684097
46
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/84
Nächste Seite
4
Oil level
The combinedoil refillingcap and the oilstickisaccessible
whenthebonnetisliftedforwards.The oil levelintheengine
shouldbecheckedbeforeeachrun.Makesurethatthetractor
ishorizontal.Unscrawtheoilstickandwipeclean.Replacethe
oilstickand screwtight.Removeagainand checkthe level.
_) Olstand
Der mit dem Mel'JstabkombinierteOleinf011deckelist nach
AufklappenderMotorhaubezugt_lnglich.Den(SistandimMotor
vorjederFahrtpr0fen.Dabeidaraufechten, dabdieMaschine
waagrechtsteht.Olmer:_stabherausschraubenundabwischen.
MeSstab.wiederfesteinschrauben,nochmaisherausnehmen
unddenOistandablesen.
(_ Niveau d'huile
L'orificede rempUssageavec son bouchon/jauge est ac-
cessibleaprbs basculementdu capet moteur versI'avant,
Le niveaudhuiledumoteurdolt6tre contrSIdavant chaque
utilisation,S'assurerque le trecteurse trouvebien b p,lat,
ddvisserle bouchonavec sa jauge, essuyercettedern_bre,
Remettreen placele bouchon/]augeet lerevisser,Attendre
quelquessecondeset retirerb nouveaula jauge.Contr61er
leniveau de rhuile surlajauge,
(_ Nivel de aceite
LatapecombinadaparaelIlenadode aceitey paralavarilla
denivelqueda accesibledespudsde haberlevantadohacia
adelanteelcap6delmotor.Elniveldeaceitedel motordebe
controlarsecada vez que se pone en marcha. Asegt_rese
de que lamdquina estdhorizontal,Descenrosquela varilla
y sdquela.Vudlvalaa colocar,Enr(_squela.Quitelaotravez
y leael nivelde aceite,
(_ Livello delroUo
Sollevareilcofanoperaccederealtappo/asticelladstrolio.Con-
trollaresempreIolioprimadiawiare ilmotore.Lamacchina
deveessereinpiano.SvitareI'asticellaeasciu_ada.Rimontare
e awitara.Toglieredi nuovoe controllareil Iwello.
(_ Oliepeil
Degecombineerdeolie-bijvuldopenpeilstokwordenbereik-
baar, nadat de motorkapisopengeklapt.Her oliepeilin de
motordientv_6riedergebruikte wordengecontroleerd.Zorg
ervoordatdemaaierhorizontaalstaat.Schroefdeoliepeilstok
eruitenmaakhemschoon.Schroefdepeilstoker opnieuwin.
Draaivasten hasthem erweeruiten lees hetoliepeilaf.
CAUTION-DO
_The oil level shouldlie betweenthe two
markings
onthe
oilstick. If moreoilisneededadd SAE30 oiltothe FULl.:
marking.SAE 5W-30 oil shouldbe used duringthe winter
(belowfreezingpoint).
_)Der _istand soil zwischenden beiden Marken auf dem
Mel3stabliegen.Wenndies nichtder Fallist, Motor61SAE
30biszurMarke"FULL"einf011en.ImWinter(beiFrostgefahr)
istMotor61SAE5W-30anzuwendsn.
(_Le niveauatteintpar I'huiledoltse trouverentre les deux
rep6ressur lajauge. Si ce n'estpas le cas fake I'appoint
avecdeI'huilemoteurSAE30jusqu'aurep_re"maxi"(FULL)
jamaisaudessus.En h=ver,Iorsquelatemperatureestinfdr_-
eure_ 0°, utilserdeI'huilemoteurSAE 5W30.
_) Elniveldeaceitehadeestarentrelasdosmarcasde lavarUla.
Sinoes esteelcaso,ai_ediraceiteparamotor SAE30 hasta
lamama de "FULL"(lleno). Eninvierno (etemperaturas bajo
cero) hay que utilizar aceitede motor SAE 5W-30.
(_ I'olio deve essere tra i due contrassegni sulrasticella. Se
necessario rifornire con olio SAE 30, fino al segno =FULL".
In inverno (sotto 0°) usare olio SAE 5W-30.
(_Het oliepeil dient tussen de beide markeringen op de stok
te liggen. AIs dit niet het geval is, moet u met SAE 30 tot het
"FULL"-merk bijvullen.'S-winters (onder het vriespunt) dient
motorolie SAE 5W-30 te worden gebruikt.
46
46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Husqvarna CT151 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info