Bedienungsanleitung Husqvarna Designer SE (Seite 65 von 100) (Französisch)

609909

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/100

Nächste Seite

4-11

Mode Broderie

Informations importantes concernant

la fonction Redimensionner

Étant donné que les motifs de broderie sont numérisés pour une taille

de motif spéciÀ que, il est important de prendre en compte les quelques

informations suivantes pour redimensionner les motifs avec la Designer

SE Limited Edition.

• Votre motif est toujours redimensionné de façon pro-

portionnelle. Par exemple, un motif réduit de 50 % sera

50 % plus petit en longueur et en largeur. Lorsque vous

réduisez un motif détaillé, il est possible que certains de

ces détails soient perdus ou déformés et / ou que des

accumulations de points épais se forment dans la zone

détaillée du motif, car il y a plus de points réalisés dans

cette zone. Dans certains cas, il est recommandé de

réduire les motifs détaillés à 75 % seulement.

• Brodez toujours un échantillon de test de votre motif

redimensionné avant de le coudre sur un vêtement ou un

ouvrage.

• Visualisez votre motif redimensionné en 3D sur l’écran

Designer interactif et assurez-vous qu’il s’intègre bien

dans le cercle, car la fonction Redimensionner permet de

redimensionner à une taille supérieure à celle du cercle.

Dans ce cas, si vous essayez de passer à la broderie Desi-

gner interactive, le message suivant apparaît : « Motif en

dehors de la zone du cercle ».

• Si vous agrandissez beaucoup un motif, des points irré-

guliers peuvent apparaître. Redimensionnez à un pour-

centage plus faible pour un meilleur résultat. En raison

de l’espace mémoire disponible dans votre Designer SE

Limited Edition, vous risquez de constater que certains

motifs sont trop complexes pour être redimensionnés

par la machine. Nous vous recommandons de redimen-

sionner les motifs très grands et/ou complexes sur votre

PC à l’aide d’un des programmes de broderie qui sont

disponibles comme accessoires chez votre distributeur

agréé Husqvarna Viking.

• Si vous répétez la fonction Redimensionner sur un motif

qui se trouve sur l’écran Designer interactif mais n’a pas

encore été enregistré, celui-ci revient toujours au motif

d’origine pour redimensionner à nouveau, ce qui permet

d’obtenir la meilleure qualité de point possible. Si un

motif a été enregistré en taille redimensionnée et est afÀ -

ché à nouveau sur l’écran Designer interactif pour être

redimensionné, les nouvelles dimensions sont appliquées

sur un motif déjà redimensionné et ceci peut entraîner

des irrégularités dans les points. Pour obtenir un résul-

tat optimal, lancez la fonction Redimensionner avec un

motif à la taille d’origine.

• En fonction de la proportion selon laquelle vous redi-

mensionnez un motif, et du nombre de points qu’il

contient, le processus Redimensionner prend plus ou

moins de temps. Redimensionner un motif très grand

ou complexe peut prendre jusqu’à quelques minutes.

Une fois que vous avez appuyé sur

, vous ne pouvez

pas annuler le processus Redimensionner et vous devez

attendre qu’il soit achevé. En appuyant sur

dans

l’écran de composition, vous pouvez restaurer l’appa-

rence d’origine du motif.

• Nous vous recommandons d’utiliser la mise à l’échelle

à la place de Redimensionner pour modiÀ er la taille du

motif de moins de 20 % et pour les broderies numérisées

avec des points doubles ou triples, telles que les brode-

ries en point de croix. Dans ce cas, vous n’ajoutez pas de

points au motif ; pour rendre le motif plus grand ou plus

petit, vous rendez seulement chaque point initial plus

grand ou plus petit.

• L’ordre dans lequel vous ajustez la taille, faites pivoter,

inversez les points, etc. n’a pas d’importance. Lorsque

vous appuyez sur

, la Designer SE redimensionne

toujours d’abord, puis ajoute la rotation, l’inversion etc.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Husqvarna Designer SE Seite 65

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Husqvarna Designer SE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info