E
inzelmöbel
Baukasten / Sideboard
Individual units – Assembly units /
s
ideboard • Meubles indépendants –
Eléments / buffet bas •
Solitair staande meubelen –
E
lementen / dressoir
Hängeelement 40 cm tief
S
us pe nd ed u ni ts , 4 0 cm de ep • El ém en ts
su sp en du s, 40 cm de pr of on de ur •
Ha ng el em en te n, 40 cm die p
Sideboard mit Klappe
Sideboard with flap • Buffet bas avec
a
battant • Dressoir met klep
Hängeregal
S
uspended bookcase • Etagère suspendue
• Hangrekje
O
ffene Regalelemente
Open bookcase units • Etagères ouvertes •
Open boekenkastelementen
Offene Regalelemente auf Podesten
Open bookcase units on pedestals •
Etagères ouvertes sur podiums • Open
boekenkastelementen op plateaus
6 Ra st e r /8 Ras t er TV El e me nt , 1
Sc h ie be t ür
6/ 8 Ras te r TV un it , 1 sl id in g do or •
El ém en t TV 6/ 8 uni té s, 1 po rt e co ul is sa nt e •
6/ 8 Ras te r TV e le me nt , 1 sch ui fd eu r
6 Raster/8 Raster TVElement
2 synchronlaufende Schiebetüren
6/8 Raster TV unit
2 syn ch ro no us sli di ng d oo rs •
Elément TV 6/8 unités
2 por te s co ul is sa nt es sy nc hr on es •
6/8 Raster TVelement
2 synchroonlopende schuifdeuren
Unterteile für TVElement
Lower sections for TVunit • Eléments bas
pour élément TV • Onderkasten voor TV
element
DVD/CDSchubkasten
DVD/CD drawer • Tiroir CD/DVD • CD/DVD
lade
Regale
Bookcases • Etagères •
Boekenkastelementen
Wandsteckbord
Wall shelf • Tablette murale • Vrijhangende
Boekenplank
Wandsteckbord mit Beleuchtung
Wall shelf with illumination • Tablette murale
avec écla ir ag e • Vr ijh an ge nd e boe ke np la nk
me t ver li ch ti ng
Wandspiegel
Wall mirror • Miroir mural • Wandspiegel
Leuchtmittelwechsel
Exchanging neon tube • Echange de tube •
Vervangen van een lamp
Zubehör • Accessories • Accessoires •
Toebehoor
Griffmontage • Handle assembly • Montage des poignées • Greepmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
K
orpusmontage • Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage
Ki p ps ic h er un g Ba u kä st e n • Ant i ti lt de vi ce of ass em bl y un it s • Pro te ct io n con tr e le ba sc ul em en t des élé me nt s •
Om ki ep be ve il ig in g van ele me nt en
A
u s ri c h t u n g de r Ba u k a s t e n f r on t e n • A dj u s tm e n t of a ss e m bl y u ni t f r on t s • Ré g la g e de s f aç a d es d e s él é me n t s •
Ve r s te l l in g v an d e e le m e nt f ro n t en
Ü
bersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Wandmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Korpusmontage • Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage
M
ontage Sockelplatte • Plinth shelf assembly • Montage du plateau de socle • Sokkelbladmontage
Montage Beleuchtung • Illumination assembly • Montage de l’éclairage • Verlichtingmontage
Wandmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
M
on t ag e Ab de c kp la t te • Co ve r she lf ass em bl y • Mon ta ge du pl at ea u de fi ni ti on sup ér ie ur • Dekb la dm on ta ge
Montage Klappe • Flap assembly • Montage de l’abattant • Klepmontage
Schubkastenmontage • Drawer assembly • Montage des tiroirs • Ladenmontage
K
ippsicherung • Antitilt device • Protection contre le basculement • Omkiepbeveiliging
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
W
andmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
Ü
bersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Korpusmontage • Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage
Leuchtmittelmontage • Illumination assembly • Montage de l’éclairage • Verlichtingmontage
W
andmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Montage Podest • Pedestal assembly • Montage du podium • Plateaumontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Korpusmontage Teil 1 • Carcase assembly part 1 • Montage du corps partie 1 • Rompmontage deel 1
Leuchtmittelmontage • Illumination assembly • Montage de l’éclairage • Verlichtingmontage
Korpusmontage Teil 2 • Carcase assembly part 2 • Montage du corps partie 2 • Rompmontage deel 2
Sch i eb et ü rm on t ag e • Sl id in g do or as se mb ly • Mo nt ag e de s por te s co ul is sa nt es • Sc hu if de ur mo nt ag e
Ausrichtung Schiebetür • Slidingdoor adjustment • Réglage des portes coulissantes •
van schuifdeuren
Kabelkanal • Cable channel • Conduit pour câbles • Snoerschacht
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Korpusmontage Teil 1 • Carcase assembly part 1 • Montage du corps partie 1 • Rompmontage deel 1
Leuchtmittelmontage • Illumination assembly • Montage de l’éclairage • Verlichtingmontage
Korpusmontage Teil 2 • Carcase assembly part 2 • Montage du corps partie 2 • Rompmontage deel 2
Sc h i e be t ü rm o n ta g e • Sl id i ng d o or as s em b ly • Mo nt ag e de s po rt es c ou l is sa n te s • Sc h ui fd e ur m on ta g e
Ausrichtung Schiebetür • Slidingdoor adjustment • Réglage des portes coulissantes • Afhangen
van schuifdeuren
Kabelkanal • Cable channel • Conduit pour câbles • Snoerschacht
Verstellfußmontage / Höhenverstellung • Assembly of height adjustable legs • Montage des pieds réglables en
hauteur • Montage van de in hoogte verstelbare poten
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Schubkastenmontage • Drawer assembly • Montage des tiroirs • Ladenmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Korpusmontage • Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage
W a nd m o n t a g e / Ki p p s i c h e r u ng • Wa l l as s e mb l y /a n t i t i lt d e vi c e • Mo n ta g e m ur a l/ p r ot e c ti o n co n t re l e b as c u le m en t •
Wa n d mo n t ag e / om k i ep b e ve i l ig i n g
Schubkastenmontage • Drawer assembly • Montage des tiroirs • Ladenmontage
Türmontage • Door assembly • Montage des portes • Deurmontage
Zwischenplattenmontage • Indermediate shelf assembly • Montage du plateau intermédiaire •
Tussenbladmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Wandmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Leuchtmittelmontage • Illumination assembly • Montage de l’éclairage • Verlichtingmontage
Wandmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen
Wandmontage • Wall assembly • Montage mural • Wandmontage
Leuchtmittelwechsel • Exchanging neon tube • Echange du tube • Vervangen van een lamp
Kreuzeinteilung • Cross section • Compartiment • Kruisindeling
Weinregal • Wine rack • Casier à bouteilles • Wijnrek
Steckkasten • Box drawer • Casier • Ladebakje
CD/DVD Aluminiumprofil • CD/DVD aluminium profile • Profile en aluminum pour CD/DVD • CD/DVD aluminium
profiel
Glashalter • Glass holder • Garniture pour verres • Glazenhouder
4
5
610
1
1
12
13
1
4
1516
17
1
819
1920
2122
2
3
2325
26
2
6
27
2
8
2
9
3034
34
3
536
37
3839
4041
4245
46
4749
4950
5051
52
5354
5558
59
6062
6263
6466
67
6869
70
7071
72
7375
76
7778
7983
8486
87
8788
89
9093
93
94
9495
9697
98
99
100101
102103
104
MONTAGEANLEITUNG
Assembly instruction
Notice de montage
Montagehandleiding
INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERES INHOUD
T A M E T A