517457

Husqvarna Daisy 335 Seite 26

26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
26
Instruction book/Manual de instrucciones 315, 325, 335
Zigzag
The zigzag is utilized for sewing
on lace, bound edging and appliqués.
The zigzag width will be decreased
from the left 5.5 mm width, steplessly
to the right to 0 mm. In this position
the machine sews straight stitch in
the right needle position. Experiment
until you reach the best setting for your
actual work.
Zig-zag
La costura zig-zag se usa, p.ej.
para aplicar encajes, ribetear con cintas
y también para hacer aplicaciones. La
amplitud de zig-zag es progresivamente
regulable hacia la izquierda 5.5 mm
amplitud a la derecha a 0 mm. Ahora la
máquina cose una costura recta con la
aguja en posición derecha.
Desde allí puede modifi car hasta en
contrar las regulaciones más apropiadas
a su labor.
Needle
Positions
You can select straight stitch and reinforced
straight stitch, with the needle in left position.
The needle position can be adjusted in steps.
Use the stitch width dial, turn to the right to
reach the right position.
To edge stitch, you should take advantage of
the possibility to set the needle to the left or
the right position.
Fit presser foot A when sewing light fabrics
and presser foot D for
other fabrics.
Place the fabric and
sew so that the edge
follows the inside right
edge of the presser
foot D or the fi rst mark
of the left edge of the
presser foot A.
If you wish to sew
about 5 mm from the
edge or sew a narrow
hem, use pres ser foot
A and set the needle to the right
position.
Place the edge of the fabric so that
it follows the outside right edge of
the pres ser foot and sew the hem.
Posición
de la aguja
En costura recta y en costura recta resforzada se
puede cambiar la posición izquierda de la aguja.
Esto se efectúa con el regulador del ancho de
puntada, girar al la derecha para llegar la posi-
ción derecha.
Cuando quiera coser un pespunte cerca de un
borde exterior, es más fácil coser con la aguja
en posición de izquierda o derecha.
Para géneros muy ligeros se emplea el prensate-
las A y para los demás el
prensatelas D.
Ponga el género con su
borde exterior contra el
lado interior del ”dedo”
derecho del prensatelas
D o contra la primera
entalladura del ”dedo”
izquierdo del prensatelas
A y coser el pespunte.
Cuando quiera pespun-
tear ca. 5mm del borde
o hacer un dobladillo
estrecho, se hace con la aguja en posi-
ción derecha. Utilizar el prensatelas A.
Poner el borde del tejido debajo del
borde exterior derecho del prensatelas
y coser un pespunte o un dobladillo.
… 26 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Husqvarna Daisy 335 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info