Bedienungsanleitung Husqvarna Designer Topaz 25 (Seite 10 von 88) (Französisch)

609698

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

Point Nº de

point

Nom du point Pied-de-biche Application

0 %RXWRQQLqUHj

UHQIRUW

Pied

6HQVHXUSRXU

boutonnières 1

étape/C

%RXWRQQLqUHVWDQGDUGSRXUODSOXSDUWGHVpSDLVVHXUVGHWLVVX

1 Point droit,

aiguille

au milieu

$% 3RXUWRXVW\SHVGHFRXWXUH6pOHFWLRQQH]OXQHGHVSRVLWLRQVGDLJXLOOH

2 Point extensible,

aiguille à gauche

$% Pour les coutures dans le tricot et le tissu extensible.

3 Point droit

UHQIRUFpDLJXLOOHDX

centre

$% 3RXUOHVFRXWXUHVTXLVRXIIUHQWEHDXFRXS7ULSOHHWpODVWLTXHSRXUFRXWXUHVUHQIRUFpHV

XWLOLVHUSRXUUHQIRUFHURXVXUSLTXHUOHVYrWHPHQWVGHVSRUWHWGHWUDYDLO3RXUOD

surpiqûre, augmentez la longueur du point.

4 =LJ]DJWURLVSRLQWV $% 3RXUOHUHSULVDJHODFRXWXUHGHSLqFHVHWGpODVWLTXHV$GDSWpSRXUOHVWLVVXVÀQVHWPR\HQV

5 =LJ]DJ $% Pour le travail d'appliqués, les bords en dentelle, la couture de bandes, etc. La largeur de

point est augmentée de manière équivalente à gauche et à droite.

6 3RLQWÁDWORFN % 2XUOHWVGpFRUDWLIVHWFRXWXUHFKHYDXFKpHVFHLQWXUHVHWEDQGHV3RXUWLVVXVH[WHQVLEOHV

moyens/épais.

 3RLQWGHVXUÀODJH J $VVHPEODJHHWVXUÀODJHHQXQHVHXOHIRLVOHORQJGXERUGRXjGpFRXSHUHQVXLWH3RXUOHV

WLVVXVÀQVH[WHQVLEOHVRXQRQ

8 Point d'assemblage

VXUÀODJHH[WHQVLEOH

% $VVHPEODJHHWVXUÀODJHHQXQHVHXOHIRLVOHORQJGXERUGRXjGpFRXSHUHQVXLWH3RXU

tissus extensibles moyens et moyens/épais.

9 Couture automati-

que de boutons

6DQVSLHGGH

biche

Pour coudre des boutons. Réglez à l'écran le nombre de points.

10 =LJ]DJGHX[SRLQWV $% 3RXUDVVHPEOHUGHX[PRUFHDX[GHWLVVXGRQWOHVERUGVVRQWÀQLVHWSRXUOHVIURQFHV

élastiques.

11 =LJ]DJUHQIRUFp % Pour assembler du tissu bord à bord ou pour superposer le cuir. Pour la couture

décorative.

12 Point de bâti $% Pour assembler deux morceaux de tissu avec un point long.

13 3RLQWRYHUORFN

double

% $VVHPEODJHHWVXUÀODJHHQXQHVHXOHIRLVOHORQJGXERUGRXjGpFRXSHUHQVXLWH3RXU

tissus extensibles épais et tissés épais.

14 3RLQWRYHUORFN % $VVHPEODJHHWVXUÀODJHHQXQHVHXOHIRLVOHORQJGXERUGRXjGpFRXSHUHQVXLWH3RXUOHV

tissus extensibles moyens.

15 Point de coulisse/

élastique

% Pour le chevauchement des coutures sur du tricot. Pour coudre une « enveloppe » sur un

pODVWLTXHÀQ

16 Point élastique ou

VPRFNV

$% &RXVH]GHX[UDQJpHVGHÀOpODVWLTXHSRXUIDLUHGHVIURQFHVpODVWLTXHV

 Point d'ourlet

invisible extensible

D Ourlets invisibles pour les tissus extensibles moyens et épais.

18 Ourlet invisible

tissé

D Ourlets invisibles pour les tissus tissés moyens et épais.

TABLEAU DE POINTS – POINTS UTILITAIRES

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Husqvarna Designer Topaz 25 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Husqvarna Designer Topaz 25

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info