles) ................................... 45
Insertion d'une carte numérique ........................................................................................ 45
Retrait d'une carte numérique ............................................................................................ 46
Utilisation d'un périphérique USB ....................................................................................................... 47
Connexion d'un périphérique USB .................................................................................... 47
Retrait d'un périphérique USB ........................................................................................... 48
Utilisation de périphériques externes en option ................................................................................. 49
Utilisation d'unités externes en option ............................................................................... 49
Amarrage de l'ardoise à la station d'accueil pour ardoise HP Slate (certains modèles) .... 50
8 Sécurisation de votre ardoise Slate ............................................................................................................ 51
Protection de votre ardoise Slate et de vos informations ................................................................... 51
Utilisation de mots de passe .............................................................................................. 52
Définition de mots de passe Windows .............................................................. 52
Définition de mots de passe dans Setup Utility (BIOS) ..................................... 53
Utilisation d'un logiciel antivirus ......................................................................................... 54
Utilisation d'un logiciel de pare-feu .................................................................................... 54
Gestion de la vie privée sur Internet .................................................................................. 54
Installation de mises à jour logicielles ................................................................................ 54
Installation des mises à jour de sécurité Windows ............................................ 55
Installation des mises à jour des logiciels HP et tiers ....................................... 55
Protection de votre réseau sans fil .................................................................................... 55
vii
Sauvegarde des applications logicielles et des données .................................................. 55
9 Sauvegarde et restauration .......................................................................................................................... 56
Sauvegarde des informations ............................................................................................................. 57
Exécution d'une restauration du système .......................................................................................... 58
Utilisation des outils de restauration Windows .................................................................. 58
Utilisation du DVD de Windows 7 (vendu séparément) ..................................................... 59
10 Entretien ...................................................................................................................................................... 60
Nettoyage de votre ardoise Slate ....................................................................................................... 60
Produits de nettoyage ........................................................................................................ 60
Procédures de nettoyage ................................................................................................... 61
Nettoyage de l'écran ......................................................................................... 61
Nettoyage du capot et des parties latérales ...................................................... 61
Nettoyage du stylet et du compartiment du stylet d'une tablette (certains
modèles) ........................................................................................................... 61
Mise à jour des programmes et des pilotes ........................................................................................ 62
Utilisation de SoftPaq Download Manager ......................................................................................... 63
11 Setup Utility (BIOS) et diagnostics système ............................................................................................ 64
Utilisation de Setup Utility (BIOS) ....................................................................................................... 64
Démarrage de Setup Utility ................................................................................................ 64
Utilisation de Setup Utility .................................................................................................. 65
Changement de langue de Setup Utility ............................................................ 65
Navigation et sélection dans Setup Utility ......................................................... 66
Affichage des informations système ................................................................. 67
Restauration des paramètres dans Setup Utility ............................................... 68
Sortie de Setup Utility ........................................................................................ 69
Mise à jour du BIOS ........................................................................................................... 69
Identification de la version du BIOS .................................................................. 70
Téléchargement d'une mise à jour du BIOS ..................................................... 71
Menu de BIOS Setup ......................................................................................................................... 72
Menu Main (Principal) ........................................................................................................ 72
Menu Security (Sécurité) ................................................................................................... 72
Menu Diagnostics .............................................................................................................. 72
Menu System Configuration (Configuration système) ....................................................... 73
Utilisation de Systems Diagnostics (Diagnostics système) ................................................................ 74
Annexe A Déplacement avec l'ardoise Slate ................................................................................................. 75
viii
Annexe B Ressources pour la résolution des problèmes ........................................................................... 77
Annexe C Électricité statique ......................................................................................................................... 78
Annexe D Caractéristiques ............................................................................................................................. 79
Tension d'entrée ................................................................................................................................. 79
Environnement d'exploitation ............................................................................................................. 80
Index ................................................................................................................................................................... 81
ix
x
B Ressources pour la résolution des
problèmes
●
Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'ardoise Slate et les liens vers les sites Web,
consultez Aide et support. Tapez sur Démarrer, puis sélectionnez Aide et support.
REMARQUE : Certains outils de vérification et de réparation nécessitent une connexion à
Internet. HP fournit également des outils supplémentaires qui ne nécessitent pas de connexion à
Internet.
●
Contactez le support technique de HP à l'adresse
http://www.hp.com/go/contactHP.
REMARQUE : Pour un support international, tapez sur le lien Contacter HP dans le monde
sur le côté gauche de la page ou accédez à l'adresse
http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
Choisissez parmi les types de support suivants :
◦
Discutez en ligne avec un technicien HP.
REMARQUE : S'il n'est pas possible de discuter dans une langue spécifique, vous
pouvez le faire en anglais.
◦
Contactez par e-mail le support technique HP.
◦
Recherchez des numéros de téléphone du service clientèle HP à l'étranger.
◦
Localisez un centre de service HP.
77
… 87 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für HP Slate wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von HP Slate

HP Slate Bedienungsanleitung - Deutsch - 91 seiten

HP Slate Bedienungsanleitung - Englisch - 87 seiten

HP Slate Bedienungsanleitung - Holländisch - 90 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info