4
Deutsch
Inhalt
Symbole am Gerät ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
Einleitung ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
SEHR GEEHRTER KUNDE! ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
Sicherheit ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
SICHERHEIT ZUERST ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
WARNHINWEISE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Warnschilder an der Maschine ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
SYMBOLE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Was ist was? ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7
Technische Daten ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
Sicherer Betrieb ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
VOR DEM STARTEN ZU BEACHTEN: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
WICHTIG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
ARBEITSUMSTÄNDE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
ARBEITSPLAN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
VOR DEM ANLASSEN DES MOTORS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
ANLASSEN DES MOTORS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
VERWENDUNG DES PRODUKTS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
FALLS SICH JEMAND NÄHERT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
WARTUNG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
UMGANG MIT KRAFTSTOFF ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
TRANSPORT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Kraftstoff ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
EMPFOHLENES MISCHVERHÄLTNIS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
KRAFTSTOFF MISCHEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
KRAFTSTOFF EINFÜLLEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
Betrieb •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
MOTOR ANLASSEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
MOTOR ABSTELLEN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
MOTORBETRIEB •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
LEERLAUFDREHZAHL EINSTELLEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
ARBEITSTECHNIK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
Wartung •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
LUFTFILTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
KRAFTSTOFFFILTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
ZÜNDKERZE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
KÜHLLUFTEINLASSÖFFNUNG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
MESSER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
SCHLEIFEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
GASHEBELSPERRE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
REDUKTIONSGETRIEBE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
ANTIVIBRATIONSSYSTEM •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
SCHALLDÄMPFER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
Aufbewahrung •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
Entsorgung •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
Fehlersuche •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
